Nama dan identitas
Teochew opera · Chaozhou opera
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Opera Teochew (Cina: 潮劇; Teochow: diê5 giah8) atau opera Chaozhou, Opera Chiuchow (khususnya di Hong Kong), adalah salah satu dari banyak varian opera Cina, yang berasal dari kawasan Cina bagian selatan Chaoshan. Daerah ini populer di Guangdong bagian timur, Fujian selatan, Hong Kong, Macau, Thailand, Vietnam, Singapura, Indonesia, Malaysia, dan Kamboja. Seperti semua versi opera Cina, ini adalah bentuk seni tradisional Cina, melibatkan musik, bernyanyi, seni bela diri, akrobatik dan akting.
Teochew opera, di antara semua tradisi teater regional di Cina, adalah salah satu bentuk yang menempatkan penekanan terkuat pada peran badut, bahkan lebih dari opera Peking, yang sudah dikenal untuk menghargai karakter badutnya. Ini adalah salah satu aliran opera langka Cina di mana badut sering melayani sebagai protagonis, seperti yang terlihat dalam peran seperti ferryman dalam Tale Su Liu Niang, ekscerpt Peach Blossom Mengambil Ferry, Jin Zhang’s istri (金章婆) dalam Kisah Lady Golden Flower (金花女) Li Laos di Firewood Shed Encounter (柴房會).
Rujukan bagian ini · revisi 1366420285Baca teks sumber bahasa Inggris
Teochew opera (Chinese: 潮劇; Teochow: diê5 giah8) or Chaozhou opera, Chiuchow opera (especially in Hong Kong), is one of the many variants of Chinese opera, originating in southern China's Chaoshan region. It is popular in eastern Guangdong, southern Fujian, Hong Kong, Macau, Thailand, Vietnam, Singapore, Indonesia, Malaysia and Cambodia. Like all versions of Chinese opera, it is a traditional Chinese art form, involving music, singing, martial arts, acrobatics and acting.
Teochew opera, among all Chinese regional theatre traditions, is one of the forms that places the strongest emphasis on clown roles, even more so than Peking opera, which is already known for valuing its clown characters. It is one of the rare Chinese opera genres in which clowns frequently serve as the protagonists, as seen in roles such as the ferryman in The Tale of Su Liu Niang, excerpt Peach Blossom Takes the Ferry, Jin Zhang’s wife (金章婆) in The Tale of Lady Golden Flower (金花女) and Li Laosan in The Firewood Shed Encounter (柴房會).
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Teochew opera berasal dari distrik Teochew, atau distrik Chaoshan di Cina dan muncul sekitar 300 tahun yang lalu, pada akhir Dinasti Ming (1421-1431). Ini berasal dari Nanxi dari Song dan Yuan Dynasties dan dibentuk oleh budaya lokal Nanxi.
Dalam hal perkembangan jangka panjang, opera Teochew secara bertahap membentuk gaya artistik yang unik: suara bernyanyinya ringan dan rendah, lirik dan indah, dan pertunjukan termasuk nyanyian dan tarian yang hidup dan tarian dan pembagian karakter yang sempurna.
Rujukan bagian ini · revisi 1366420285Baca teks sumber bahasa Inggris
Teochew opera originated from the Teochew, or Chaoshan district in China and came into being about 300 years ago, at the end of the Ming Dynasty (1421-1431). It originated from the Nanxi of Song and Yuan Dynasties and was formed by the local culture of Nanxi.
In terms of long-term development, Teochew opera gradually formed its unique artistic style: the singing voice is light and low, lyrical and beautiful, and performances include lively singing and dancing and perfect division of characters.
Uraian sumber 3#
Sama seperti bentuk opera lainnya, opera Teochew didasarkan pada tiga unsur ekspresif musik, libretto dan panggung. Tidak seperti yang lain, alat musik memainkan peran penting dalam opera Teochew. Fitur lain dalam opera Teochew adalah penggunaan paduan suara dalam musik opera.
Instrumen musik memainkan peran penting dalam membentuk suasana opera Teochew — hal-hal itu turut membuat tekstur emosinya, memperkuat makna tematik, dan meningkatkan suasana hati yang dramatis. Ensemble instrument dibagi secara tradisional menjadi Wenchang (文場) dan Wuchang (武場), masing-masing dengan fungsi musik yang berbeda: bagian lirik Wenchang membawa melodi dan mengekspresikan emosi, sementara bagian bela diri Wuchang drive irama dan energi suasana dramatis. Wenchang terdiri dari alat-alat meladik, termasuk senar maupun angin, seperti erxian (二弦), Pipa (琵琶), dan suona (嗩吶). Wuchang terdiri dari bagian perkusi, menampilkan drum Teochew (潮州大鼓), Teochew shenbo (深波, Sim1 Bo1 di Teochew), Teochew gongs (曲鑼), Simbal (鈸), dan alat musik yang berhubungan. Henbo adalah alat musik perkusi yang khas dan penting dalam Teochew, yang juga dikenal sebagai “high‑rim gong” (高邊鑼).
Rujukan bagian ini · revisi 1366420285Baca teks sumber bahasa Inggris
Same as other forms of opera, Teochew opera is grounded on three expressive elements of music, libretto and stage. Unlike the others, musical instruments play an important role in Teochew opera. Another distinct feature of Teochew opera is the use of choral accompaniment in the opera music.
Musical instruments play a vital role in shaping the atmosphere of Teochew opera — they contribute to its emotional texture, reinforce thematic meaning, and heighten dramatic mood. The instrumental ensemble is traditionally divided into Wenchang (文場) and Wuchang (武場), each with a distinct musical function: the lyrical Wenchang section carries the melody and expresses emotion, while the martial Wuchang section drives the rhythm and energizes the dramatic atmosphere. Wenchang comprises the melodic instruments, including both strings and winds, such as the erxian (二弦), pipa (琵琶), and suona (嗩吶). Wuchang consists of the percussion section, featuring Teochew drums (潮州大鼓), Teochew shenbo (深波, sim¹ bo¹ in Teochew), Teochew gongs (曲鑼), cymbals (鈸), and related instruments. The shenbo is a distinctive and important percussion instrument in Teochew music, also known as the “high‑rim gong” (高邊鑼).
Uraian sumber 4#
Teochew opera sering memainkan peranan penting dalam upacara keagamaan dan leluhur dalam komunitas Teochew, tempat opera dipentaskan sebagai persembahan bagi roh-roh dan leluhur, memperkuat ikatan agama maupun budaya. Opera itu juga mencakup unsur-unsur simbolis yang memiliki makna budaya yang dalam, mencerminkan nilai-nilai, kepercayaan, dan sejarah orang-orang Teochew yang sama.
Rujukan bagian ini · revisi 1366420285Baca teks sumber bahasa Inggris
Teochew opera often plays an essential role in religious and ancestral ceremonies within the Teochew community, where operas are staged as offerings to spirits and ancestors, reinforcing both religious and cultural bonds. The opera also includes symbolic elements that have deep cultural significance, reflecting the values, beliefs, and shared history of the Teochew people.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q843927 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2331650453. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan