Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Polska Roma · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Polska Rom adalah kelompok terbesar dan salah satu kelompok tertua orang Roma yang tinggal di Polandia. Banyak orang Rom Polska juga tinggal di Jerman, Amerika Utara, Swiss, Inggris Raya dan Swedia. Beberapa juga dapat ditemukan di Lituania, Belarus, dan Rusia. Istilah “Polska Roma” adalah sebuah etisnonim dari kelompok dan istilah yang digunakan dalam literatur ilmiah. kelompok dan istilah yang digunakan dalam sastra ilmiah. Demikian pula, jangan kamu lewatkan batas-batas itu. “Polish Roma,” yang dalam arti yang lebih luas memaksudkan seluruh populasi Rom di Polandia. Oleh karena itu, istilah “Polska Roma” atau “Sasytka Roma” (Gypsie) digunakan secara eksklusif untuk grup tertentu ini, sementara istilah “Polish Roma” diterapkan pada semua kelompok Rom yang tinggal di Polandia — populasi Roma yang lebih luas di Polandia. Polska dan Sasytka Roma sering disebut sebagai Sinti, atau dinyatakan sebagai cabang yang memisahkan diri dari Sinti Jerman.
Rujukan bagian ini · revisi 1378180059Baca teks sumber bahasa Inggris
Polska Roma are the largest and one of the oldest ethnolinguistic groups of Romani people living in Poland. Many Polska Roma also reside in Germany, North America, Switzerland, Great Britain and Sweden. Some can also be found in Lithuania, Belarus, and Russia. The term “Polska Roma” is both an ethnonym of the group and a term used in the scholarly literature. of the group and a term used in scholarly literature. As such, it differs from the term “Polish Roma,” which in a broader sense refers to the entire Roma population in Poland. Therefore, the term “Polska Roma” or “Sasytka Roma” (Gypsie) is used exclusively for this specific group, while the term “Polish Roma” is applied to all Roma groups living in Poland — the broader Roma population in Poland. The Polska and Sasytka Roma are often referred to as Sinti, or it is claimed that they are a branch that split off from the German Sinti.
Kehidupan dan praktik budaya#
Orang-orang Roma Polska tetap semi-nomadic sampai abad ke-20, bepergian hanya musim. Ada juga yang menetap di Polska Roma. Mereka tidak berasimilasi ke masyarakat Polandia yang lebih luas atau budaya non-Romani dari negara-negara lain di mana mereka tinggal. Bahkan, mereka adalah salah satu kelompok Romawi yang paling tradisional. Pengecualian dari ini adalah bahwa nama keluarga yang paling umum di antara Polska Roma biasanya adalah Polandia (mis., Kwiatkowski atau Majewski), atau kadang-kadang berpolos nama Jerman (mis, Wajs atau Szwarc) dan nama Lituania yang dikenal sebagai orang Polo (mis. Markiewicz atau Karolowicz). Orang-orang Rom Polska telah mempertahankan penafsiran yang sangat keras tentang hukum dan praktik kebudayaan Romanipen. Mereka, pada kenyataannya, dianggap "Ortodoks Roma", karena mereka memiliki banyak dan beragam praktik yang mereka sebut Romano Kodex. Namun, beberapa perbedaan budaya muncul dalam masyarakat selama dan setelah Perang Dunia II. Orang-orang Polska Roma yang menghabiskan perang di wilayah yang dikuasai Soviet mampu mempertahankan praktik ortodoks mereka, sementara mereka yang berada di bawah penjajahan Jerman, terancam oleh genosida, harus berkompromi dengan keketatan tradisi mereka untuk bertahan hidup.
Pada abad ke - 16, sewaktu orang Rom melakukan migrasi massal dengan melarikan diri dari penindasan di Imperium Romawi Suci, mereka menyebut diri mereka Sasytka Roma (yang berarti " Roma Jerman Lama"; nama Sasytka sendiri berasal dari Saxony, Saso, Secanos). Di Polandia Barat, sekitar abad ke-17, mereka mengadopsi nama Polska Roma, karena mereka tidak lagi diidentifikasi sebagai Roma Jerman tetapi menerima Commonwealth-Lithuania Polandia sebagai tanah air mereka. Meskipun demikian, banyak orang masih menyebut diri mereka Sasytka Roma dewasa ini. Nama lain untuk Sasytka Roma adalah "Pluniaki" karena mereka masih berbicara aksen lama dan mencintai warna merah. Mereka terutama aktif di seluruh Prusia dan kawasan Baltik. Dewasa ini, orang-orang Sasitka Rom adalah subkelompok orang Polska Rom dan selama beberapa generasi masih menjadi pemimpin suku Polska Rom.
Rujukan bagian ini · revisi 1378180059Baca teks sumber bahasa Inggris
The Polska Roma remained semi-nomadic until the 20th century, traveling only seasonally. There were also settled Polska Roma. They did not assimilate into the broader Polish society or the non-Romani cultures of other countries where they live. In fact, they are one of the most traditional Romani groups. An exception to this is that the most common surnames among the Polska Roma are typically Polish (e.g., Kwiatkowski or Majewski), or occasionally Polonized German names (e.g., Wajs or Szwarc) and Polonized Lithuanian names (e.g., Markiewicz or Karolowicz). The Polska Roma have maintained a very strict interpretation of the Romanipen cultural laws and practices. They are, in fact, considered the "Orthodox Roma", as they have numerous and diverse practices that they call the Romano Kodex. However, some cultural differences arose within the community during and after World War II. Those Polska Roma who spent the war in Soviet-controlled territories were able to maintain their orthodox practices, while those under German occupation, threatened by genocide, had to compromise the strictness of their traditions to survive.
In the 16th century, when the mass migration of the Roma fled persecution in the Holy Roman Empire, they called themselves Sasytka Roma (which means "Old German Roma"; the name Sasytka itself is derived from Saxony, Saso, Secanos). In western Poland, around the 17th century, they adopted the name Polska Roma, as they no longer identified as German Roma but accepted the Polish-Lithuanian Commonwealth as their homeland. Nevertheless, many still call themselves Sasytka Roma today. Another name for the Sasytka Roma is "Pluniaki", as they still speak the old accent and loved the color red. They were mainly active throughout Prussia and the Baltic regions. Today, the Sasytka Roma are a subgroup of the Polska Roma and have remained the tribal leaders of the Polska Roma for generations.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Penampilan pertama orang Rom di Imperium Romawi Suci kemungkinan adalah pada tahun 1407 atau 1417. Pada tahun 1407, tidak sepenuhnya jelas bahwa mereka disebut sebagai orang Tatar tetapi tidak memperkenalkan diri. Pada 1417, sekelompok kecil tiba untuk melakukan penebusan dosa selama tujuh tahun; mereka menyebut diri mereka Secanos. Setelah tujuh tahun, mereka menghilang lagi, kemungkinan menuju timur laut, kemungkinan menuju Pomerania. Pada 1426, muncullah kelompok besar yang terdiri dari ribuan orang. Mereka membawa surat perlindungan dan dipimpin oleh raja, tiga bangsawan tinggi, hitungan, serta budak dan ksatria. Mereka semua berasal dari Hungaria. Kemudian, kelompok yang dipimpin oleh Duke Panuel dan Count Jon mencapai Persemakmuran Polandia-Lithuania melalui Bohemia dan apa yang kemudian Jerman. Raja Zyndlon pergi ke Austria, kemudian ke Bohemia, dan akhirnya ke Commonwealth Polandia-Lithuania. Dukes Andrash dan Mihali pergi ke Zurich di Swiss. Duke Andrash melanjutkan perjalanan menuju Italia.
Rujukan bagian ini · revisi 1378180059Baca teks sumber bahasa Inggris
The first appearance of the Roma in the Holy Roman Empire was probably in 1407 or 1417. In 1407, it is not entirely clear as they were referred to as Tatars but did not introduce themselves. In 1417, a small group arrived as pilgrims to do penance for seven years; they called themselves Secanos. After the seven years, they disappeared again, presumably heading northeast, likely towards Pomerania. In 1426, a large group appeared, comprising thousands of people. They carried letters of protection and were led by a king, three dukes, a count, as well as slaves and knights. They all came from Hungary. Later, the group led by Duke Panuel and Count Jon reached the Polish-Lithuanian Commonwealth via Bohemia and what was then Germany. King Zyndlon traveled to Austria, then to Bohemia, and finally to the Polish-Lithuanian Commonwealth. Dukes Andrash and Mihali traveled to Zurich in Switzerland. Duke Andrash continued the journey towards Italy.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7225995 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2509208306. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan