Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Tongyeong ogwangdae · Tongyeong ogwandae
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tongyeong ogwangdae (Korean: 통영오광대놀이) Adalah topeng tradisional Korea yang dipilih sebagai properti Budaya Penting Terbatas keenam di Korea sebelah Pansori. Ini adalah topeng yeoongna-style penampilan, yang didistribusikan terutama di provinsi Gyeongsangnam-do di Korea. Arti nama Koreanya, ogwandae, adalah 'lima badut' karena drama ini diatur dengan lima pemain bertopeng yang berbeda dan memiliki lima cerita.
Rujukan bagian ini · revisi 1288852320Baca teks sumber bahasa Inggris
Tongyeong ogwangdae (Korean: 통영오광대놀이) is Korea's traditional mask performance which was selected as the sixth Important Intangible Cultural Property of Korea next to Pansori. It is a yeoongna-style mask performance, distributed mainly in Gyeongsangnam-do province in Korea. The meaning of its Korean name, ogwandae, is 'five clowns' because the play is organized with five different masked players and has five stories.
Perubahan dan konteks sejarah#
Menurut Layanan Kebudayaan dan Informasi Korea, dimulai 90 tahun yang lalu oleh Uiheunggye. Belakangan, orang-orang tua bernama Nansagye merawatnya dan Jang Jae-bong yang berada di kelompok Chunheunggye berhasil mengembalikannya saat dia berusia 29 tahun. Dengan asal usulnya pada abad ke - 16, di Yongyouung, angkatan laut didirikan; pada hari terakhir tahun itu, orang-orang berkumpul untuk upacara dengan pertunjukan topeng. 30 musisi yang direkrut di angkatan laut dari pulau-pulau kecil mulai dari tanggal 28 bulan kedua belas tahun kamariah. Mereka berbaris dalam prosesi di distrik kantor dan kemudian rumah-rumah pribadi dari Malam Tahun Baru sampai tanggal 15 Januari. Pertunjukan itu semacam upacara untuk mengusir roh jahat. Nama topeng Junggwandae memimpin prosesi nyanyian doa Buddha untuk mengusir hantu.
Rujukan bagian ini · revisi 1288852320Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the Korean Culture and Information Service, was started 90 years ago by Uiheunggye. Later, old people called Nansagye maintained it and Jang jae-bong who was in the group of Chunheunggye succeeded and restored it when he was 29 years old. With its origin in the 16th century in Yongyouung, the navy force was established; on the last day of the year, people gathered for a ceremony with mask performances. 30 musicians who were drafted in the navy from small islands practiced starting the 28th of the twelfth month of the lunar year. They marched in procession in the office district and then private houses from New Year's Eve until the 15th of January. The performance was a kind of ceremony to exorcise evil spirits. The name of the mask Junggwandae leads the procession chanting Buddhist prayers to exorcise ghosts.
Uraian sumber 3#
Arahan dari tarian topeng lima lantai lainnya di Korea tapi perkusinya sama dengan gaya khas provinsi. Cerita pertama adalah tentang Mundung-tal. Mundung keluar dengan instrumen dan menari dengan ratapan. Dia bilang bahwa penyakit yang tak tersembuhkannya adalah karena leluhurnya. Cerita kedua adalah tentang Pungja-tal. Malttuki keluar dan mengejek tujuh bangsawan dan berpendapat bahwa dia adalah satu-satunya yang mulia. Cerita ketiga adalah tentang Youngno-tal, yang adalah monster. Dia makan semuanya dan bilang dia telah memakan 99 bangsawan dan akan menjadi naga jika dia makan satu bangsawan lagi. Bangsawan mengklaim bahwa ia bukan bangsawan tapi Youngno menemukannya. Cerita keempat adalah tentang Nongchang-tal. Dua biarawan menari untuk dan dibuang oleh nenek.
Rujukan bagian ini · revisi 1288852320Baca teks sumber bahasa Inggris
The directing of is similar to other five-story mask dances in Korea but the percussion accompaniment has the characteristic style of the province. 's dancing is called and Malttuki's dancing is an active sword dance but becomes more calm. The first story is about Mundung-tal. Mundung comes out with instruments and dances with lamentation. He says that his incurable illness is due to his ancestors. The second story is about Pungja-tal. Malttuki comes out and ridicules seven noblemen and argues that he is the only noble. The third story is about Youngno-tal, who is a monster. He eats everything and says he has eaten 99 noblemen and will become a dragon if he eats one more nobleman. The nobleman claims that he is not a noble but Youngno finds him. The fourth story is about Nongchang-tal. Two monks dance for and are thrown out by the grandmother.
Uraian sumber 4#
menjadi milik Budaya Terpenting di Korea pada tahun 1964. Pada waktu itu, para pemegang ditunjuk Jang Jae-bong, Oh Jung-du, Kim Jin-su, Gu Sam-bong, Go Young-su, Mun Chang-seob, Kim Sam bernyanyi, dan Yoo ding-ju.
Rujukan bagian ini · revisi 1288852320Baca teks sumber bahasa Inggris
became an Important Intangible Cultural Property of Korea in 1964. At that time, the holders were designated Jang jae-bong, Oh Jung-du, Kim jin-su, Gu sam-bong, Go young-su, Mun Chang-seob, Kim sam sung, and Yoo ding-ju.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7821215 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2067048442. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan