Nama dan identitas
Spanish Americans · Spanish American
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Spanyol (Spanyol: españoles estadounidenses, hispanoestadounaidenses, atau hispanonoremerika) adalah orang Amerika yang asal usulnya berasal dari Spanyol atau sebagian besar. Mereka adalah kelompok Amerika Serikat modern yang terlama di Eropa, dengan kelompok yang sangat kecil turun dari eksplorasi yang meninggalkan Spanyol dan Uniroyalty dari New Spain (Meksiko modern), dan mulai pada awal tahun 1500-an, 42 dari negara bagian Amerika Serikat di masa depan dari California ke Florida, dan mulai kehadiran yang terus menerus di Florida sejak 1565 dan New Mexico sejak 1598.
Pada sensus 2020 Amerika Serikat, 978.978 identitas diri yang diidentifikasi sebagai "Spaniard" mewakili (0,4%) orang kulit putih atau dalam kombinasi populasi yang menanggapi pertanyaan tersebut. Hasil lainnya antara lain 866,356 (0,4%) mengidentifikasi sebagai "Spanyol" dan 50,966 yang diidentifikasi dengan "Amerika Spanyol."
Rujukan bagian ini · revisi 1380089383Baca teks sumber bahasa Inggris
Spanish Americans (Spanish: españoles estadounidenses, hispanoestadounidenses, or hispanonorteamericanos) are Americans whose ancestry originates wholly or partly from Spain. They are the longest-established European American group in the modern United States, with a very small group descending from those explorations leaving from Spain and the Viceroyalty of New Spain (modern Mexico), and starting in the early 1500s, of 42 of the future U.S. states from California to Florida; and beginning a continuous presence in Florida since 1565 and New Mexico since 1598.
In the 2020 United States census, 978,978 self-identified as "Spaniard" representing (0.4%) of the white alone or in combination population who responded to the question. Other results include 866,356 (0.4%) identifying as "Spanish" and 50,966 who identified with "Spanish American".
Perubahan dan konteks sejarah#
Juan Ponce de León adalah orang Spanyol pertama yang menjelajahi apa yang sekarang adalah Amerika Serikat. Dia menjelajahi wilayah Florida. Suku asli Amerika pertama yang ia temui adalah Calusa. Orang Spanyol memperbudak penduduk asli Amerika dan mengurangi populasi mereka dengan cara mentransmisikan penyakit seperti cacar, campak, batuk rejan, dan influenza.
Rujukan bagian ini · revisi 1380089383Baca teks sumber bahasa Inggris
Juan Ponce de León was the first Spaniard to explore what is now the United States. He explored the area of Florida. The first Native American tribe he encountered were the Calusa. The Spanish enslaved Native Americans and drastically reduced their population by transmitting diseases like smallpox, measles, whooping cough, and influenza.
Uraian sumber 3#
Setelah pembentukan koloni Amerika, tambahan 250.000 imigran tiba langsung dari Spanyol, Kepulauan Canary atau, setelah relatif singkat singgah, dari Meksiko pusat saat ini. Para pemukim Spanyol ini memperluas pengaruh Eropa di Dunia Baru. Para penduduk Kepulauan Canary menetap di daerah rawa di sekitar New Orleans di Louisiana dari 1778 sampai 1783 dan di San Antonio de Bejar, San Antonio, Texas, pada tahun 1731.
Permukiman Spanyol yang paling awal dikenal di Meksiko bagian utara yang kala itu adalah hasil dari kekuatan yang sama yang belakangan menyebabkan Inggris datang ke Amerika Utara. Eksplorasi sebagian telah didorong oleh harapan kekaisaran untuk penemuan peradaban kaya. Selain itu, seperti yang ada di Mayflower, kebanyakan orang Spanyol datang ke Dunia Baru untuk mencari tanah untuk bertani, atau kadang-kadang, sebagaimana para sejarawan belum lama ini menetapkan, kebebasan dari penindasan agama. Sebagian kecil pemukim baru Spanyol adalah keturunan orang Yahudi Spanyol yang berubah haluan dan Muslim Spanyol yang berubah haluan.
Rujukan bagian ini · revisi 1380089383Baca teks sumber bahasa Inggris
After the establishment of the American colonies, an additional 250,000 immigrants arrived either directly from Spain, the Canary Islands or, after a relatively short sojourn, from present-day central Mexico. These Spanish settlers expanded European influence in the New World. The Canary Islanders settled in bayou areas surrounding New Orleans in Louisiana from 1778 to 1783 and in San Antonio de Bejar, San Antonio, Texas, in 1731.
The earliest known Spanish settlements in the then northern Mexico were the result of the same forces that later led the English to come to North America. Exploration had been fueled in part by imperial hopes for the discovery of wealthy civilizations. In addition, like those aboard the Mayflower, most Spaniards came to the New World seeking land to farm, or occasionally, as historians have recently established, freedom from religious persecution. A smaller percentage of new Spanish settlers were descendants of Spanish Jewish converts and Spanish Muslim converts.
Uraian sumber 4#
Imigrasi ke Amerika Serikat dari Spanyol kontroversial minimal tetapi stabil selama paruh pertama abad kesembilan belas, dengan peningkatan selama tahun 1850-an dan 1860-an akibat perang berdarah perang sipil Carlis selama tahun-tahun 1833–1876. Sejumlah besar imigran Spanyol memasuki negeri itu pada kuartal pertama kedua puluh century—27,000 dalam dekade pertama dan 68.000 dalam second—due dengan keadaan yang sama kemiskinan pedesaan dan kemacetan perkotaan yang menyebabkan orang Eropa lain beremigrasi pada periode itu, serta perang yang tidak disukai dalam gelombang pertama imigrasi Spanyol. Kehadiran Spanyol di Amerika Serikat menurun tajam antara tahun 1930 dan 1940 dari total 110.000 menjadi 85.000, karena banyak imigran kembali ke Spanyol setelah menyelesaikan pekerjaan pertanian mereka.
Dimulai dengan kudeta terhadap Republik Spanyol Kedua pada tahun 1936 dan perang sipil yang menghancurkan yang terjadi, Jenderal Francisco Franco mendirikan kediktatoran selama 37 tahun. Pada saat pengambilalihan, sekelompok kecil namun terkemuka intelektual liberal melarikan diri ke Amerika Serikat. Setelah perang sipil negara ini mengalami periode autarki, sebagaimana Franco percaya bahwa pasca Perang Dunia II Spanyol bisa bertahan hidup atau melanjutkan kegiatannya tanpa bantuan Eropa.
Rujukan bagian ini · revisi 1380089383Baca teks sumber bahasa Inggris
Immigration to the United States from Spain was controversially minimal but steady during the first half of the nineteenth century, with an increase during the 1850s and 1860s resulting from the bloody warfare of the Carlist civil wars during the years of 1833–1876. Much larger numbers of Spanish immigrants entered the country in the first quarter of the twentieth century—27,000 in the first decade and 68,000 in the second—due to the same circumstances of rural poverty and urban congestion that led other Europeans to emigrate in that period, as well as unpopular wars-in this first wave of Spanish immigration. The Spanish presence in the United States declined sharply between 1930 and 1940 from a total of 110,000 to 85,000, because many immigrants returned to Spain after finishing their farmwork.
Beginning with the coup d'état against the Second Spanish Republic in 1936 and the devastating civil war that ensued, General Francisco Franco established a dictatorship for 37 years. At the time of his takeover, a small but prominent group of liberal intellectuals fled to the United States. After the civil war the country endured a period of autarky, as Franco believed that post-World War II Spain could survive or continue its activities without any European assistance.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1041917 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2547880714. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan