Nama dan identitas
Tumba francesa · tumba francesa
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tumba francesa adalah aliran tarian, lagu, dan drum sekuler Afro-Cuban yang muncul di Oriente, Kuba. Diperkenalkan oleh budak-budak dari koloni Saint-Domingue (yang kemudian akan menjadi negara Haiti) pemiliknya ditempatkan kembali di bagian timur Kuba setelah pemberontakan budak selama tahun 1790-an. Genre berkembang pada akhir abad ke - 19, dengan mendirikan sociedades de tumba francesa (masyarakat Prancis di sekolah), yang hanya tiga yang selamat.
Rujukan bagian ini · revisi 1347108413Baca teks sumber bahasa Inggris
Tumba francesa is a secular Afro-Cuban genre of dance, song, and drumming that emerged in Oriente, Cuba. It was introduced by slaves from the French colony of Saint-Domingue (which would later become the nation of Haiti) whose owners resettled in Cuba's eastern regions following the slave rebellion during the 1790s. The genre flourished in the late 19th century with the establishment of sociedades de tumba francesa (tumba francesa societies), of which only three survive.
Ciri dalam dokumentasi#
Tumba francesa menggabungkan tradisi musik Afrika Barat, Bantu, Prancis dan Spanyol. Etonolog etnomusica setuju bahwa kata "tumba" berasal dari kata Bantu dan kata-kata Mandinka untuk drum. Di Kuba, kata tumba digunakan untuk menggambarkan genderang, ensembles dan pertunjukan itu sendiri di tumba francesa.
Rujukan bagian ini · revisi 1347108413Baca teks sumber bahasa Inggris
Tumba francesa combines musical traditions of West African, Bantu, French and Spanish origin. Cuban ethnomusicologists agree that the word "tumba" derives from the Bantu and Mandinka words for drum. In Cuba, the word tumba is used to denote the drums, the ensembles and the performance itself in tumba francesa.
Uraian sumber 3#
Tumbas francesas disutradarai oleh nyonya upacara yang disebut walikota de plaza. Performan umumnya dimulai dengan improvisasi solo bernyanyi dalam campuran patois Spanyol dan Prancis yang dicap koreyol cupano atau patuá Cubano oleh vokalis utama (koposé). Setelah diperkenalkan, katana (sebuah cylindris cylindris phone kayu disertai dua batang) dimainkan, dan penggantian panggilan dan respons bernyanyi dengan sekelompok vokalis wanita (tumamas).
Rujukan bagian ini · revisi 1347108413Baca teks sumber bahasa Inggris
Tumbas francesas are directed by a mistress of ceremonies called mayora de plaza. Performances generally begin with improvised solo singing in a mixture of Spanish and French patois termed kreyol cubano or patuá cubano by the lead vocalist (composé). After the introduction, the catá (a wooden cylindrical idiophone struck with two sticks) is played, and the composé alternates call and response singing with a group of female vocalists (tumberas).
Uraian sumber 4#
Sebuah toque tambahan disebut cinta hanya dilakukan di Santiago de Kuba. Hal ini disebut demikian karena pertunjukan itu berlangsung di sekitar batang pohon dengan pita berwarna (cintas), yang berwarna merah, putih dan biru.
Rujukan bagian ini · revisi 1347108413Baca teks sumber bahasa Inggris
An additional toque called cinta is only performed in Santiago de Cuba. It is called so because the performance takes place around a tree trunk with coloured bands (cintas), which are red, white and blue.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q976802 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2451471039. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan