Nama dan identitas
Spaniards in the United Kingdom · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Spanyol di Inggris adalah penduduk keturunan Spanyol. Mereka mungkin warga negara Inggris atau non-warga negara. Pada sensus 2021 untuk Inggris dan Wales, 81.150 orang diidentifikasi sendiri sebagai etnis Spanyol.
Rujukan bagian ini · revisi 1377925033Baca teks sumber bahasa Inggris
Spaniards in the United Kingdom are people of Spanish descent resident in Britain. They may be British citizens or non-citizen immigrants. In the 2021 census for England and Wales, 81,150 people self-identified as ethnic Spanish.
Uraian sumber 2#
Dalam berbagai kesempatan, keluarga kerajaan Spanyol dan Inggris menikah dalam berbagai kesempatan, sebuah contoh yang menonjol terdapat dalam Raja Edward I dan Eleanor dari Castile, orang tua Raja Edward II. Pada tahun 1501, Catherine dari Aragon datang ke London berusia 15 tahun. Setelah kematian awal suami pertamanya, ia menjadi istri pertama Henry VIII. Putri mereka, Mary Tudor berusaha memperkenalkan kembali Katolikisme sebagai agama negara selama pemerintahannya sendiri dan menikahi Philip II dari Spanyol. Kedua wanita pada waktu itu membawa pengaruh budaya Spanyol ke istana kerajaan.
Rujukan bagian ini · revisi 1377925033Baca teks sumber bahasa Inggris
Spanish and English royalty intermarried on numerous occasions, a notable example is found in King Edward I and Eleanor of Castile, parents of King Edward II. In 1501, Catherine of Aragon came to London aged 15. After the early death of her first husband, she became Henry VIII's first wife. Their daughter, Mary Tudor attempted to re-introduce Catholicism as the state religion during her own reign and married Philip II of Spain. Both women at that time brought the influence of Spanish culture to the royal court.
Uraian sumber 3#
Setelah pengeboman Guernica, 4.091 pengungsi, mayoritas dari mereka anak-anak berusia di bawah 15 tahun, tiba di Southampton di SS Habana. Mereka dirawat di 'kolonies' sebagian besar di dan sekitar Negara Home. Anak-anak mulai dipulangkan pada bulan November 1937.
Rujukan bagian ini · revisi 1377925033Baca teks sumber bahasa Inggris
After the bombing of Guernica, 4,091 refugees, the vast majority of them children under 15, arrived in Southampton on the SS Habana. They were cared for in 'colonies' mostly in and around the Home counties. The children began to be repatriated in November 1937.
Konteks masyarakat dalam sumber#
Tahun 2001 UK Sensus mencatat 54.482 orang keturunan Spanyol. 105 di antaranya adalah penduduk Inggris Raya (yaitu Inggris, termasuk Irlandia Utara). Angka yang sama pada tahun 1991 Sensus adalah 38.606. 4.908 di Skotlandia dan 703 di Irlandia Utara.
Menurut statistik Instituto Nacional de Estadística, jumlah warga Spanyol yang terdaftar di konsulat Spanyol di Inggris adalah 102,498 pada tanggal 1 Januari 2016. Kantor Statistik Nasional memperkirakan bahwa populasi kelahiran Spanyol di Inggris adalah 164.000 pada tahun 2020.
Rujukan bagian ini · revisi 1377925033Baca teks sumber bahasa Inggris
The 2001 UK Census recorded 54,482 Spanish-born people. 54,105 of these were resident in Great Britain (that is, the UK excluding Northern Ireland). The equivalent figure in the 1991 Census was 38,606. 4,908 in Scotland and 703 in Northern Ireland.
According to Instituto Nacional de Estadística statistics, the number of Spanish citizens registered with the Spanish consulate in the UK was 102,498 as of 1 January 2016. The Office for National Statistics estimates that the Spanish-born population of the UK was 164,000 in 2020.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7573111 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2532205805. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan