
Nama dan identitas
Tampuan people · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Tampuan (juga dieja Tompuan'"Tompoun" atau "Om Poun" disebut dalam bahasa mereka sendiri atau Tampuon, Tumpoun', Khmer: ទំពួន) adalah kelompok etnik pribumi yang tinggal di timur laut Kamboja. Dengan jumlah sekitar 31.000 orang Tampuan yang tinggal di daerah pegunungan Selatan dan Barat di Provinsi Ratanakiri Kamboja. Mereka memiliki bahasa mereka sendiri Mon–Khmer keluarga bahasa.
Tampuans, bersama dengan kelompok Mon-Khmer lainnya dari pegunungan, disebut sebagai Khmer Loeu ("Upper Khmer") oleh mayoritas Khmer. Dalam bahasa Inggris, montagnards, sebutan diberikan kepada semua suku bukit di bekas Indochina Perancis sering digunakan. Meskipun secara historis bahasa mereka tidak memiliki sistem penulisan, dalam sepuluh tahun terakhir sebuah LSM telah mengawasi penciptaan sistem penulisan, berdasarkan abjad Kamboja. Namun, kurang dari 80% dari Tampuan yang melek huruf.
Rujukan bagian ini · revisi 1377956530Baca teks sumber bahasa Inggris
The Tampuan (also spelled Tompuan'"Tompoun" or "Om Poun" called in their own language or Tampuon, Tumpoun', Khmer: ទំពួន) are an indigenous ethnic group living in northeast Cambodia. Numbering about 31,000, the Tampuan people live in the mountainous Southern and Western portions of the Cambodian province of Ratanakiri. They have their own language of the Mon–Khmer language family.
Tampuans, along with the other Mon-Khmer groups of the mountains, are referred to as Khmer Loeu ("Upper Khmer") by the Khmer majority. In English, montagnards, a designation given to all hill tribes in the former French Indochina is often used. Though historically their language has been without a writing system, in the last ten years an NGO has overseen the creation of a writing system, based on the Cambodian alphabet. However, fewer than 80% of Tampuans are literate.
Kehidupan dan praktik budaya#
Penduduk Tampuan adalah orang gunung, yang tinggal di desa-desa komunal yang berpenduduk antara 100 sampai 400 orang. Desa-desa sering ditata di alun-alun, dengan sebuah rumah umum (Tampuan:), di tengah. Dewasa ini, banyak desa Tampuan memiliki lapangan voli, atau kilangan beras yang sama di tengah - tengahnya juga. Selain rumah di desa, kebanyakan orang Tampuans memiliki rumah kedua di perladangan mereka.
Rumah dibangun di atas tiga sampai enam kaki tiang untuk menangkap angin sejuk. Dinding, lantai, atap dan pintu terbuat dari bambu tenunan yang terbagi. Biasanya, rumah berbentuk persegi panjang, rata-rata lima meter lebih dari tiga meter. Dewasa ini, banyak orang kaya Tampuan membangun rumah-rumah kayu dengan atap baja yang berombak, yang merupakan ciri kemewahan. Di beberapa daerah, Tampuans tinggal di rumah-rumah panjang komunal yang dapat panjang lebar.
Rujukan bagian ini · revisi 1377956530Baca teks sumber bahasa Inggris
The Tampuan people are a mountain people, living in communal villages that range from 100 to 400 inhabitants. The villages are often laid out in a square, with a communal house (Tampuan: ), in the center. Today many Tampuan villages have a communal well, volleyball court, or rice mill in the center as well. In addition to a village home, most Tampuans have a second residence on their farm.
Houses are built on three- to 6-foot-tall () stilts to catch cool breezes. The walls, floor, roof and doors are made of split woven bamboo. Normally, houses are rectangular in shape, averaging five meters by three meters. Today, many rich Tampuans build wooden houses with corrugated steel roofs, a mark of luxury. In some areas, Tampuans live in communal longhouses that can be up to in length.
Uraian sumber 3#
Tampuans memiliki sistem perkawinan yang matrilineal, dengan nama keluarga dan warisan yang melewati sisi keluarga. Biasanya, Tampuans menikah antara usia 14 dan 18 tahun. Sesuai dengan tradisi, pasangan muda itu tinggal bersama dan melayani keluarga pengantin wanita selama tiga tahun, lalu pindah untuk melayani keluarga mempelai pria selama tiga tahun lagi. Pada saat ini, pasangan muda ini dianggap sudah cukup umur, sanggup memulai pertanian mereka sendiri. Bigamy ditoleransi tapi tidak umum.
Wanita rata-rata yang menikah dengan Tampuan melahirkan enam sampai delapan anak dalam hidupnya, tetapi karena tingkat kematian bayi yang tinggi dan perawatan medis yang buruk, kurang dari enam anak biasanya bertahan hidup hingga dewasa.
Rujukan bagian ini · revisi 1377956530Baca teks sumber bahasa Inggris
Tampuans have a matrilineal system of marriage, with the family name and inheritance passing through the mother's side of the family. Normally, Tampuans marry between the ages of fourteen and eighteen. In accordance with tradition, the young couple lives with and serves the family of the bride for three years, and then moves to serve the grooms family for an additional three years. At this point, the young couple is considered to be of age, capable of starting their own farm. Bigamy is tolerated but not common.
The average married Tampuan woman bears six to eight children in her lifetime, but due to high infant mortality rates and poor medical care, fewer than six usually survive to adulthood.
Uraian sumber 4#
Diet Tampuan terdiri hampir seluruhnya dari beras, ditambah dengan ikan atau sayuran rebus. Meskipun Tampuan bisa memelihara ayam, babi, anjing, sapi, dan kerbau untuk dimakan, daging ini jarang dimakan selain korban keagamaan yang animasi. Tamuan juga menggunakan busur atau senjata untuk berburu babi hutan, burung pegar, kijang dan binatang pengerat kecil. Serangga dan semut sering dikonsumsi sebagai makanan ringan. Tampuans memegang sejumlah makanan untuk tabu, menurut klan yang ke mana salah satu lahir.
Rujukan bagian ini · revisi 1377956530Baca teks sumber bahasa Inggris
The Tampuan diet consists almost entirely of rice, supplemented by fish or stewed vegetables. Though Tampuans may raise chickens, pigs, dogs, cows, and water buffalo for food, the meat is rarely eaten apart from an animistic religious sacrifice. Tampuans also use crossbows or guns to hunt wild boars, pheasants, deer and small rodents. Bugs and ants are often consumed as snacks. Tampuans hold a number of foods to be taboo, according to the clan into which one is born.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7681822 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2439474984. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan