Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Proibidão · funk proibidão · proibidão · funk realidade
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Funk proibidão (Brasilia Portugis: [ˈfɐ̃k(i) pɾo.ibiˈdɐ̃w]), atau sederhana Proibidão, yang secara harfiah diterjemahkan ke "keras dilarang" atau "sangat dilarang," adalah subgen dari musik funk carioca berasal dari favelas Rio de Janeiro di mana itu dimulai pada awal 1990-an sebagai fenomena paralel pertumbuhan geng narkoba di banyak daerah kumuh kota. Geng narkoba mensponsori DJ dan funk bailee di favelas mereka dikendalikan untuk menyebarkan rasa hormat dan cinta bagi geng mereka serta benci kepada geng lain. Musik yang dihasilkan adalah proibidão.
Proibidão Dicirikan sebagai campuran mentah dari vokal funk dan struktur bass Miami. Lirik yang gamblang biasanya mempromosikan geng MC ini berafiliasi dengan, kejahatan, penggunaan narkoba, dan kekerasan. Setiap geng narkoba mensponsori funk baige mereka sendiri di daerah kumuh mereka sendiri, yang menghasilkan suara unik yang membedakan setiap MC, dan secara ekstensi, setiap geng.
Keterbatasan yang sangat teritorial geng telah dibuat proibidão bentuk funk yang sangat lokal di Rio de Janeiro. Selain itu, di Brasil, adalah melanggar hukum untuk mempromosikan kejahatan dalam lirik lagu yang membuat sebagian besar proibidão lagu tidak legal untuk melakukan atau menyiarkan melalui radio (kebencian nama "proibidão"). Dua faktor ini jarang memungkinkan proibidão untuk didengar di luar pertunjukan langsung di Favela.
Salah satu geng yang sangat kuat, Comando Vermelho (Porube untuk Red Command) telah memberikan gadis-gadis miskin kebebasan minum, dan hiburan pada tarian mereka, berharap untuk menanamkan gambaran positif tentang pengedaran narkoba dan keanggotaan geng bagi kaum muda Rio. Dalam Red Command merilis CD, tanda geng mereka, CV, duduk di seberang label, mewakili masyarakat dan geng bukan para seniman. Pengaruh Red Command adalah yang terbaik diperlihatkan pada tahun 1990, ketika William Santos de Souza dan Duda, "Raja-raja Rio rap" pada saat itu, merilis sebuah lagu berjudul, "Rap do Borel" berteriak kepada geng yang dikendalikan favela di Rio. Tidak ada geng yang lebih baik mewakili Proibidão daripada Commando Vermelho.
Geng - geng lain juga memiliki lagu-lagu terkenal. Misalnya, geng Amigos dos Amigos (Porutus untuk ‘’Friends dari Friends’’) dikenal dengan "A.D.A melakukan Chuck," menampilkan MC Kejam. Satu lagi emcee Funk, MC Colibri, sangat sukses dengan funk erotis, tetapi ia juga telah membuat musik untuk Terceiro Comando Puro.
Proibidão memiliki beberapa implikasi yang sangat penting untuk akuisisi ruang sosial di Rio. Bagi geng dan bandar narkoba, itu merupakan bentuk ekspresi musik yang sama dengan kekuasaan teritorial. Pada dasarnya, ketika geng-geng ini mengadakan jaminan tertentu mereka, mereka menegaskan otoritas mereka atas geng saingan dan penegakan hukum negara. Sejak Proibidão Disebabkan gaya hidup kriminal dan kebiasaan penggunaan narkoba yang mencirikan para pemainnya, polisi secara alami mencoba menghentikan jaminan dan penyebaran korelatif dari Proibidão. Jadi, sewaktu banyaknya uang jaminan dilakukan subsis setiap minggu, meskipun upaya program negara seperti D.R.E (Divisão de Repressão à Entorpecentes atau Divisi Penekanan terhadap Narkoba) untuk menghentikan mereka, itu adalah kemenangan yang jelas bagi geng. Selain hanya untuk mengadakan jaminan ini, geng merekrut pemuda perkotaan dan mengiklankan perjuangan sehari-hari mereka, yang membuat favela jaminan ruang sosial penting di mana geng dapat melakukan bisnis.
Rujukan bagian ini · revisi 1317103959Baca teks sumber bahasa Inggris
Funk proibidão (Brazilian Portuguese: [ˈfɐ̃k(i) pɾo.ibiˈdɐ̃w]), or simply Proibidão, which literally translates to "strongly prohibited" or "highly forbidden", is a subgenre of funk carioca music originating from the favelas of Rio de Janeiro where it began in the early 1990s as a parallel phenomenon to the growth of drug gangs in the many slums of the city. The drug gangs sponsored DJs and baile funks in the favelas they controlled to spread respect and love for their gang as well as hate to the other gangs. The music that resulted is proibidão.
Proibidão is characterized as a raw mix of live funk vocals and Miami bass structures. The explicit lyrics typically promote the gang the MC is affiliated with, crime, drug use, and violence. Each drug gang sponsors their own baile funk at their own favela(s), which results in a unique sound that distinguishes each MC, and by extension, each gang.
The highly territorial nature of the gangs has made proibidão an extremely localized form of funk in Rio de Janeiro. Moreover, in Brazil, it is against the law to promote crime in song lyrics which makes most proibidão songs illegal to perform or broadcast through radio (hence the name "proibidão"). These two factors seldom allow proibidão to be heard beyond the live performances in favela.
One particularly powerful gang, the Comando Vermelho (Portuguese for Red Command) has given poor youths free girls, drinks, and entertainment at their dances, hoping to engrain a positive image of drug-dealing and gang membership to Rio youths. In Red Command released CDs, their gang sign, a CV, sits across the label, representing the community and the gang instead of the artists. The Red Command's influence was best shown in 1990, when William Santos de Souza and Duda, the "Kings of Rio rap" at the time, released a track entitled, "Rap do Borel" shouting out to a gang-controlled favela in Rio. No gang better represents Proibidão than the Commando Vermelho.
Other gangs also have renowned songs. For example, the gang Amigos dos Amigos (Portuguese for ‘’Friends of Friends’’) is known for "A.D.A do Chuck", featuring MC Cruel. Another Funk emcee, MC Colibri, was very successful with erotic funk, but he has also already made music for the Terceiro Comando Puro.
Proibidão has some very important implications for the acquisition of social space in Rio. For the gangs and drug lords, it represents a form of musical expression that corresponds to territorial dominance. In effect, when these gangs host their particular bailes, they assert their authority over rival gangs and state law enforcement. Since Proibidão elicits the criminal lifestyle and habitual drug use which characterize its performers, police naturally attempt to stop the bailes and the correlative spread of Proibidão. Thus, when myriad bailes do subsist each week, despite the efforts of state programs like D.R.E (Divisão de Repressão à Entorpecentes or Division of the Repression Against Drugs) to stop them, it is a palpable win for the gangs. In addition to just hosting these bailes, the gangs recruit urban youth and advertise their daily struggle, which makes the favela bailes a crucial social space in which gangs can conduct business.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q10354439 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2297714567. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan