Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Nouvelle Chanson · nouvelle chanson · Nouvelle chanson française
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Nouvelle Chanson (pengucapan Perancis: [nuvɛl ʃɑ̃sɔ̃], yang berarti "New Song"), berasal dari ekspresi Perancis nouvelle scène française, kadang-kadang diannglikisasi sebagai New Chanson, adalah genre musik Chanson yang muncul di Perancis pada tahun 1990-an dan berkembang pada tahun 2000-an. Genre ini mendapat inspirasi dari leluhur Chanson Prancis tahun 1950-an-1970-an seperti Jacques Brel, Georges Brassens atau Barbara, meskipun dalam gaya musik pop yang lebih lembut. Namun, pengaruh utama tampaknya adalah seniman rocker seperti Serge Gainsbourg atau Brigitte Fontaine. Para pengemban nafkah Prancis abad ke - 21 termasuk seniman-seniman seperti Benjamin Biolay, Françoiz Breut, Dominique A, Jérôme Minière, Yann Tiersen, Camille, Coralie Clément, Keren Ann, Olivia Ruiz dan Émilie Simon. Sebagai genre berkembang, bahkan ada perselisihan besar di Prancis tentang siapa yang termasuk dalam genre ini dan bagaimana hal itu harus dijelaskan.
Seniman berbicara kontemporer Inggris yang dikenal juga mungkin disebut New Chanson dalam bahwa gaya musik mereka jelas dapat dilacak untuk garis keturunan Chanson yang sama termasuk seniman seperti New York-based Rufus Wainwright, adiknya Martha Wainwright (yang telah merekam lagu Barbara 'Dis, quand reviendras-tu?'), Regina Spektor (menunjukkan pengaruh Perancis dalam lagu seperti 'Après moi' dan 'Ne me quitte pas'), CocoRosie (awal Amerika, Paris berbasis) dan penulis lagu-Lon London-song-Salver Ana.
Rujukan bagian ini · revisi 1379013772Baca teks sumber bahasa Inggris
Nouvelle Chanson (French pronunciation: [nuvɛl ʃɑ̃sɔ̃], meaning "New Song"), derived from the French expression nouvelle scène française, sometimes anglicized as New Chanson, is a musical genre of Chanson which emerged in France in the 1990s and developed in the 2000s. This genre takes inspiration from such forefathers of French Chanson the 1950s-1970s as Jacques Brel, Georges Brassens or Barbara, albeit in a more soft-pop music style. However, the principal influences appear to be rockier artists such as Serge Gainsbourg or Brigitte Fontaine. Principal 21st century French exponents of Nouvelle Chanson include artists such as Benjamin Biolay, Françoiz Breut, Dominique A, Jérôme Minière, Yann Tiersen, Camille, Coralie Clément, Keren Ann, Olivia Ruiz and Émilie Simon. As a developing genre, there is considerable disagreement even in France about who belongs in this genre and how it is to be described.
Well-known contemporary English speaking artists who might also be termed New Chanson in that their musical style is clearly traceable to this same Chanson lineage include artists such as New York-based Rufus Wainwright, his sister Martha Wainwright (who has recorded Barbara's song 'Dis, quand reviendras-tu ?'), Regina Spektor (showing French influence in songs such as 'Après moi' and 'Ne me quitte pas'), CocoRosie (originally American, now Paris-based) and London-based singer-songwriter Ana Silvera.
Ciri dalam dokumentasi#
Nouvelle Chanson, meskipun dipengaruhi oleh nenek moyang Prancis Chanson (di atas) telah dikembangkan melalui pengaruh modern seperti rock dan elektronika. Ada kecenderungan untuk teatrikal dan adopsi kepribadian, bersama lirik puitis yang sangat menggabungkan unsur-unsur nyata dan metafora. Humor yang keriput dan cerdas juga sering kali umum. Namun, ciri khas Chanson, baik tua maupun baru, adalah bahwa bahasa Prancis berfokus pada bahasa Prancis sebagai kendaraan dan alat musik. Ada penekanan pada keahlian dengan banyak seniman klasik dilatih dan/atau telah mempelajari musik akademisi (cf. Benjamin Biolay belajar di National Conservatoire, Lyon, Emilie Simon mempelajari ilmu musik di University of Montpellier, dan Ana Silvera telah melakukan operasi Nasional Inggris dan di Royal Opera House) memberikan aspek intelektual yang mengatur gaya musik ini terpisah dari genres lain seperti pop, rock dan 'anti-folk'.
Rujukan bagian ini · revisi 1379013772Baca teks sumber bahasa Inggris
Nouvelle Chanson, whilst influenced by the forefathers of French Chanson (cited above) has developed through modern influences such as rock and electronica. There is a tendency for theatricality and the adoption of personas, alongside intensely poetic lyrics incorporating surreal and metaphorical elements. Wry, intelligent humour is also often prevalent. However the defining characteristic of Chanson, both old and new, is that it focuses on the French language as vehicle and instrument. There is an emphasis on craftsmanship with many of the artists classically trained and/or having studied music academically (cf. Benjamin Biolay studied at the National Conservatoire, Lyon, Emilie Simon studied musicology at the University of Montpellier, and Ana Silvera has performed with the English National Opera and at the Royal Opera House) giving an intellectual aspect that sets this style of music apart from other genres such as pop, rock and 'anti-folk'.
Uraian sumber 3#
Nouvelle Chanson mengambil inspirasinya secara artistik dari Dada dan Surrealisme. Lirik, inspirasi juga berasal dari dongeng, puisi kontemporer, dan sastra realis magis. Ini juga teater, dan menarik pada adopsi berbagai tokoh.
Rujukan bagian ini · revisi 1379013772Baca teks sumber bahasa Inggris
Nouvelle Chanson takes its inspiration artistically from Dada and Surrealism. Lyrically, inspiration is also drawn from fairy tales, contemporary poetry, and magical realist literature. It is also theatrical, and draws on the adoption of various personas.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2002705 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2422615209. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan