Nama dan identitas
orang Luksemburg · Luxemburgers · Luxembourgians · Luxemburgians · Luxembourgers
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Luxembourgers (LUK-sám-bur-gárz; Luxembourgish: Lëtzebuerger [ˈlətsəbu̯əjɐ]) adalah kelompok etnik Jerman asli negara mereka di Luxembourg, tempat mereka membentuk sekitar setengah dari populasi. Mereka memiliki budaya Luksemburg dan berbahasa Luxembourg, bahasa Jerman Barat.
Luxembourgers adalah, seperti Austria dan beberapa aspek Swiss, sejarah dianggap sub-kelompok regional Jerman etnis dan memandang diri mereka seperti itu sampai runtuhnya Konfederasi Jerman. Luxembourg menjadi independen, sementara tetap dalam persatuan pribadi dengan Belanda, setelah penandatanganan Perjanjian London pada tahun 1839. Serikat pribadi terbukti berumur pendek karena itu dua sisi dan secara damai dibubarkan pada tahun 1890.
Rujukan bagian ini · revisi 1375630224Baca teks sumber bahasa Inggris
Luxembourgers ( LUK-səm-bur-gərz; Luxembourgish: Lëtzebuerger [ˈlətsəbu̯əjɐ] ) are a Germanic ethnic group native to their nation state of Luxembourg, where they make up around half of the population. They share the culture of Luxembourg and speak Luxembourgish, a West Germanic language.
Luxembourgers were, much like Austrians and some aspects of the Swiss, historically considered a regional sub-group of ethnic Germans and viewed themselves as such until the collapse of the German Confederation. Luxembourg became independent, while remaining in personal union with the Netherlands, after the signing of the Treaty of London in 1839. The personal union proved short-lived as it was bilaterally and amicably dissolved in 1890.
Perubahan dan konteks sejarah#
Kebanyakan orang Luxembourg tinggal di Merkuri Besar Luksemburg (), sebuah negeri kecil yang tertutup tanah di Eropa Barat, yang terletak antara Jerman, Prancis, dan Belgia, dan berasal dari Celtic/Gallo-Roman dan Jerman (Frankish). Keluxembourgish adalah satu - satunya bahasa asli Luksemburger (dilatih oleh orang tua), meskipun hampir semuanya belajar bahasa Prancis dan Jerman di sekolah dan dapat berkomunikasi dalam dua bahasa ini serta sejak usia dini. Meskipun jumlah orang Luxembourg yang agak sedikit, ada diaspora yang relatif besar dari orang-orang mereka, baik di Eropa maupun di tempat lain, terutama di luar negeri di Amerika Utara. Khususnya, ada populasi di negeri-negeri tetangga di Belgia, Prancis, dan Jerman. Kebanyakan, hal ini disebabkan oleh alasan bersejarah, khususnya ketiga Partisi Luksemburg, yang mengarah ke daerah-daerah bekas Luksemburg yang dimasukkan ke dalam ketiga negeri di sekitarnya.
Seperti yang disebutkan sebelumnya, ada juga populasi signifikan Luksemburger di Amerika, dengan kontingen terbesar di Amerika Serikat. Yang lain bermigrasi ke Kerajaan Hongaria abad pertengahan bersama orang Jerman selama tahap pertama permukiman timur Jerman () pada abad ke - 12 (dan, belakangan, pada Zaman Modern). Orang Saxon Transylvania (khususnya) dan Banat Swabian (sebagian) adalah keturunan para pemukim ini. Selain itu, dialek Saxon Transylvania sangat dekat dengan bahasa Luksemburg. Selain itu, orang Jerman Zipser di wilayah bersejarah Zips, Slovakia (tetapi juga keturunan mereka di Maramureș dan Bukovina, dua daerah bersejarah Rumania yang terletak di bagian utara negeri ini) juga merupakan bagian dari diaspora Luksemburgia yang memberikan fakta bahwa sebagian nenek moyang mereka berasal dari daerah sebelah barat laut Rhineland bagian barat laut dan berdekatan atau sekitarnya.
Rujukan bagian ini · revisi 1375630224Baca teks sumber bahasa Inggris
Most ethnic Luxembourgers live in the Grand Duchy of Luxembourg (), a small landlocked country in Western Europe, situated between Germany, France, and Belgium, and are of Celtic/Gallo-Roman and Germanic (Frankish) origin. Luxembourgish is the only native language of Luxembourgers (as taught by parents), although nearly all of them learn French and German in school and are able to communicate in these two languages as well from an early age on. Despite the rather small number of Luxembourgers, there is a relatively large diaspora of their people, both in Europe and elsewhere, most notably overseas in North America. Particularly, there are populations in the surrounding countries of Belgium, France, and Germany. For the most part, this is due to historic reasons, especially the three Partitions of Luxembourg, which led to former territories of Luxembourg being incorporated into each of the three surrounding countries.
As previously mentioned, there are also significant populations of Luxembourgers in the Americas, with the largest contingent being in the United States. Others migrated to the medieval Kingdom of Hungary along with Germans during the first phase of German eastward settlement () in the 12th century (and, later on, during the Modern Age). Transylvanian Saxons (in particular) and Banat Swabians (partly) are the descendants of these settlers. Furthermore, the Transylvanian Saxon dialect is very close to Luxembourgish. In addition, the Zipser Germans in the historical region of Zips, Slovakia (but also their descendants in Maramureș and Bukovina, two historical regions of Romania situated in the north of this country) are also part of the Luxembourgish diaspora given the fact that part of their ancestors stemmed from the northwestern Lower Rhineland and adjacent or neighbouring areas.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1092641 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546795917. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan