Nama dan identitas
Yeꞌkuana · Ye'kuana people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
The Yeꞌkuana, juga disebut Yeꞌkwana, YeꞌKuana, Yekuana, Yequana, Yecuana, Dekuana, Maquiritare, Makiritare, Soꞌto dan Maiongong, adalah suku Cariban berbahasa tropis hutan hujan yang tinggal di Sungai Caura dan wilayah Sungai Orinoco di Venezuela di Negara Bagian Bolivar dan Negara Amazonas. Di Brasil, mereka mendiami bagian timur laut Negara Bagian Roraima.
Ketika Yeꞌkuana ingin mereferensikan diri, mereka menggunakan kata Soꞌto, yang dapat diterjemahkan sebagai "orang", "orang." Yeꞌkuana, Selanjutnya, dapat diterjemahkan sebagai "orang-orang canoe", "orang-orang dari kano" atau bahkan "orang-orang dari cabang di sungai"
Rujukan bagian ini · revisi 1377958171Baca teks sumber bahasa Inggris
The Yeꞌkuana, also called Yeꞌkwana, YeꞌKuana, Yekuana, Yequana, Yecuana, Dekuana, Maquiritare, Makiritare, Soꞌto and Maiongong, are a Cariban-speaking tropical rain-forest tribe who live in the Caura River and Orinoco River regions of Venezuela in Bolivar State and Amazonas State. In Brazil, they inhabit the northeast of Roraima State.
When the Yeꞌkuana wish to refer to themselves, they use the word Soꞌto, which can be translated as "people", "person". Yeꞌkuana, in turn, can be translated as "canoe people", "people of the canoes" or even "people of the branch in the river".
Perubahan dan konteks sejarah#
Di Brasil, Yeꞌkuana diyakini telah menetap di tanah mereka sekarang menempati lebih dari satu abad yang lalu, berasal dari pusat populasi yang lebih besar di Venezuela. Namun, mitologi tradisional dan sejarah lisan mengatakan bahwa negeri-negeri di sekitar sungai Auari dan Uraricoera telah lama mengadakan perjalanan Yeꞌkuana.
Selama abad ke - 18, ada banyak kegiatan utusan injil Yeꞌkuana daerah, yang selama itu mereka dipaksa membangun benteng-benteng untuk bahasa Spanyol, dan dipaksa untuk pindah ke Katolik. Pemberontakan diatur melawan Spanyol pada tahun 1776. Pada abad ke - 20, ada gelombang eksploitasi baru dalam bentuk kolonis yang berupaya memanfaatkan penemuan karet. Seluruh desa dipaksa bekerja, didorong dengan rantai geng ke kamp-kamp karet. Belakangan, gelombang utusan injil lain tiba sekitar awal 1960 - an. Orang Brasil Yeꞌkuana memutuskan untuk tidak hidup dalam misi didirikan di sisi perbatasan, karena missionaries’ Perhatian di Brasil tertuju pada Sanumá dan bukan kepada mereka. Mereka juga enggan untuk berubah haluan, setelah melihat sepupu Venezuela mereka berubah dan menjadi (dari Brasil Yeꞌkuana perspektif) budaya sebagai hasilnya lebih lemah, menyerahkan elemen-elemen utama cara hidup tradisional mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1377958171Baca teks sumber bahasa Inggris
In Brazil, the Yeꞌkuana are believed to have settled on the lands they now occupy more than a century ago, coming from the larger population centres in Venezuela. Traditional mythology and oral history, however, tells that the lands around the Auari and Uraricoera rivers have long been travelled by the Yeꞌkuana.
During the 18th century, there was a lot of missionary activity in Yeꞌkuana territory, during which they were forced into constructing forts for the Spanish, and coerced into converting to Catholicism. A rebellion was organised against the Spanish in 1776. The 20th century brought a new wave of exploitation in the form of the colonists looking to capitalise on the discovery of rubber. Whole villages were forced into labour, driven in chain gangs to the rubber camps. Later, another wave of missionaries arrived around the early 1960s. The Brazilian Yeꞌkuana decided not to live in the missions established on that side of the border, because the missionaries’ attention in Brazil was focused on the Sanumá and not on them. They were also more reluctant to convert, having seen their Venezuelan cousins convert and become (from the Brazilian Yeꞌkuana perspective) culturally weaker as a result, giving up key elements of their traditional ways of life.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1287619 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548561972. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan