Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Wend · Ouenedai · Winedas · Winidaz · Wenedi · Veneti · Vendi · Vindi · Vinden · Wends
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Wends adalah nama sejarah untuk Slavia Polabian yang menghuni timur laut Jerman dan Polandia. Alkitab tidak memaksudkan orang homogen, tetapi berbagai orang, suku, atau kelompok bergantung pada di mana dan kapan digunakan. Pada zaman modern, masyarakat yang mengidentifikasi keberadaan orang Wendish di Slovenia, Austria, Lusia, Amerika Serikat (seperti halnya orang-orang Texas Wends dan Iowa Wends), Australia, Kanada, dan Afrika Selatan. Satu kelompok sekarang, Sorbs Lusia, Jerman Timur dan Polandia, tetap di tanah kelahiran Wendish; anggota yang turun dari tidak kurang dari dua suku yang berbeda, Milceni dan Lusici.
Di Eropa berbahasa Jerman selama Abad Pertengahan, istilah "Wends" ditafsirkan identik dengan "Slavs" dan sporadodically digunakan dalam literatur untuk merujuk ke Slavia Barat dan Slavia Selatan yang tinggal di Kekaisaran Romawi Suci. Nama itu mungkin masih ada dalam bahasa Finnic (Finnish: Venäjä [ˈʋenæjæ]; Estonia: Vene [ˈvene]; Karelian: Veneä), yang sedang menoreh Rusia modern.
Rujukan bagian ini · revisi 1378846979Baca teks sumber bahasa Inggris
Wends is a historical name for the Polabian Slavs who inhabited the present-day northeast Germany and Poland. It refers not to a homogeneous people, but to various people, tribes, or groups depending on where and when it was used. In the modern day, communities identifying as Wendish exist in Slovenia, Austria, Lusatia, the United States (such as the Texas Wends and the Iowa Wends), Australia, Canada, and in South Africa. One present-day group, the Lusatian Sorbs, of Eastern Germany and Poland, remain in the Wendish homeland; members of which descended from no less than two distinct tribes, the Milceni and the Lusici.
In German-speaking Europe during the Middle Ages, the term "Wends" was interpreted as synonymous with "Slavs" and sporadically used in literature to refer to West Slavs and South Slavs living within the Holy Roman Empire. The name has possibly survived in Finnic languages (Finnish: Venäjä [ˈʋenæjæ]; Estonian: Vene [ˈvene]; Karelian: Veneä), denoting modern Russia.
Uraian sumber 2#
Menurut sebuah teori, orang-orang Jerman pertama kali menggunakan nama ini untuk Veneti kuno. Bagi orang Skandinavia abad pertengahan, istilah Wends (Venders) berarti Slavia yang tinggal dekat pantai selatan Laut Baltik (Vendland), dan istilah itu digunakan untuk memaksudkan Slavia Polabian seperti Obotrites, Rugian Slaves, Veleti / Lutici, dan suku Poeranmian.
Bagi orang-orang yang tinggal di Imperium Romawi Suci abad pertengahan dan prekursornya, khususnya bagi orang Saxon, Wend (Wende) adalah seorang Slavia yang tinggal di daerah sebelah barat Sungai Oder, daerah yang belakangan disebut Germania Slavia, yang didirikan oleh suku Slavia Polabian (meniri atas) di utara dan yang lain-lain, seperti Sorbs dan Milceni, lebih jauh ke selatan (maret Sorbian).
Rujukan bagian ini · revisi 1378846979Baca teks sumber bahasa Inggris
According to one theory, Germanic peoples first applied this name to the ancient Veneti. For the medieval Scandinavians, the term Wends (Vender) meant Slavs living near the southern shore of the Baltic Sea (Vendland), and the term was therefore used to refer to Polabian Slavs like the Obotrites, Rugian Slavs, Veleti/Lutici, and Pomeranian tribes.
For people living in the medieval Northern Holy Roman Empire and its precursors, especially for the Saxons, a Wend (Wende) was a Slav living in the area west of the River Oder, an area later entitled Germania Slavica, settled by the Polabian Slav tribes (mentioned above) in the north and by others, such as the Sorbs and the Milceni, further south (see Sorbian March).
Uraian sumber 3#
Istilah "Winds" berasal dari orang-orang era Romawi disebut, atau; dalam. Orang-orang ini disebutkan oleh Plinius Tua dan Ptolemy sebagai menghuni pantai Baltik.
Rujukan bagian ini · revisi 1378846979Baca teks sumber bahasa Inggris
The term "Wends" derived from the Roman-era people called in , or ; in . This people is mentioned by Pliny the Elder and Ptolemy as inhabiting the Baltic coast.
Uraian sumber 4#
Pada milenium 1 AD, selama migrasi Slavia yang memecah - belah orang Slavia menjadi kelompok-kelompok Selatan, Timur dan Barat, beberapa Slavia Barat pindah ke daerah antara Sungai Elbe dan Oder - pindah dari timur ke barat dan dari selatan ke utara. Di sana, mereka mengasimilasi sisa populasi Jerman yang belum meninggalkan daerah itu pada periode Migrasi. Tetangga Jerman mereka beradaptasi dengan istilah yang mereka gunakan bagi suku-suku Elbe di sebelah timur Sungai sebelum ke Slavia, menyebut mereka Wends seperti yang mereka sebut Venedi sebelumnya dan mungkin juga kaum Vandal. Pada akhir abad keenam, Sejarah Armenia, Movses Khorenatsi menyebutkan serangan mereka ke negeri-negeri yang dinamai Vanand.
Wends disebutkan dalam Fredegar IV.74–75. Mereka tinggal di timur sungai Elbe dan bertetangga dengan Saxon. Saxon membayar upeti kepada Kerajaan Merovingian sejak Chlothar I (511–561). Mereka harus membayar 500 sapi setiap tahun dan berkewajiban untuk menjaga sektor perbatasan Frank melawan Wends. Namun, orang Saxon melanggar sumpah mereka di bawah Dagobert I yang sering menyerbu Wends ke wilayah Frank dan menyebar ke Thuringia serta daerah lain. Duplicity Saxon adalah salah satu alasan untuk kampanye militer masa depan melawan mereka oleh Carolingians, terutama Charles Martel dan Charlemagne.
Rujukan bagian ini · revisi 1378846979Baca teks sumber bahasa Inggris
In the 1st millennium AD, during the Slavic migrations which split the Slavs into Southern, Eastern and Western groups, some West Slavs moved into the areas between the Rivers Elbe and Oder - moving from east to west and from south to north. There they assimilated the remaining Germanic population that had not left the area in the Migration period. Their German neighbours adapted the term they had been using for peoples east of the River Elbe before to the Slavs, calling them Wends as they called the Venedi before and probably the Vandals as well. In his late sixth century work History of Armenia, Movses Khorenatsi mentions their raids into the lands named Vanand after them.
The Wends are mentioned in Fredegar IV.74–75. They lived east of the river Elbe and were neighbours of the Saxons. The Saxons paid tribute to the Merovingian Kingdom since Chlothar I (511–561). They had to pay 500 cows yearly and had the obligation to guard the sector of the Frankish border against the Wends. However, the Saxons broke their oath under Dagobert I which resulted in frequent raids of Wends into Frankish territory and spreading out over Thuringia and other territory. The Saxon duplicity is one of the reasons for future military campaigns against them by the Carolingians, especially Charles Martel and Charlemagne.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q158281 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2543497622. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan