![Suku Mohawk — Collectie / Archief : Fotocollectie Anefo Reportage / Serie : [ onbekend ] Beschrijving : Aankomst Indianenopperhoofd Ozenonton (Schiphol) Datum : 11 mei 1949 Trefwoorden : AANKOMST Persoonsnaam : Ozenonton Fotograaf : Winterbergen, […] /…](/media/wm-57c446985b5d532d2b2cd038746a665ece11904d-560.avif)
Nama dan identitas
Suku Mohawk · Kanien’kehá:ka · Mohawk people · Rotinonhsyonni · Rotinonshonni · Mohawk
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Mohawk (), juga dikenal dengan nama mereka sendiri, Kanien'kehá꞉ka (IPA: [ganjʌ̃ʔgɛháːga], 'Orang-orang Flint Place', adalah penduduk pribumi dari daratan kayu timur laut Amerika Utara dan negara paling timur Haudenosaurine, atau Iroquois Confederacy (juga dikenal sebagai Lima Bangsa atau kemudian, Enam Bangsa).
Sebagai anggota paling timur dari lima anggota asli Konfederasi Haudenosanee, Mohawk dikenal sebagai Penjaga Pintu Timur. Daerah tradisional mereka berpusat di sekitar Mohawk Valley di bagian utara New York, barat Sungai Hudson, dan berkisar di utara ke Sungai St Lawrence, selatan Quebec dan bagian timur Ontario; selatan untuk lebih besar New Jersey dan ke Pennsylvania; timur ke Pegunungan Hijau Vermont; dan barat ke perbatasan dengan wilayah tradisional Bangsa Iroquoi Satuida.
Rujukan bagian ini · revisi 1379562206Baca teks sumber bahasa Inggris
The Mohawk ( ), also known by their own name, Kanien'kehá꞉ka (IPA: [ganjʌ̃ʔgɛháːga], lit. 'People of the Flint Place'), are an Indigenous people of the Northeastern Woodlands of North America and the easternmost nation of the Haudenosaunee, or Iroquois Confederacy (also known as the Five Nations or later, the Six Nations).
As the easternmost of the five original members of the Haudenosaunee Confederacy, the Mohawk are known as the Keepers of the Eastern Door. Their traditional territory centered around the Mohawk Valley in present-day upstate New York, west of the Hudson River, and ranged north to the St. Lawrence River, southern Quebec and eastern Ontario; south to greater New Jersey and into Pennsylvania; eastward to the Green Mountains of Vermont; and westward to the border with the Iroquoian Oneida Nation's traditional homeland territory.
Nama dan istilah dalam sumber#
Dalam bahasa Mohawk, orang-orang Mohawk menyebut diri mereka Kanienʼkehá꞉ka ("Orang-orang Flint Place") dari (). Mohawk menjadi pedagang kaya sebagaimana bangsa-bangsa lain dalam konfederasi mereka membutuhkan batu api untuk membuat alat.
Algonquian-berbahasa Mohicans, tetangga dan pesaing Mohawk, mengacu kepada orang-orang Kanièn꞉ke Sebagai Maw Unk Lin, yang berarti "orang beruang." Belanda mendengar dan menulis istilah ini sebagai Mohawk, dan juga disebut ke Kanienʼkehá꞉ka sebagai Egil atau Maqua. Para kolonis Prancis menyesuaikan istilah-istilah yang belakangan ini sebagai Aignier dan Maqui, masing-masing. Mereka juga mengacu pada orang-orang oleh Iroquois generik, Derivation Perancis dari istilah Algonquian untuk Lima Bangsa, yang berarti "Big Snakes."
Rujukan bagian ini · revisi 1379562206Baca teks sumber bahasa Inggris
In the Mohawk language, the Mohawk people call themselves the Kanienʼkehá꞉ka ("People of the Flint Place") from (). The Mohawk became wealthy traders as other nations in their confederacy needed their flint for tool making.
The Algonquian-speaking Mohicans, neighbors and competitors of the Mohawk, referred to the people of Kanièn꞉ke as Maw Unk Lin, meaning "bear people". The Dutch heard and wrote this term as Mohawk, and also referred to the Kanienʼkehá꞉ka as Egil or Maqua. The French colonists adapted these latter terms as Aignier and Maqui, respectively. They also referred to the people by the generic Iroquois, a French derivation of the Algonquian term for the Five Nations, meaning "Big Snakes".
Uraian sumber 3#
Di bagian atas Hudson () dan daerah Mohawk Valley (), suku Mohawk sudah lama berhubungan dengan penduduk Mohonquian yang menguasai wilayah Hudson, serta orang-orang Algonquian dan Iroquoi lainnya di utara sekitar Danau Besar. Kaum Mohawk telah memperluas pengaruhnya sendiri ke Sungai St. Lawrence (, atau) Lembah, yang mereka pertahankan untuk lahan perburuan.
Mohawk kemungkinan besar mengalahkan orang-orang St. Lawrence Iroquo pada abad ke - 16, dan tetap mengendalikan daerah kekuasaan mereka. Selain berburu dan memancing, selama berabad-abad Mohawk menanam jagung ladang produktif di atas dasar banjir subur di sepanjang Sungai Mohawk, sebelah barat Pine Bush.
Rujukan bagian ini · revisi 1379562206Baca teks sumber bahasa Inggris
In the upper Hudson () and Mohawk Valley () regions, the Mohawks long had contact with the Algonquian-speaking Mohican people who occupied territory along the Hudson, as well as other Algonquian and Iroquoian peoples to the north around the Great Lakes. The Mohawks had extended their own influence into the St. Lawrence River (, , or ) Valley, which they maintained for hunting grounds.
The Mohawk likely defeated the St. Lawrence Iroquoians in the 16th century, and kept control of their territory. In addition to hunting and fishing, for centuries the Mohawks cultivated productive maize fields on the fertile floodplains along the Mohawk River, west of the Pine Bush.
Uraian sumber 4#
Pada abad ke - 17, Mohawk bertemu dengan orang Belanda, yang naik ke Sungai Hudson dan mendirikan pos perdagangan pada tahun 1614 di pertemuan Sungai Mohawk dan Sungai Hudson, dan Prancis, yang datang ke selatan ke daerah mereka dari New France (sekarang Quebec). Orang Belanda terutama adalah pedagang dan Prancis juga mengadakan perdagangan bulu. Selama ini Mohawk berjuang dengan Wendat di Beaver Wars untuk mengontrol perdagangan bulu dengan Eropa. Para misionaris Yesuit aktif di antara bangsa-bangsa Indigenus, mencari orang-orang yang pindah agama ke agama Katolik.
Pada tahun 1614, Belanda membuka pos perdagangan di Fort Nassau, New Netherland (dikenal dalam bahasa Mohawk). Orang Belanda pada mulanya menukar bulu dengan Mohican setempat, yang menduduki daerah di sepanjang Sungai Hudson. Setelah serangan pada tahun 1626 ketika Mohawks kembali menyusuri sisi selatan Sungai Mohawk, pada tahun 1628, mereka dipasang serangan terhadap Mohican, mendorong mereka kembali ke daerah sekarang-sekarang Connecticut. Mohawks memperoleh perdagangan bulu-bulu dengan Belanda dengan melarang orang-orang berbahasa Algonquian di dekatnya ke utara atau timur untuk berdagang dengan mereka tetapi tidak sepenuhnya mengendalikan ini.
Rujukan bagian ini · revisi 1379562206Baca teks sumber bahasa Inggris
In the seventeenth century, the Mohawk encountered both the Dutch, who went up the Hudson River and established a trading post in 1614 at the confluence of the Mohawk and Hudson Rivers, and the French, who came south into their territory from New France (present-day Quebec). The Dutch were primarily merchants and the French also conducted fur trading. During this time the Mohawk fought with the Wendat in the Beaver Wars for control of the fur trade with the Europeans. Jesuit missionaries were active among the Indigenous peoples, seeking converts to Catholicism.
In 1614, the Dutch opened a trading post at Fort Nassau, New Netherland (known in Mohawk as ). The Dutch initially traded for furs with the local Mohican, who occupied the territory along the Hudson River. Following a raid in 1626 when the Mohawks resettled along the south side of the Mohawk River, in 1628, they mounted an attack against the Mohican, pushing them back to the area of present-day Connecticut. The Mohawks gained a near-monopoly in the fur trade with the Dutch by prohibiting the nearby Algonquian-speaking peoples to the north or east to trade with them but did not entirely control this.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q116971 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543496350. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan