Pertunjukan dan permainan · Belum dipetakan

Pop Hong Kong

Cantopop (kontraksi "musik pop Cantonese") adalah jenis musik pop yang dinyanyikan dalam bahasa Kanton. Cantopop juga digunakan untuk merujuk pada konteks budaya dari produksi dan konsumsinya.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1379090135. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Pertunjukan dan permainan · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Pop Hong Kong · Kantopop · Cantopop · Cantonese pop · Cantonese pop music · cantopop

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Cantopop (kontraksi "musik pop Cantonese") adalah jenis musik pop yang dinyanyikan dalam bahasa Kanton. Cantopop juga digunakan untuk merujuk pada konteks budaya dari produksi dan konsumsinya. Genre ini dimulai pada tahun 1970-an dan menjadi terkait dengan musik populer Hong Kong dari pertengahan dekade. Kantopop kemudian mencapai puncak popularitasnya pada tahun 1980-an dan 1990-an sebelum perlahan menurun di tahun 2000-an lalu menyusut pada tahun 2010. Istilah "Cantopop" itu sendiri diciptakan pada tahun 1978 setelah "cantorock," istilah yang pertama kali digunakan pada tahun 1974. Pada tahun 1980-an, Cantopop memuncak dengan fanbase dan konser di seluruh dunia, terutama di Macau, Cina Daratan, Taiwan, Singapura, Malaysia, Korea Selatan, dan Jepang. Ini bahkan lebih jelas dengan masuknya lagu-lagu dari film Hong Kong selama waktu itu.

Selain musik pop Barat, Cantopop juga dipengaruhi oleh genre internasional lainnya, termasuk jazz, rock and roll, R&B, disko, elektronik, balada dan lainnya. Lagu-lagu cantopop hampir selalu dinyanyikan dalam bahasa Kanton. Membocorkan fanbase multi-nasional, genre telah mendapatkan popularitas di negara-negara seperti Vietnam, Thailand, Singapura, Malaysia, dan Indonesia. Selain itu, daerah ini telah ditemukan di Korea Selatan, Jepang, Taiwan, dan provinsi Guangdong serta Guangxi di Cina bagian tenggara. Hong Kong tetap sebagai pusat genre yang signifikan.

Rujukan bagian ini · revisi 1379090135
Baca teks sumber bahasa Inggris

Cantopop (a contraction of "Cantonese pop music") is a genre of pop music sung in Cantonese. Cantopop is also used to refer to the cultural context of its production and consumption. The genre began in the 1970s and became associated with Hong Kong popular music from the middle of the decade. Cantopop then reached its height of popularity in the 1980s and 1990s before slowly declining in the 2000s and shrinking in the 2010s. The term "Cantopop" itself was coined in 1978 after "Cantorock", a term first used in 1974. In the 1980s, Cantopop peaked with a fanbase and concerts all over the world, especially in Macau, Mainland China, Taiwan, Singapore, Malaysia, South Korea, and Japan. This was even more obvious with the influx of songs from Hong Kong movies during the time.

Besides Western pop music, Cantopop is also influenced by other international genres, including jazz, rock and roll, R&B, disco, electronic, ballad and others. Cantopop songs are almost invariably performed in Cantonese. Boasting a multi-national fanbase, the genre has gained popularity in countries such as Vietnam, Thailand, Singapore, Malaysia, and Indonesia. Additionally, it has found following in South Korea, Japan, Taiwan, and the provinces of Guangdong and Guangxi in southeastern mainland China. Hong Kong remains as the significant hub of the genre.

Latar dan asal-usul menurut sumber#

Setelah Republik Rakyat Cina didirikan oleh Partai Komunis Cina pada tahun 1949, pemerintah baru segera mengecam pop music—particularly Barat pop—as dekaden. Akibatnya, banyak generasi pertama seniman Cantopop dan komposer berasal dari Shanghai.

Rujukan bagian ini · revisi 1379090135
Baca teks sumber bahasa Inggris

After the People's Republic of China was founded by the Chinese Communist Party in 1949, the new government quickly denounced pop music—particularly Western pop—as decadent. As a result, many first generation Cantopop artists and composers hail from Shanghai.

Kehidupan dan praktik budaya#

Pada tahun 1960-an, musik Kanton di Hong Kong sebagian besar terbatas pada opera tradisional Kanton dan komik lagu barat. Tang Kee-chan, Cheng Kuan-min (鄭君綿), dan Tam Ping-man (譚炳文) adalah salah satu seniman paling awal merilis catatan Kanton.

Generasi pada saat itu lebih suka ekspor Inggris dan Amerika. Budaya Barat pada waktu itu disamakan dengan pendidikan dan kecanggihan, dan Elvis Presley, Johnny Mathis dan The Beatles populer.

Rujukan bagian ini · revisi 1379090135
Baca teks sumber bahasa Inggris

By the 1960s, Cantonese music in Hong Kong was still limited largely to traditional Cantonese opera and comic renditions of western music. Tang Kee-chan, Cheng Kuan-min (鄭君綿), and Tam Ping-man (譚炳文) were among the earliest artists releasing Cantonese records.

The generation at the time preferred British and American exports. Western culture was at the time equated with education and sophistication, and Elvis Presley, Johnny Mathis and The Beatles were popular.

Uraian sumber 4#

Band lokal meniru band Inggris dan Amerika. Dua jenis musik Kanton lokal muncul di pasar hampir bersamaan pada tahun 1973: satu jenis dicairkan dalam popularitas serial drama TVB berdasarkan gaya lirik yang lebih tradisional. Yang lainnya adalah musik bergaya barat sebagian besar dari Polydor Hong Kong (寶麗多唱片). Penyanyi terkenal dari era termasuk Liza Wang dan Paula Tsui. Pada saat yang sama, televisi cepat menjadi rumah tangga harus-memiliki yang menawarkan hiburan gratis kepada publik. Misalnya, Ironi Fatal (啼笑因緣) dan Games Judi bermain (鬼馬雙星) mengambil adegan musik lokal oleh badai segera setelah mereka disiarkan di radio dan televisi.

Tahun 1974, sebagai lagu tema The Fatal Irony (啼笑因緣) sangat sukses, TVB dijual ke daratan dan negara-negara lain dan Cantopop mencapai luar negeri penonton melalui seri drama.

Rujukan bagian ini · revisi 1379090135
Baca teks sumber bahasa Inggris

Local bands mimicked British and American bands. Two types of local Cantonese music appeared in the market nearly concurrently in 1973: one type cashed in on the popularity of TVB's drama series based on the more traditional lyrical styles. The other was more western style music largely from Polydor Hong Kong (寶麗多唱片). Notable singers from the era include Liza Wang and Paula Tsui. At the same time, television was fast becoming a household must-have that offered free entertainment to the public. For example, The Fatal Irony (啼笑因緣) and Games Gamblers Play (鬼馬雙星) took the local music scene by storm as soon as they were broadcast on the radio and television.

In 1974, as the theme song of The Fatal Irony (啼笑因緣) was very successful, TVB sold to the mainland and other countries and Cantopop reached overseas audiences through drama series.

Sumber dan cakupan

Cantopop

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q853873 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2510743079. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan