
Nama dan identitas
Velakali · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Velakali adalah tarian bela diri tradisional dari komunitas Nair Kerala, India yang dilakukan selama perayaan bait. Penari berpakaian cerah menggunakan pedang dan perisai menggambarkan urutan pertarungan antara Pandavas dan Kauravas selama perjalanan tarian.
Rujukan bagian ini · revisi 1376795590Baca teks sumber bahasa Inggris
Velakali is a traditional martial dance of Nair community of Kerala, India that is performed during temple festivals. Brightly dressed dancers wielding swords and shields depict a fight sequence between the Pandavas and Kauravas during the course of the dance.
Uraian sumber 2#
Ada beberapa legenda yang berhubungan dengan asal dan sejarah Velkali. Salah satu legenda tersebut berbicara tentang Narada bijak menyaksikan Dewa Krishna dan teman-temannya melakukan pertempuran palsu di tepi Kalindi menggunakan tangkai dan daun bunga lili air sebagai pedang dan perisai. Narada kemudian meminta Sage Villumangullam untuk menangkap vigour bela diri dari pertarungan palsu dalam ritual pertunjukan untuk Krishna. Villulanglam selanjutnya meminta penguasa Ambalapuzha untuk mengajar kaum muda untuk melakukan tarian sehingga penguasa meminta kepala tentara Matoor Panikker dan Velloor Kuro untuk mempersiapkan rombongan pemain Velakali. Karena para penarinya awalnya adalah pejuang, tarian itu mirip sekali dengan seni bela diri Kalirippatitu. Dengan demikian, Velakali berasal dari negara bagian Kampanassery (modern Ambalapuzha). Sampai hari ini, ini adalah corak rutin dari orang miskin di kuil Ambalapuzha Sri Krishnaswamy.
Rujukan bagian ini · revisi 1376795590Baca teks sumber bahasa Inggris
There are several legends associated with the origin and history of Velakali. One such legend talks of the sage Narada witnessing Lord Krishna and his friends staging a mock battle on the banks of the Kalindi using the stalks and leaves of the water lily as swords and shields. Narada then requested the sage Villumangalam to capture the martial vigour of the mock fight in a ritualistic performance for Krishna. Villumangalam in turn requested the ruler of Ambalapuzha to teach young men to perform the dance and so the ruler asked his army chieftains Mathoor Panicker and Velloor Kurup to ready a troupe of Velakali performers. Since the dancers were originally warriors, the dance bore a close resemblance to the martial art form of Kalarippayattu. Velakali thus originated in the princely state of Chempakassery (modern Ambalappuzha). To this day it is a regular feature of the pooram at the Ambalapuzha Sri Krishnaswamy temple.
Praktik pertunjukan dalam sumber#
Selama pertunjukan Velakali patung besar mewakili Pandavas didirikan selama festival di pintu masuk timur kuil Padmanabhswamy. Di Ambalapuzha, tarian ini ditata di bawah bimbingan Mathur Panikkar, seorang Asan dan menteri turun - temurun dari keluarga kerajaan Ambalapuzha. Velkali penari mewakili Kauravas dan tarian mewakili pertempuran antara sepupu. Para penari berhenti dan mengalahkan mundur setelah mereka mencapai patung Yudhishthira. Pertunjukan ini mewakili kemenangan dari Dharma atas apotik dan kemenangan Bheema atas Kauravas selama pengasingan mereka ke hutan. Para pemain muda berbaris di depan dan para penatua membentuk barisan belakang rombongan dengan sekelompok pembawa bendera membentuk barisan paling belakang. Para pemain juga kadang-kadang disertai replika binatang seperti lembu yang digunakan dalam peperangan pada masa lampau.
Rujukan bagian ini · revisi 1376795590Baca teks sumber bahasa Inggris
During a Velakali performance huge effigies representing the Pandavas are put up during the festival at the eastern entrance of the Padmanabhaswamy temple. In Ambalapuzha, the dance is choreographed under the guidance of Mathur Panickar a hereditary Asan and minister of the Ambalapuzha royal family. Velakali dancers represent the Kauravas and the dance represents the battle between the cousins. The dancers stop and beat a retreat once they reach the effigy of Yudhishthira. The performance represents the victory of dharma over adharma and the victory of Bheema over the Kauravas during their exile to the forest. The younger performers line up in the front and the elders make up the rear of the troupe with a group of flag bearers forming the rearmost line. The performers are also sometimes accompanied by replicas of animals like oxen that were used in warfare in the olden days.
Uraian sumber 4#
Velakali dilakukan untuk iringan panchavadyam yang menggunakan madadalam, thavil, ilrathallam, kombu dan kuzhal. Musik itu tidak mencakup lirik dan seniman - senimannya bergerak mengikuti irama alat-alat musik perkusi. Selain itu, tidak seperti kebanyakan bentuk tarian, bhava tidak memiliki tempat di Velakali dan fokus semata-mata pada tala. Velakali melibatkan beberapa gerakan yang berbeda seperti pidipakali, latakali dan vela otom.
Rujukan bagian ini · revisi 1376795590Baca teks sumber bahasa Inggris
Velakali is performed to the accompaniment of panchavadyam which uses the maddalam, thavil, ilathalam, kombu and kuzhal. The music involves no lyrics and the artists move to the rhythm of the percussion instruments. Also, unlike most dance forms, bhava has no place in Velakali and the focus is solely on tala. Velakali involves several distinct movements such as the pidichakali, padakali and the vela ottam.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3595573 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2541542639. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan