Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Villancico · villancico · vilancete · vilancico · vilhancico · villancet · villançete
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Villancico (Spanyol, diucapkan [biʎanˈθiko]) atau kikir (Portutube, diucapkan [vilɐ̃ˈsetɨ]) adalah bentuk puisi dan musik yang umum dari Semenanjung Iberia dan Amerika Latin yang populer dari akhir abad ke - 15 hingga ke - 18. Komposer penting dari villancicos adalah Juan del Encina, Pedro de Escobar, Francisco Guerrero, Manuel de Zumaya, Juana Inés de la Cruz, Gaspar Fernandes, dan Juan Gutiérrez de Padilla.
Berasal dari bentuk tarian abad pertengahan, abad ke - 15 villancico Spanyol adalah jenis lagu populer yang dinyanyikan dalam bahasa sehari - hari dan sering dikaitkan dengan tema-tema sederhana. Bentuk puitis vilanikco Spanyol adalah sebuah estriridillo (atau refrein) dan coplas (peran), dengan atau tanpa pengenalan. Meskipun urutan dan jumlah pengulangan yang persis dari estririllo dan coplas bervariasi, bentuk yang paling khas adalah kerangka ABA yang longgar, sering kali dalam jarak tiga meter.
Rujukan bagian ini · revisi 1295777100Baca teks sumber bahasa Inggris
The villancico (Spanish, pronounced [biʎanˈθiko]) or vilancete (Portuguese, pronounced [vilɐ̃ˈsetɨ]) was a common poetic and musical form of the Iberian Peninsula and Latin America popular from the late 15th to 18th centuries. Important composers of villancicos were Juan del Encina, Pedro de Escobar, Francisco Guerrero, Manuel de Zumaya, Juana Inés de la Cruz, Gaspar Fernandes, and Juan Gutiérrez de Padilla.
Derived from medieval dance forms, the 15th century Spanish villancico was a type of popular song sung in the vernacular and frequently associated with rustic themes. The poetic form of the Spanish villancico was that of an estribillo (or refrain) and coplas (stanzas), with or without an introduction. While the exact order and number of repetitions of the estribillo and coplas varied, the most typical form was a loose ABA framework, often in triple meter.
Uraian sumber 2#
Jenis puisi ini memiliki mote—the awal dari puisi, yang berfungsi, ketika dalam musik, sebagai refrain—followed satu atau lebih intervening stanzas—the volta, copla atau glosa—each satu dengan 7 baris. Perbedaan antara vilancete dan cantiga tergantung pada jumlah baris di mote: jika ada 2 atau 3 itu adalah sebuah vilancete, jika ada 4 atau lebih itu adalah cantiga. Setiap baris dari sebuah vilancete biasanya dibagi dalam lima atau tujuh suku kata metrik ("ukuran lama"). Ketika baris terakhir dari mote diulang di akhir dari masing-masing bait, yang jahat adalah "sempurna."
(Volta:) Foi a Esperança julgada Por setença da Ventura Que, pois me teve à pendura, Que fosse depenurada: Vem Cupido com a espada, Corta-lhe cerce o baraço. Cupido, foste madraço.
Rujukan bagian ini · revisi 1295777100Baca teks sumber bahasa Inggris
This type of poem has a mote—the beginning of the poem, which functions, when in music, as a refrain—followed by one or more intervening stanzas—the volta, copla or glosa—each one with 7 lines. The difference between the vilancete and the cantiga depends on the number of lines in the mote: if there are 2 or 3 it is a vilancete, if there are 4 or more it is a cantiga. Each line of a vilancete is usually divided in five or seven metric syllables ("old measure"). When the last line of the mote is repeated at the end of each stanza, the vilancete is "perfect".
(Volta:) Foi a Esperança julgada Por setença da Ventura Que, pois me teve à pendura, Que fosse dependurada: Vem Cupido com a espada, Corta-lhe cerce o baraço. Cupido, foste madraço.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1232283 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548742396. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan