Nama dan identitas
Quan họ · quan họ · Quan Họ Bắc Ninh folk songs
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Quan họ (Nama-nama viet: [kwaːn hɔ̂ˀ]) bernyanyi adalah gaya musik rakyat Vietnam yang dicirikan oleh sifat antifonisnya, dengan kelompok-kelompok penyanyi wanita dan pria yang bergantian mengeluarkan tantangan musik dan tanggapan. Quan họ adalah hal yang umum dalam ritual dan festival, dan tema yang umum dalam banyak lagu adalah kasih dan sentimentalitas yang dialami oleh orang dewasa muda. Quan họ dinamai sebagai praktik Warisan Kebudayaan Tak Terwujud UNESCO pada 2009.
The quan họ gaya berasal dari apa yang sekarang Bắc Provinsi Ninh dan yang pertama - tama tercatat pada abad ke - 13, dan secara tradisional dikaitkan dengan festival musim semi yang mengikuti perayaan Tết Nguyên án (Tahun Baru Vietnam). Menurut sejarah, nyanyian dimulai pada malam sebelum festival, tetapi dewasa ini, semakin umum bagi nyanyian itu untuk dilakukan pada hari utama festival. Secara umum, sebuah "jurus frase" awal (câu ra) dari tubuh lagu yang dikenal dinyanyikan oleh sepasang penyanyi perempuan, berikut yang akan direspon oleh sepasang penyanyi jantan dengan memilih dan menyanyikan "juru yang cocok" (câu đối), yang harus mengulang melodi dari frase tantangan. Setelah mereka selesai, urutan terbalik, dan orang-orang akan mengeluarkan mereka sendiri tantangan frase dengan melodi yang berbeda.
Rujukan bagian ini · revisi 1377313621Baca teks sumber bahasa Inggris
Quan họ (Vietnamese: [kwaːn hɔ̂ˀ]) singing is a Vietnamese folk music style characterized both by its antiphonal nature, with alternating groups of female and male singers issuing musical challenges and responses. Quan họ is common in rituals and festivals, and a common theme in many songs is love and sentimentality as experienced by young adults. Quan họ was named as a UNESCO Intangible Cultural Heritage practice in 2009.
The quan họ style originated in what is now Bắc Ninh province and was first recorded in the 13th century, and has traditionally been associated with the spring festivals that follow the celebration of Tết Nguyên Đán (the Vietnamese New Year). Historically, the singing began on the evening before the festival, but today it is much more common for the singing to occur on the main day of the festival. In general, an initial "challenge phrase" (câu ra) from the known body of songs is sung by a pair of female singers, following which a pair of male singers will respond by selecting and singing a "matching phrase" (câu đối), which must repeat the melody of the challenge phrase. Once they are finished, the order is reversed, and the men will issue their own challenge phrase with a different melody.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3525838 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2442003546. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan