Nama dan identitas
Walddeutsche · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); perbaikan karakter dan repetisi; teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Walddeutsche (lit. "Forest Jerman" atau Taubdeutsche – "Deaf Jerman"; Polandia: Głuchoniemcy – "Deaf Jerman" adalah nama untuk sekelompok orang berbahasa Jerman, awalnya digunakan pada abad ke-16 untuk dua pulau bahasa di sekitar Łańcut dan Krossno, di Polandia tenggara. Namun, istilah itu masih bertahan hingga awal abad ke - 20 sebagai sebutan na Głuchoniemcach, secara luas dan samar-samar mengacu pada wilayah sekarang Sanockie Pits, yang telah melihat penyelesaian Jerman parsial sejak abad 14, sebagian besar Slaviaised jauh sebelum istilah itu diciptakan.
Rujukan bagian ini · revisi 1376694563Baca teks sumber bahasa Inggris
Walddeutsche (lit. "Forest Germans" or Taubdeutsche – "Deaf Germans"; Polish: Głuchoniemcy – "deaf Germans") was the name for a group of German-speaking people, originally used in the 16th century for two language islands around Łańcut and Krosno, in southeastern Poland. Both of them were fully polonised before the 18th century, the term, however, survived up to the early 20th century as the designation na Głuchoniemcach, broadly and vaguely referring to the territory of present-day Sanockie Pits, which has seen a partial German settlement since the 14th century, mostly Slavicised long before the term was coined.
Uraian sumber 2#
Istilah – yang diciptakan oleh sejarawan Polandia Marcin Bielski (1531), Szymon Starowolski (1632), Uskup Ignacy Krasicki, dan Wincenty Pol – juga kadang-kadang mengacu pada Jerman yang hidup di antara Wisłoka dan bagian Sungai San dari Plato Carpathian Barat dan Piedmont Beskidian Tengah di Polandia.
Istilah Polandia adalah semacam pun, secara harfiah berarti "Deaf Jerman," tetapi terdengar mirip dengan "deaf-mutes" (pl., sg.):, Polandia untuk "Jerman", berasal dari ("mute", tidak dapat berbicara comprehensiblely, i.e. dalam bahasa Slavia), dan (" deaf" ie. "tidak dapat berkomunikasi") terdengar mirip dengan yang berarti "kayu."
Rujukan bagian ini · revisi 1376694563Baca teks sumber bahasa Inggris
The term – coined by the Polish historians Marcin Bielski (1531), Szymon Starowolski (1632), Bishop Ignacy Krasicki, and Wincenty Pol – also sometimes refers to Germans living between Wisłoka and the San River part of the West Carpathian Plateau and the Central Beskidian Piedmont in Poland.
The Polish term is a sort of pun; it literally means "deaf Germans", but sounds similar to "deaf-mutes" (pl. , sg. ): , Polish for "Germans", is derived from ("mute", unable to talk comprehensibly, i.e. in a Slavic language), and ("deaf", i.e. "unable to communicate") sounds similar to meaning "wood".
Perubahan dan konteks sejarah#
Jerman menetap di wilayah Kerajaan Polandia (territariat Subkarpatian modern Voivodeship dan bagian timur Polandia yang lebih kecil) dari abad ke - 14 hingga 16 (lihat), sebagian besar setelah kawasan itu kembali ke lingkungan pengaruh Polandia pada tahun 1340, sewaktu Casimir III dari Polandia mengambil Czerwień kota.
Marcin Bielski menyatakan bahwa Bolesław I Chrobry (967–1025) menetap beberapa Jerman di wilayah untuk mempertahankan perbatasan Hungaria dan Kievan Rus 'tapi kedatangan tidak cocok untuk tugas mereka dan beralih ke pertanian. Maciej Stryjkowski menyebutkan petani Jerman dekat Przeworsk, Przemyśl, Sanok, dan Jarosław, menggambarkan mereka sebagai petani yang baik.
Rujukan bagian ini · revisi 1376694563Baca teks sumber bahasa Inggris
Germans settled in the territory of the Kingdom of Poland (territory of present-day Subcarpathian Voivodeship and eastern part of Lesser Poland) from the 14th to 16th centuries (see ), mostly after the region returned to Polish sphere of influence in 1340, when Casimir III of Poland took the Czerwień towns.
Marcin Bielski states that Bolesław I Chrobry (967–1025) settled some Germans in the region to defend the borders against Hungary and Kievan Rus' but the arrivals were ill-suited to their task and turned to farming. Maciej Stryjkowski mentions German peasants near Przeworsk, Przemyśl, Sanok, and Jarosław, describing them as good farmers.
Uraian sumber 4#
Kota-kota penting di wilayah ini mencakup Iwonicz, Pilzno, Brzostek, Biecz, Gorlice, Ropczyce, Wielopole Skrzyńskie, Frysztak, Jasło, Kmosno, Czudec, Rzeszów, Łańcut, Tyczyn, Brzozów, Jaćmierz, Rymanów, Przeworsk, Jarosław, Kańczuga, Przemyśl, Dynów, Brzozów, dan Sanok.
Rujukan bagian ini · revisi 1376694563Baca teks sumber bahasa Inggris
Important cities of this region include Iwonicz, Pilzno, Brzostek, Biecz, Gorlice, Ropczyce, Wielopole Skrzyńskie, Frysztak, Jasło, Krosno, Czudec, Rzeszów, Łańcut, Tyczyn, Brzozów, Jaćmierz, Rymanów, Przeworsk, Jarosław, Kańczuga, Przemyśl, Dynów, Brzozów, and Sanok.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q176096 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543498395. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan