Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Saint Pierre and Miquelon Islanders · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
The Saint-Pierrais dan Miquelonnais adalah penduduk Perancis semi-autonomomomog dari Saint Pierre dan Miquelon, terletak di lepas pantai Newfoundland, Kanada, asal etnis Eropa. Secara predominant berbahasa Prancis, mereka sebagian besar turun dari Norman, Breton, dan pemukim Basque, dengan tambahan asal usul Inggris dan Irlandia yang dihasilkan dari migrasi sejarah dan kawin dengan Newfoundlanders. Pada tahun 2022, populasi wilayah diperkirakan sekitar 5.819, dengan sebagian besar tinggal di pulau Saint-Pierre dan komunitas kecil di Miquelon-Langlade.
Kelompok demografis Eropa lainnya dalam populasi Saint Pierre dan Miquelon adalah ekspatriat dari Metropolitan Prancis yang baru saja tiba atau tinggal untuk sementara di Saint Pierre dan Miquelon sebagai pegawai sipil dan pekerja kontrak untuk pemerintah Prancis. The Saint Pierrais menekankan identitas dan posisi mereka yang khas sebagai penduduk setempat permanen yang telah tinggal di Saint Pierre dan Miquelon selama beberapa generasi dengan mengacu kepada ekspatriat Prancis sementara sebagai Maillox di slang lokal, atau métros (pendek untuk métropolitains). Menurut Pusat Pemerintah Quebec de la francophonie des Amériques, Saint-Pierrais dan Miquelonnais adalah masyarakat berbahasa Perancis ‘culturally berbeda dari France’.
Rujukan bagian ini · revisi 1378203830Baca teks sumber bahasa Inggris
The Saint-Pierrais and the Miquelonnais are the inhabitants of the French semi-autonomous archipelago of Saint Pierre and Miquelon, located off the coast of Newfoundland, Canada, of European ethnic origin. Predominantly French-speaking, they are mainly descended from Norman, Breton, and Basque settlers, with additional English and Irish ancestry resulting from historical migrations and intermarriage with Newfoundlanders. As of 2022, the population of the territory is estimated at around 5,819, with the vast majority residing on the island of Saint-Pierre and a smaller community on Miquelon-Langlade.
Another European demographic group within the population of Saint Pierre and Miquelon are expatriates from Metropolitan France who have recently arrived or are living temporarily in Saint Pierre and Miquelon as civil servants and contract workers for the French government. The Saint Pierrais emphasise their distinct identity and position as permanent locals who have lived in Saint Pierre and Miquelon for several generations by referring to temporary French expatriates as Mailloux in local slang, or métros (short for métropolitains). According to the Quebec government's Centre de la francophonie des Amériques, Saint-Pierrais and Miquelonnais are a French-speaking society that is ‘culturally distinct from France’.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Sejak abad ke - 15, para nelayan Eropa dari berbagai bangsa mulai mengeksploitasi Grand Banks di Newfoundland. Di antara mereka terdapat banyak Breton dari Paimpol dan Saint-Malo, serta Normans dari Barfleur dan Dieppe, belum lagi sejumlah besar Basques.
Di Pulau Saint Pierre, populasi penduduk secara bertahap mulai berakar sewaktu para awak nelayan mulai musim dingin di sana untuk memelihara fasilitas yang digunakan untuk bergerigi memancing. Referensi pertama tentang para pemukim ini muncul dalam sebuah dokumen dari tahun 1670, yang mencatat bahwa orang Intendant dari New France singgah di sana dan menghitung 13 nelayan dan empat penduduk yang kurang gerak. Tiga keluarga dihitung di sana pada tahun 1687, sebuah kapel dibangun di sana pada tahun 1689, dan sebuah pos militer kecil didirikan di sana pada tahun 1690. Pada saat ini, Saint Pierre telah menjadi pusat pasokan utama dan layanan untuk pantai selatan Semenanjung Burin dan, ke barat, sejauh teluk Espoir, Fortune dan Hermitage, di mana sedikit nelayan Perancis telah menetap dan dijelaskan dalam dokumen Perancis sebagai ‘bayes dépendantes’ Saint Pierre.
Rujukan bagian ini · revisi 1378203830Baca teks sumber bahasa Inggris
From the 15th century onwards, European fishermen of various nationalities set off to exploit the Grand Banks of Newfoundland. Among them were many Bretons from Paimpol and Saint-Malo, as well as Normans from Barfleur and Dieppe, not to mention a large number of Basques.
On Saint Pierre Island, a population of residents gradually took root when fishing crews began wintering there to maintain the facilities used for migratory fishing. The first reference to these settlers appears in a document from 1670, where it is noted that the Intendant of New France made a stopover there and counted thirteen fishermen and four sedentary inhabitants. Three families were counted there in 1687, a chapel was built there in 1689, and a small military post was established there in 1690. By this time, Saint Pierre had become the main supply and service centre for the south coast of the Burin Peninsula and, to the west, as far as the bays of Espoir, Fortune and Hermitage, where a small number of French fishermen had settled and described in French documents as ‘bayes dépendantes’ of Saint Pierre.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q134376255 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2360718859. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan