Nama dan identitas
orang Ifugau · Ifugao people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Ifugao adalah kelompok etnik Austronesian yang menghuni Provinsi Ifugao di Filipina. Mereka tinggal di kota-kota kota kota Lagawe (kapita Ifugao), Aguinaldo, Alfonso Lisa, Asipulo, Banaue, Hingiyon, Hingyon, Kiangan, Lamut, Mayoyao, dan Tinoc. Provinsi ini adalah salah satu provinsi terkecil di Filipina yang hanya memiliki 251.778 hektar (622.160 hektar), atau sekitar 0,8% daerah daratan Filipina. Pada tahun 1995, populasi Ifugaos adalah 131.635. Census 2020 menunjukkan populasi yang digregat dari orang Ifugao menjadi 309.816 termasuk Ifugao, Ayangan, dan Tuwali tapi termasuk orang Kalaguya. Meskipun kebanyakan dari mereka masih berada di Provinsi Ifugao, beberapa pindah ke Baguio, tempat mereka bekerja sebagai tempat penyimpan kayu, dan ke bagian-bagian lain Kawasan Cordillera. Penduduk yang signifikan dari orang-orang Ifugao meluas ke Kawasan Lembah Cagaayan atau Kawasan 2, khususnya di Nueva Vizcaya, Quirino, dan Isabela, karena migrasi dan keberadaan habitat nenek moyang mereka di beberapa bagian Nueva Vizcaya.
Rujukan bagian ini · revisi 1377960274Baca teks sumber bahasa Inggris
The Ifugao are the Austronesian ethnic group inhabiting Ifugao province in the Philippines. They live in the municipalities of Lagawe (capital of Ifugao), Aguinaldo, Alfonso Lista, Asipulo, Banaue, Hingyon, Hungduan, Kiangan, Lamut, Mayoyao, and Tinoc. The province is one of the smallest provinces in the Philippines with an area of only 251,778 hectares (622,160 acres), or about 0.8% of the total Philippine land area. In 1995, the population of the Ifugaos was 131,635. The 2020 Census shows an aggregated population of the Ifugao people to be 309,816 including Ifugao, Ayangan, and Tuwali but excluding the Kalanguya people. Although most of them are still in Ifugao province, some have moved to Baguio, where they work as woodcarvers, and to other parts of the Cordillera Region. Significant population of the Ifugao people extend to Cagayan Valley Region or Region 2, particularly in Nueva Vizcaya, Quirino, and Isabela, due to migration and the existence of their ancestral domains in some parts of Nueva Vizcaya.
Uraian sumber 2#
Istilah Ifugao berasal dari ipugo, yang berarti "orang bumi", "abadi" atau "manusia", sebagai dibedakan dari roh dan dewa. Itu juga berarti "dari bukit" seperti pugo berarti bukit. Istilah Igorot atau Ygolote adalah istilah yang digunakan oleh orang Spanyol untuk orang gunung. Namun, Ifugaos lebih suka nama Ifugao.
Rujukan bagian ini · revisi 1377960274Baca teks sumber bahasa Inggris
The term Ifugao comes from ipugo, which means "earth people", "mortals" or "humans", as distinguished from spirits and deities. It also means "from the hill", as pugo means hill. The term Igorot or Ygolote was the term used by the Spanish for mountain people. The Ifugaos, however, prefer the name Ifugao.
Perubahan dan konteks sejarah#
Henry Otley Beyer mengira Ifugaos berasal dari Cina bagian selatan 2.000 tahun yang lalu dan bermigrasi ke Teluk Lingayen dan pesisir barat Luzon bagian utara, lalu mereka bermigrasi ke lembah-lembah Sungai Agno dan Kayapa dan ke Lembah Ifugao. Sebuah teori karya Felix Keesing, berdasarkan sumber-sumber Spanyol kuno, mengusulkan bahwa nenek moyang Ifugao berasal dari daerah Magat setelah kedatangan Spanyol di Magat, maka teras beras baru berusia beberapa ratus tahun. The Ifugao populer epik The Hudhud Dinulawan dan Bugan dari Gonhadan mendukung interpretasi ini.
Menurut penelitian, Ifugao menolak penaklukan Spanyol beberapa kali. Kelompok-kelompok yang bermigrasi ke dataran tinggi Cordilleran diyakini adalah orang-orang yang melawan kendali kolonial Spanyol, yang menjadi umum di dataran rendah. Menurut Stephen B. Acabado, daerah pegunungan yang kasar di sekitar kawasan Ifugao tidak menghalangi penaklukan Spanyol. Daerah-daerah lain yang lingkungannya kasar seperti yang terdapat di Ifugao juga menjadi sasaran pemerintahan kolonial. Penelitian arkeologi menunjukkan jikaugao praktik sukses perlawanan dengan memperkuat sumber daya politik dan ekonomi mereka. Penaklukan Spanyol dan peningkatan populasi adalah penyebab pergeseran pertanian-bergidik basah.
Rujukan bagian ini · revisi 1377960274Baca teks sumber bahasa Inggris
Henry Otley Beyer thought the Ifugaos came from southern China 2,000 years ago and migrated to Lingayen Gulf and the west coast of northern Luzon, after which they migrated to the Agno and Kayapa river valleys and into the Ifugao valleys. A theory by Felix Keesing, based on old Spanish sources, proposed that the ancestors of the Ifugao came from the Magat area after the arrival of the Spanish in Magat, so the rice terraces are only a few hundred years old. The Ifugao popular epic The Hudhud of Dinulawan and Bugan of Gonhadan supports this interpretation.
According to studies, the Ifugao resisted the Spanish conquest several times. The groups that migrated to the Cordilleran highlands were believed to be those that resisted the Spanish colonial control, which became prevalent in the lowlands. According to Stephen B. Acabado, the rugged nature of the highlands around the Ifugao region did not outrightly hinder the Spanish conquest. Other regions that had similar rugged environment as found in Ifugao were subjected to colonial rule. Archeological research shows Ifugao practices of successful resistance by strengthening their political and economic resources. The Spanish conquest and a population increase was the cause of shifting to wet-rice agriculture.
Konteks masyarakat dalam sumber#
Menurut 2020 Sensus Populasi dan Perumahan (2020 CPH), populasi Ifugao didistribusikan ke berbagai daerah, dengan konsentrasi yang signifikan di Lembah Cagayan (Region 2) akibat migrasi sejarah dan wilayah leluhur yang membentang di luar perbatasan Kawasan Administratif Cordiler.
Tabel berikut memecah populasi keluarga Ifugao kelompok etnik. Perhatikan bahwa Otoritas Statistik Filipina (PSA) sering kali kelompok-kelompok yang terdiri dari subkelompok tertentu (seperti Mayoyao, Batad, atau Banaue) di bawah kategori yang lebih luas atau sebagai " Ifugao, tidak lebih rahasia."
Rujukan bagian ini · revisi 1377960274Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the 2020 Census of Population and Housing (2020 CPH), the Ifugao population is distributed across several regions, with a significant concentration in the Cagayan Valley (Region 2) due to historical migration and ancestral domains extending beyond the borders of the Cordillera Administrative Region.
The following table breaks down the household population of Ifugao ethnic groups. Note that the Philippine Statistics Authority (PSA) often groups specific subgroups (such as the Mayoyao, Batad, or Banaue) under broader categories or as "Ifugao, not further classified."
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1543654 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548563896. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan