
Nama dan identitas
Šokci · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Šokci (Serbo-Croatian: Šokci / Шокци, Diucapkan [ʃǒkt͡si], SHOCK-tse; maskulin tunggal: Šokac / Шокац, feminin: Šokica / Шокица; Hungaria: Sokácok) adalah sebuah kelompok etnis Slavia Selatan asli daerah sejarah Baranya, Bačka, Slavonia, dan Syrmia. Daerah-daerah ini sekarang meliputi bagian timur Kroasia, Hongaria sebelah barat daya, dan Serbia bagian utara. Mereka terutama mengidentifikasi diri sebagai sub kelompok Croats dan oleh karena itu mereka tidak dianggap sebagai etnis terpisah di Kroasia dan tempat lain.
Rujukan bagian ini · revisi 1377955708Baca teks sumber bahasa Inggris
Šokci (Serbo-Croatian: Šokci / Шокци, pronounced [ʃǒkt͡si], SHOCK-tsee; singular masculine: Šokac / Шокац, feminine: Šokica / Шокица; Hungarian: Sokácok) are a South Slavic ethnic group native to historical regions of Baranya, Bačka, Slavonia, and Syrmia. These regions today span eastern Croatia, southwestern Hungary, and northern Serbia. They primarily self-identify as a subgroup of Croats and therefore they are not considered a separate ethnicity in Croatia and elsewhere.
Masyarakat dalam dokumentasi#
Šokci dianggap sebagai penduduk asli Slavonia dan Syrmia di Kroasia. Biro Statistik Kroasia tidak mencatat Šokci sebagai etnis yang terpisah. Menurut sensus tahun 2022 di Serbia, 302 orang dinyatakan sebagai etnik Šokci. Di luar Slavonia dan Syrmia, mereka tinggal di pemukiman Bački Monoštor, Sona, Sombor, Bački Breg in the Serbia Bačka, dan Hercegszántó di Hongaria.
Rujukan bagian ini · revisi 1377955708Baca teks sumber bahasa Inggris
Šokci are considered to be a native population of Slavonia and Syrmia in Croatia. The Croatian Bureau of Statistics does not record the Šokci as a separate ethnicity. According to the 2022 census in Serbia, 302 people declared as ethnic Šokci. Outside of Slavonia and Syrmia, they live in the settlements of Bački Monoštor, Sonta, Sombor, Bački Breg in the Serbian Bačka, and Hercegszántó in Hungary.
Uraian sumber 3#
Istilah Šokac (Maskuline), Šokica dan Šokčica (feminin), digunakan untuk bagian dari pembicara Kroasia Ikavia asli di Slavonia, Baranja, Bačka dan Bosnia. Dokumen tertua berasal dari 1644–1698, 1702 (populasi dari Đakovo Keuskupan), katolici, Šokci jali Slovinci... Šokci rehuć Slovinci katolici. Menurut Antun kontemporer Kanižlić (1699–1766), istilah Šokci adalah rujukan bahasa galonia Katolik yang digunakan oleh kaum Ortodoks. Dia juga berasal dari šljivov sok (juice plum). Petar Skok berasal dari noun Turki-Persian šoh ~ suh ("tak tahu malu, tidak tahu malu") dengan suffix "-gin, -kin" ("paman"). Dalam kamus etimologi yang belum selesai diterbitkan pada tahun 1973, para editor menganggap bahwa orang Rumania paling masuk akal şoacăţ dengan arti utama seekor tikus, dan sekunder berarti cemoohan bagi Eropa Barat (terutama Jerman) yang berpakaian dalam mode perkotaan, yang menghasilkan kata sifat şoacăfesc (Jerman), abstraksi įoacăţie. atau dari etimologi rakyat šaka ("Fist"), dari cara mereka membuat tanda salib yang berbeda dari tanda Ortodoks dengan tiga jari.
Rujukan bagian ini · revisi 1377955708Baca teks sumber bahasa Inggris
The term Šokac (masculine), Šokica and Šokčica (feminine), is used for the part of Croatian Ikavian speakers native in Slavonia, Baranja, Bačka and Bosnia. The oldest documents are from 1644–1698, 1702 (population of Đakovo Diocese), katolici, Šokci jali Slovinci ... Šokci rehuć Slovinci katolici. According to the contemporary Antun Kanižlić (1699–1766), the term Šokci was a slang reference to Catholic Slavonians that was used by the Orthodox. He also derived it from šljivov sok (plum juice). Petar Skok derived it from Turkish-Persian noun šoh ~ suh ("wicked, shameless, unclean") with suffix "-gin, -kin" ("unclean"). In his unfinished etymological dictionary published in 1973, the editors considered most reasonable the Romanian şoacăţ with primary meaning a mouse, and secondary meaning a mockery for Western Europeans (especially Germans) who dressed in urban fashion, from which derives adjective şoacăfesc (German), abstraction įoacăţie. or from folk etymology šaka ("fist"), from the way they make the sign of the cross which is different from Orthodox's sign with three fingers.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Asal-usul Šokci orang tidak sepenuhnya jelas. Pendapat yang umum dari para pakar modern, berdasarkan etimologi, adalah bahwa mereka adalah orang Katolik yang pindah dari selatan, di seberang Sava dari Bosnia, pada akhir perang Ottoman di Eropa, seraya pasukan Ottoman mundur. The Šokci di Baranja dianggap sebagai keturunan para pemukim dari migrasi massal Croats dari daerah dekat Srebrenica, Bosnia ke kawasan itu setelah mundurnya Ottoman pada abad ke - 18. Namun, ada juga teori, berdasarkan sumber-sumber sejarah, bahwa Šokci perlu dianggap sebagai populasi Katolik autochthonos dari Slavonia dan Syrmia (misalnya bahasa Slavian maupun Bosnia, Posavina dan Syrmia). Perasaan menjadi penduduk asli dan bukan orang yang menetap adalah ciri penting populasi.
Rujukan bagian ini · revisi 1377955708Baca teks sumber bahasa Inggris
The origin of Šokci people is not completely clear. The prevalent opinion of modern scholars, based on etymology, is that they were Catholics who moved from the south, across the Sava from Bosnia, by the end of the Ottoman wars in Europe, as the Ottomans were retreating. The Šokci in Baranja are considered to be descendants of settlers from a mass migration of Croats from an area near Srebrenica, Bosnia into the region after the Ottoman retreat in the 18th century. However, there's also a theory, based on historical sources, that the Šokci need to be considered as autochthonous Catholic population of Slavonia and Syrmia (i.e. both Slavonian and Bosnian Posavina and Syrmia). The feeling of being indigenous rather than a settler is an important characteristic of the population.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q178419 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543498534. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan