Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Xueta · xueta · Chueta
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Xuetes (pengucapan Datalan: [ʃuˈətə]; Xueta, yang juga dikenal sebagai Xuetons dan dieja sebagai Chuetes) adalah sebuah kelompok sosial di Pulau Mallorca, Spanyol di Laut Tengah, yang adalah keturunan orang Yahudi Mallorcan yang baik Conversos (dilarang berubah menjadi Kristen) atau orang kripto-Yahudi, terpaksa untuk menjaga agama mereka tersembunyi. Mereka berlatih endogamy ketat dengan menikah hanya dalam kelompok mereka sendiri. Banyak dari keturunan mereka mengamati bentuk ibadat Kristen yang sinkretis yang dikenal sebagai Kekristenan Xueta.
Para Xuetes dianggap aib sampai paruh pertama abad ke-20. Pada akhir abad itu, penyebaran kebebasan beragama dan laïcité mengurangi tekanan sosial maupun ikatan masyarakat. Diperkirakan ada 18.000 orang di pulau itu yang membawa nama keluarga Xueta pada abad ke - 21, tetapi hanya beberapa orang (bahkan jika dengan nama keluarga Xueta) mengetahui sejarah kelompok ini yang rumit.
Rujukan bagian ini · revisi 1377927695Baca teks sumber bahasa Inggris
The Xuetes (Catalan pronunciation: [ʃuˈətə]; singular Xueta, also known as Xuetons and spelled as Chuetas) are a social group on the Spanish island of Mallorca, in the Mediterranean Sea, who are descendants of Mallorcan Jews who were either Conversos (forcible converts to Christianity) or crypto-Jews, forced to keep their religion hidden. They practiced strict endogamy by marrying only within their own group. Many of their descendants observe a syncretist form of Christian worship known as Xueta Christianity.
The Xuetes were stigmatized until the first half of the 20th century. In the latter part of the century, the spread of freedom of religion and laïcité reduced both the social pressure and community ties. An estimated 18,000 people in the island carry Xueta surnames in the 21st century, but only a few people (even if with Xueta surnames) are aware of the complex history of this group.
Nama dan istilah dalam sumber#
The Xuetes, menyadari makna ofensif asli dari istilah, lebih suka mengidentifikasi sebagai, atau, paling umum, dengan atau ("kita"), menentang ("yang lain") atau ("yang dari luar jalan").
Rujukan bagian ini · revisi 1377927695Baca teks sumber bahasa Inggris
The Xuetes, aware of the original offensive meaning of the term , have preferred to identify as , or, most commonly, with or ("we"), opposed to ("the others") or ("those from outside the street").
Nama dan istilah#
Nama keluarga Xueta adalah Aguiló, Bonnin, Cortès, Forta, Fuster, Martí, Miró, Picó, Pinya/Piña, Pomar, Segura, Tarongí, Valentí, Valleriola dan Valls, sebagaimana dipertunjukkan di hadapan umum di biara Santo Domingo. Picó dan Segura tidak ditemukan di antara orang-orang yang dikutuk oleh Inkuisisi, dan Valenti, pada mulanya adalah nama panggilan sebuah keluarga yang kemudian dikenal sebagai Fortea, juga tidak hadir. Banyak dari nama keluarga itu juga sangat umum dalam populasi umum wilayah berbahasa Catalan.
Banyak nama keluarga di Mallorca yang berasal dari Yahudi dengan jelas terdapat di pulau itu tetapi tidak dianggap sebagai bagian dari komunitas Xueta. Contoh-contoh antara lain Abraham, Amar, Bofill, Bofit, Daviu, Duran, Homar, Jordà, Maimó, Salom, Vidal. Daftar Inkuisisi dari akhir abad ke-15 dan awal abad ke-16 mendokumentasikan lebih dari 330 nama keluarga bagi orang-orang yang dihukum di Mallorca.
Rujukan bagian ini · revisi 1377927695Baca teks sumber bahasa Inggris
The Xueta surnames are Aguiló, Bonnin, Cortès, Fortesa, Fuster, Martí, Miró, Picó, Pinya/Piña, Pomar, Segura, Tarongí, Valentí, Valleriola and Valls, as publicly displayed on the convent of Santo Domingo. Picó and Segura are not found among those condemned by the Inquisition, and Valentí, originally the nickname of a family who were then known as Fortesa, is also absent. Many of those surnames are also very common in the general population of Catalan-speaking territories.
Numerous surnames in Mallorca with clear Jewish origin are present on the island but are not considered to belong to the Xueta community. Examples include Abraham, Amar, Bofill, Bonet, Daviu, Duran, Homar, Jordà, Maimó, Salom, Vidal. Inquisition registers from the late 15th and early 16th centuries documented more than 330 surnames for those persons condemned in Mallorca.
Uraian sumber 4#
Banyak orang Kristen baru melanjutkan kebiasaan bersama dan religius mereka. Mereka mendirikan atau ("Konfrensi Saint Michael" atau "Akhir"). Aljama yang paling banyak menggantikan bekas Aljama dalam mengurus kebutuhan sosial kelompok itu, misalnya, membantu orang yang membutuhkan, organ dalam keadilan, memimpin pernikahan, dan mendukung kohesi agama. Pada akhir kuartal terakhir abad ke - 15, para conversos mengadakan kegiatan mereka, beberapa di antaranya diam-diam, tanpa mengalami tekanan eksternal. Guilds tidak membeda-bedakan berdasarkan asal-usul Yahudi. Konversi ini berhasil beberapa kohesi sosial.
Rujukan bagian ini · revisi 1377927695Baca teks sumber bahasa Inggris
Many of the new Christians continued their traditional communal and religious practices. They established the or ("The Confraternity of Saint Michael" or "of the Converts"). It largely replaced former Aljama in taking care of the group's social needs, for instance, assistance to the needy, an internal organ of justice, officiating at weddings, and supporting religious cohesion. At the end of the last quarter of the 15th century, the conversos carried on their activities, some of them clandestine, without suffering external pressures. The guilds did not discriminate based on Jewish origin. The conversos managed some social cohesion.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1695850 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2554202891. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan