Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Suku Romani di Polandia · Romani people in Poland
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Romani di Polandia (Polish: Romowie w Polsce) adalah kelompok minoritas etnis Indo-Aryan di Polandia. Dewan Eropa menganggap endonym "Roma" sebagai lebih tepat ketika mengacu kepada rakyat, dan "Romani" ketika mengacu karakteristik budaya. Istilah Cyganie (IPA: [t͡sɘˈɡaɲɛ]) dianggap sebagai eksonym di Polandia.
Sejarah sejarah orang Roma di Polandia berasal dari abad ke - 15. Sebagai bukti sejarah linguistik, Roma kemungkinan besar tiba di Polandia antara 1400 dan 1500. Bukti lebih lanjut dari abad ke - 20 memperlihatkan penganiayaan orang Rom dengan menduduki pasukan Nazi Jerman selama Holocaust, dan setelah itu mengasingkan diri di Republik Rakyat Polandia. Runtuhnya perubahan Bloc dan Polandia Timur mengakibatkan perkembangan sosial dan ekonomi bagi orang Rom. Bahasa Romani terdiri dari beberapa dialek, yang dipengaruhi oleh bahasa Slavia. Ritual diikuti, seperti "Romani Caravan of Memory", berkaitan dengan sejarah Roma di Polandia. Ada juga keterpautan yang signifikan terhadap budaya yang mempengaruhi Katolik Roma.
Rujukan bagian ini · revisi 1378179949Baca teks sumber bahasa Inggris
The Romani people in Poland (Polish: Romowie w Polsce) are an Indo-Aryan ethnic minority group in Poland. The Council of Europe regards the endonym "Roma" as more appropriate when referencing the people, and "Romani" when referencing cultural characteristics. The term Cyganie (IPA: [t͡sɘˈɡaɲɛ]) is considered an exonym in Poland.
The recorded history of the Romani people in Poland dates to the 15th century. As per historical linguistic evidence, the Roma likely arrived in present-day Poland between 1400 and 1500. Further evidence from the 20th century exhibits the Roma's persecution by occupying forces of Nazi Germany during the Holocaust, and subsequent alienation in the Polish People's Republic. The collapse of the Eastern Bloc and Poland's transformation brought about societal and economic developments for the Roma. The Romani language is composed of several dialects, influenced by Slavic languages. Rituals followed, such as the "Romani Caravan of Memory", pertain to the Roma's history in Poland. There is also a significant local adherence to a culturally influenced Roman Catholicism.
Uraian sumber 2#
Cygan adalah istilah yang merendahkan di Polandia untuk memaksudkan orang Rom. Cygan dan kata kerja "ocyganič" ("untuk menipu") berbagi etimologi; Cygan mencatat kualitas seperti pencurian dan berbohong.
Rujukan bagian ini · revisi 1378179949Baca teks sumber bahasa Inggris
Cygan is a pejorative term used in Poland to refer to the Roma. Cygan and the verb "ocyganić" ("to cheat") share an etymology; Cygan connotes qualities such as theft and lying.
Uraian sumber 3#
Polandia memperoleh kemerdekaannya pada tahun 1918 dan Republik Kedua Polandia terbentuk. Pada tahun 1930, munculnya sentimen nasionalis di Polandia menganjurkan perkembangan wewenang orang Rom yang terpisah, yang sebagian besar terdiri dari subgroup Kalderash. Pada tahun 1918, dua raja pertama Roma muncul: Michalak I dan Gregory, aturan mereka didasarkan pada publisitas kepentingan dan kekhawatiran orang Rom. Janusz Kwiek adalah penguasa terakhir, yang memerintah dari tahun 1937 sampai ia belakangan dibunuh selama Porrajmos (WII).
Rujukan bagian ini · revisi 1378179949Baca teks sumber bahasa Inggris
Poland gained its independence in 1918 and the Second Polish Republic was formed. In 1930, the emergence of a nationalist sentiment in Poland encouraged the development of a separate Roma authority, predominantly composed of the Kalderash subgroup. In 1918, the first two Roma kings emerged: Michalak I and Gregory, their rule was premised on publicising the Roma's interests and concerns. Janusz Kwiek was the last ruler, who reigned from 1937 until he was subsequently killed during the Porrajmos (WWII).
Uraian sumber 4#
Pada Perang Dunia Kedua, Polandia dianggap sebagai negeri yang saling berhubungan dengan homogen. Selain itu, di masyarakat Polandia, diskriminasi terhadap orang Roma dianggap sebagai persoalan sosial, bukan isu etnik.
Rujukan bagian ini · revisi 1378179949Baca teks sumber bahasa Inggris
As of the Second World War, Poland is considered an ethnically and culturally homogeneous country. Additionally, in Polish society, discrimination against Romani people is considered a social, rather than ethnic issue.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q9322510 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2465177085. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan