Nama dan identitas
Taíno · Taino · Bangsa Taíno · Orang Taino · Orang Taíno · Bangsa Taino · Tainos · Taino people · Taínos · Taíno people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Taíno adalah orang-orang pribumi di sebagian besar Hindia Barat, di kawasan Karibia, Amerika. Dewasa ini, kebudayaan mereka telah terus berlanjut oleh keturunan mereka dan komunitas-komunitas revineist Taíno. Mereka adalah orang-orang Dunia Baru pertama yang ditemui oleh orang Eropa non- Norse. Sebagian dari kelompok Arawak dari penduduk Indigenus di Amerika, Taíno juga disebut sebagai Pulau Arawak atau Antillean Arawakks.
Diperluas dari Kepulauan Lucayan melalui Antilelago yang Lebih Besar di Kuba, Jamaika, Hispaniola, dan Puerto Riko ke Guadeloupe di bagian utara, Antilles, atau Kepulauan Leeward, yang tinggal di kawasan agraris Taíno, yang diperintah oleh caciques dengan permukiman tetap di bawah sistem ikatan perkawinan dan warisan, dan agama yang berpusat pada ibadat kepada zemis. Pada saat kontak dengan orang Eropa, mereka berbagi tanah dengan penduduk Indigen yang lebih tua, yaitu Guanajatabeyes di Kuba, Ciguayos dan Macorix di Hispaniola, dan mereka terlibat konflik dengan para pemukim Carib yang baru-baru ini di Antilles Selatan, atau Kepulauan Windward.
Rujukan bagian ini · revisi 1379961989Baca teks sumber bahasa Inggris
The Taíno were the Indigenous peoples in most of the West Indies, in the Caribbean region of the Americas. Their culture has been continued today by their descendants and by Taíno revivalist communities. They were the first New World peoples encountered by non-Norse Europeans. Part of the Arawak group of Indigenous peoples in the Americas, the Taíno are also referred to as Island Arawaks or Antillean Arawaks.
Extending from the Lucayan Archipelago through the Greater Antilles of Cuba, Jamaica, Hispaniola, and Puerto Rico to Guadeloupe in the northern Lesser Antilles, or the Leeward Islands, the Taíno historically lived in agricultural societies ruled by caciques with fixed settlements under a matrilineal system of kinship and inheritance, and a religion centered on the worship of zemis. At the time of European contact, they shared land with older Indigenous inhabitants, namely the Guanajatabeyes in Cuba, and the Ciguayos and the Macorix in Hispaniola, and they were engaged in conflict with the recent Carib settlers of the southern Lesser Antilles, or the Windward Islands.
Uraian sumber 2#
Taíno bukan diterima secara universal denomination—it Bukan nama orang-orang Indigenus dari Antilles yang Lebih Besar itu secara historis, dan tidak pasti tentang sifat dan batas-batas teritorial Taíno di kalangan pakar yang menggunakan istilah itu. Para sejarawan tidak setuju apakah bangsa-bangsa yang sekarang disebut Taíno adalah kelompok tunggal atau kelompok-kelompok yang berbeda. Penduduk pulau yang ditemui Christopher Columbus tidak memiliki rancangan diri atau Columbus tidak merekamnya, hanya menyebut mereka "Indians." Bangsa-bangsa yang menghuni sebagian besar Antilles yang Lebih Besar sewaktu orang Eropa pertama kali disebut Taínos oleh Konstantin Samuel Rafinesque pada tahun 1836. Dalam Historia de las Indias, Bartolomé de las Casas menggunakan istilah spesifik seperti "Lucays" dan "cibonéyey" untuk merujuk kepada orang-orang pribumi dan bahasa di Bahama dan Kuba. Di Hispaniola, Las Casas mencatat setidaknya 3 bahasa termasuk Lower Macorix, Upper Macorix, dan lingua franca yang mengerti dialek utamanya adalah Xaraguá.
Pada tahun 1871, Daniel Brinton yang mula-mula menjadi penulis sejarah Daniel Brinton menyebut orang Taíno sebagai Pulau Arawak, karena hubungan mereka dengan Lokono (Arawak) di daratan utama dan karena bahasa Taíno adalah bagian dari keluarga berbahasa Arawaki. Para pakar dan penulis masih menyebut kelompok Indigenus sebagai Arawaks, Pulau Arawak, atau Antillean Arawak hingga tahun 1990 - an.
Rujukan bagian ini · revisi 1379961989Baca teks sumber bahasa Inggris
Taíno is not a universally accepted denomination—it was not the name the Indigenous peoples of the Greater Antilles called themselves historically, and there is uncertainty about the attributes and territorial boundaries of the Taíno among scholars who use the term. Historians disagree whether the peoples now referred to as Taíno were a singular group or multiple, distinct groups. The islanders that Christopher Columbus encountered either did not have a self-designation or Columbus did not record it, simply referring to them as "Indians". The peoples who inhabited most of the Greater Antilles when Europeans arrived were first called Taínos by Constantine Samuel Rafinesque in 1836. In his Historia de las Indias, Bartolomé de las Casas uses specific terms like "Lucayos" and "cibonéyes" to refer to Indigenous peoples and languages in the Bahamas and Cuba. In Hispaniola, Las Casas notes at least 3 languages including Lower Macorix, Upper Macorix, and a lingua franca understood across the island whose main dialect was Xaraguá.
In 1871, early ethnohistorian Daniel Garrison Brinton referred to the Taíno people as the Island Arawak, because of their connections with the Lokono (Arawaks) of the mainland and because the Taíno language was part of the Arawakan language family. Scholars and writers continued to refer to the Indigenous group as Arawaks, Island Arawaks, or Antillean Arawaks until the 1990s.
Nama dan istilah dalam sumber#
Taíno berasal dari istilah nitaino atau nitayno, yang memaksudkan golongan sosial elit, bukan kelompok etnik. Dokumen Spanyol abad ke-16 tidak menggunakan kata untuk merujuk kepada afiliasi suku atau etnis asli Antilles Besar; kata tayno atau taíno, dengan arti "baik" atau "prudent", disebutkan dua kali dalam account Christopher Columbus perjalanan kedua oleh dokternya, Diego Álvarez Chanca, sementara di Guadeloupe. José R. Oliver menulis bahwa Penduduk Asli Borinquén, yang telah ditangkap oleh Caribs Guadeloupe dan yang ingin melarikan diri di kapal-kapal Spanyol untuk pulang ke Puerto Riko, menggunakan istilah itu untuk menunjukkan bahwa mereka adalah "orang baik," yang bertentangan dengan orang-orang yang tidak jujur.
Rujukan bagian ini · revisi 1379961989Baca teks sumber bahasa Inggris
Taíno derives from the term nitaino or nitayno, which referred to an elite social class, not an ethnic group. 16th-century Spanish documents do not use the word to refer to the tribal affiliation or ethnicity of the Natives of the Greater Antilles; the word tayno or taíno, with the meaning "good" or "prudent", was mentioned twice in an account of Christopher Columbus's second voyage by his physician, Diego Álvarez Chanca, while in Guadeloupe. José R. Oliver writes that the Natives of Borinquén, who had been captured by the Caribs of Guadeloupe and who wanted to escape on Spanish ships to return home to Puerto Rico, used the term to indicate that they were the "good men", as opposed to the Caribs.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q210623 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543499959. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan