Nama dan identitas
Plena · plena
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Plena adalah jenis musik dan tarian asli Puerto Rico. Pertama dimainkan oleh Afro–Puerto Orang Rico, genre ini berasal dari Afrika.
Rujukan bagian ini · revisi 1354510397Baca teks sumber bahasa Inggris
Plena is a genre of music and dance native to Puerto Rico. First played by Afro–Puerto Ricans, the genre has African roots.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Genre plena berasal dari Barrio San Antón, Ponce, Puerto Rico, sekitar tahun 1900. Musik ini dipengaruhi oleh gaya musik bom. Pada mulanya, teks-teks yang dinyanyikan tidak dikaitkan dengan plena, yang diterjemahkan oleh gitar, akordeon dan pandero, tetapi akhirnya, pada tahun 1907, nyanyian ditambahkan. Plena sering disebut periodik cantado atau "surat kabar sung" untuk kelas bawah karena menyebarkan pesan di antara orang-orang.
Rujukan bagian ini · revisi 1354510397Baca teks sumber bahasa Inggris
The plena genre originated in Barrio San Antón, Ponce, Puerto Rico, around 1900. It was influenced by the bomba style of music. Originally, sung texts were not associated with the plena, which was rendered by guitar, accordion and pandero, but eventually, in 1907, singing was added. Plena was often called the periodico cantado or "sung newspaper" for the lower classes because it spread messages among people.
Perubahan dan konteks sejarah#
Plena adalah hasil pencampuran kelas populer yang beragam budaya, tempat kerja, lingkungan, dan kehidupan mereka bertemu untuk menciptakan gaya musik yang ekspresif dan satir. Ini menjadi cara bagi kelas pekerja untuk mendapatkan pemberdayaan melalui parodi. Karena berasal dari kelas sosial yang lebih rendah, itu dianggap oleh kelas atas sebagai "ancaman bagi ketertiban publik dan properti pribadi" dan selama bertahun-tahun terkait dengan orang-orang dari la vida alegre (kehidupan gembira), mengacu kepada pelacur, penari, alkoholik, dan merosot moral. Menyanyi dan menari di plena sering terjadi di kafetines, bar yang sering kali berlipat ganda sebagai rumah bordil dan di mana hubungan sosial antarras dan hubungan seksual bebas untuk berlangsung.
Menurut para penyanyi yang membahas penggunaan plena, mereka menyatakan bahwa nyanyian itu adalah nyanyian dengan lirik yang berkaitan dengan peristiwa terkini. Misalnya, jika seseorang tenggelam atau terbunuh, plena akan ditulis tentang hal itu. Tintorera del Mar, Cortaron a Elena, El Obispo de Ponce, dan Matan a Bumbum adalah beberapa plenas yang menjadi liar populer.
Rujukan bagian ini · revisi 1354510397Baca teks sumber bahasa Inggris
The plena was a result of the mixing of the culturally diverse popular class, where their workplace, neighborhood, and life experiences met to create an expressive, satirical style of music. It became a way for the working class to gain empowerment through parody. Due to originating in the lower social class, it was regarded by the upper class as "a menace to public order and private property" and was for many years associated with people of la vida alegre (the merry life), referring to prostitutes, dancers, alcoholics, and moral degenerates. Singing and dancing of the plena often happened in cafetines, bars that frequently doubled as brothels and where interracial socializing and sexual encounters were free to take place.
According to singers discussing the use of the plena, they stated it was song with lyrics that related to a current event. For example, if someone drowned or was killed, a plena would be written about it. Tintorera del Mar, Cortaron a Elena, El Obispo de Ponce, and Matan a Bumbum were some plenas which became wildly popular.
Uraian sumber 4#
Musik Plena biasanya holloric di alam. Musik yang diiringi irama biasanya dimainkan dengan drum tangan yang disebut pandereta, yang juga dikenal sebagai panderos. Musik ini disertai labu yang mengikis, guiro. Pandereta menyerupai rebana tetapi tanpa jingle. Ini adalah drum genggam dengan kulit binatang yang diregangkan, biasanya kulit kambing, yang menutupi rangka kayu bundar. Tiga ukuran pandereta yang berbeda digunakan dalam plena: Seguidor (yang terbesar dari ketiganya), Punteador (gendera ukuran sedang), dan requinto. Keuntungan dari pengaturan perkusi ini adalah portabilitasnya, yang turut menyebabkan munculnya plena secara spontan di pertemuan - pertemuan sosial. Alat-alat lain yang biasanya terdengar dalam musik plena adalah cuatro, maracas, dan akordion.
Melodinya yang fundamental dari plena, seperti musik Puerto Riko daerah lainnya, memiliki jenis bahasa Spanyol yang sudah ditentukan; nadanya mirip dengan bahasa plena Santa María dan sebuah lagu yang disusun pada Abad Pertengahan oleh Alfonso si Raja Spanyol yang Bijaksana. Lirik lagu plena biasanya bersifat oktosilab dan tidak senonoh. Mengikuti kebiasaan universal tema menyentuh pada semua fase life—romance, politik, dan peristiwa terkini. Umumnya, apa pun yang menarik bagi imajinasi rakyat, seperti kedatangan seseorang, kejahatan, moratorium bank, atau badai, dapat menjadi subjek musik plena.
Rujukan bagian ini · revisi 1354510397Baca teks sumber bahasa Inggris
Plena music is generally folkloric in nature. The music's beat and rhythm are usually played using hand drums called panderetas, also known as panderos. The music is accompanied by a scrape gourd, the guiro. Panderetas resemble tambourines but without the jingles. These are handheld drums with stretched animal skins, usually goat skin, covering a round wooden frame. Three different sizes of pandereta are used in plena: the Seguidor (the largest of the three), the Punteador (the medium-sized drum), and the requinto. An advantage of this percussion arrangement is its portability, contributing to the plena's spontaneous appearance at social gatherings. Other instruments commonly heard in plena music are the cuatro, the maracas, and accordions.
The fundamental melody of the plena, as in all regional Puerto Rican music, has a decided Spanish strain; it is marked in the resemblance between the plena Santa María and a song composed in the Middle Ages by Alfonso the Wise, King of Spain. The lyrics of plena songs are usually octosyllabic and assonant. Following the universal custom the theme touches upon all phases of life—romance, politics, and current events. Generally, anything which appeals to the imagination of the people, such as the arrival of a personage, a crime, a bank moratorium, or a hurricane, can be the subject of plena music.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2715398 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2465890086. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan