
Nama dan identitas
Pungmul as protest · Pungmul as Protest
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Pungmul (Korean: 풍물; Hanja: 風物; juga dieja "poongmul") adalah seni musik rakyat Korea yang memiliki sejarah panjang yang digunakan untuk tradisi, pembentukan komunitas, ritual, dan ekspresi. Akarnya sangat terikat pada budaya pertanian pra-industri Korea. Meskipun Pungmul digunakan dalam protes sebelumnya, hal ini menjadi diakui secara luas sebagai metode protes selama pergerakan pro-demokrasi Korea Selatan pada tahun 1970-an. Melalui pergerakan minjung yang memicu perjuangan untuk demokrasi dan hak-hak kerja, kehadiran rutin pungmul di protes menandakan "tanda ketidaksetujuan secara sintik" dan terus menjadi bagian aktif dari budaya protes kontemporer di Korea Selatan dan seterusnya.
Rujukan bagian ini · revisi 1331979719Baca teks sumber bahasa Inggris
Pungmul (Korean: 풍물; Hanja: 風物; also spelled "poongmul") is a Korean folk musical art that has a long history of being used for tradition, community formation, ritual, and expression. Its roots are deeply tied to Korean pre-industrial farming culture. Although pungmul was used in earlier protests, it became widely acknowledged as a method of protest during South Korea's pro-democracy movement in the 1970s. Through the minjung movement that spurred the struggle for democratization and labor rights, pungmul's regular presence at protests signifies a "sonic marker of dissent" and continues to be an active part of contemporary protest culture in South Korea and beyond.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Pungmul, bersama dengan seni rakyat Korea lainnya seperti talchum, madang guk, dan minyo sangat penting dalam gerakan minjung. Ini melibatkan kehendak mahasiswa dan elit intelektual untuk menjadi dan mewujudkan kelas pekerja, yang di pergerakan minjung dianggap sebagai "subjek revolusioner yang paling banyak digunakan untuk protes dan demonstrasi jalanan, seringkali meneriakkan slogan seperti "Revolication!" dan "Down with the kediktatoran!" sepanjang beats sementara dalam perkelahian dengan polisi. Selain sentimen untuk melakukan ideologi minjung, pungmul berguna dalam protes karena volume keras, karena mudah didengar lebih dari jarak jauh dan di hadapan kerumunan besar dan bersemangat kelompok. Menurut sejarah, pungmul digunakan oleh para petani untuk mengatur ritme kerja dan menciptakan rasa komunitas. Seni ini, dengan ketukan dasar mudah dipelajari dan kemampuan untuk diikat ke pemain untuk mobilitas, juga membuatnya dapat diakses oleh protes.
Rujukan bagian ini · revisi 1331979719Baca teks sumber bahasa Inggris
Pungmul, along with other Korean folk arts such as talchum, madang guk, and minyo were important in the minjung movement. It involved a will of the university students and intellectual elites to become and embody the working class, which in the minjung movement was seen as the "ultimate revolutionary subject". students used pungmul during street protests and demonstration, often shouting slogans such as "Revolution!" and "Down with the dictatorship!" along the beats while in violent altercations with police. Other than the sentiment of performing minjung ideology, pungmul was useful in protests due to its loud volume, as it was easily heard over a long distance and in the presence of large crowds and energized the group. Historically, pungmul was used by farmers to set a working rhythm and create a sense of community. This nature of the art, with basic beats easy to learn and the ability to be strapped onto the player for mobility, also made it accessible to protests.
Uraian sumber 3#
Pungmul bukan hanya alat untuk protes, tetapi juga menyediakan ruang untuk protes dalam masyarakatnya. Pungmul adalah seni eksklusif pria ketika pertama kali muncul. Sementara pria melakukannya untuk acara publik dan efisiensi kerja, hanya perempuan kelas terendah seperti shaman dan kisaeng yang dianggap bermain itu, karena sebagian kuat ideologi Konfusian di Korea Selatan pada saat itu. Pada tahun 1950-an sampai 1970-an kelompok-kelompok wanita pertama yang disebut pungmul muncul, tetapi masih ditolak hak untuk bermain di acara-acara publik dan pemain dianggap kelas bawah. Karena mereka tidak memainkan potongan penampilan ritual tradisional desa, mereka juga bebas untuk menciptakan repertoar yang sama sekali baru yang mengeksplorasi lebih "feminine" gaya kinerja dengan tarian fluida dan makeup berat. Karena kinerja buruh tradisional menjadi lebih langka dan pergerakan minjung memungkinkan pungmul dimainkan dalam konteks yang kurang tradisional, wanita mampu menggunakan pungmul untuk muncul ke dunia musik profesional.
Rujukan bagian ini · revisi 1331979719Baca teks sumber bahasa Inggris
Pungmul was not only a tool to be used in protest, it also provided space for protest within its community. Pungmul was a male-exclusive art when it first emerged. While men performed it for public events and labor efficiency, only the lowest class women such as shamans and kisaengs were considered to play it, due in part to the strong Confucian ideologies in South Korea at the time. In the 1950s to 1970s the first women pungmul groups called emerged, but were still denied the right to play at public events and its performers were considered lower class. Because they were excluded from playing the traditional village ritual performance pieces, they were also free to create entirely new repertoires that explored a more "feminine" performance style with fluid dances and heavy makeup. As the traditional labor performances became more rare and the minjung movement allowed pungmul to be played in less traditional contexts, women were able to use pungmul to emerge into the professional music world.
Uraian sumber 4#
Grup Pungmul pertama kali dibentuk di Amerika Serikat oleh aktivis-aktivis Amerika Korea yang berpikiran politik Korea yang telah berpartisipasi dalam pergerakan minjung di Korea. Kelompok-kelompok yang dibentuk terutama di kota-kota besar seperti Los Angeles, Chicago, New York, dan Bay Area termasuk San Francisco, Berkeley, dan Oakland antara tahun 1985 dan 1989. Mereka sebagian besar dibentuk sebagai cabang dari organisasi yang lebih besar di kampus Korea, dan di kelompok-kelompok khusus yang menarik.
Rujukan bagian ini · revisi 1331979719Baca teks sumber bahasa Inggris
Pungmul groups were first formed in the United States by politically-minded Korean American activists, and Korean political refugees that had participated in the minjung movement in Korea. Groups formed mainly in major cities like Los Angeles, Chicago, New York, and the Bay Area including San Francisco, Berkeley, and Oakland between 1985 and 1989. They mostly formed as branches of a larger Korean organization, in college campuses, and in special interest groups.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q65041781 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2275685792. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan