Nama dan identitas
Zeybek (dance) · zeybek · zeibek · zeybek dance
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Zeybek adalah tarian tradisional rakyat Turki yang berasal dari Wilayah Turki Aegea selama periode Ottoman. Ini dilakukan oleh dan dinamai menurut Zeybeks, dan kemudian dipopulerkan pada awal abad ke-20 oleh Selim Sır Tarcan.
Ada lebih dari 150 variasi regional tarian, mulai dari yang lebih lambat eksibek eksibik ke lebih hidup ivrak zibek. Dewasa ini, tarian Zeybek melambangkan martabat, kebanggaan, dan kepahlawanan dalam kebudayaan Turki, yang dipeluk pada pesta pernikahan dan pertemuan meriah, serta oleh para wanita karena gerakannya yang anggun namun kuat dan seruan simbolisnya untuk menghormati dan berani.
Rujukan bagian ini · revisi 1343021438Baca teks sumber bahasa Inggris
Zeybek is a traditional Turkish folk dance that originated from the Aegean Region of Turkey during the Ottoman period. It was performed by and named after the Zeybeks, and was later popularized in the early 20th century by Selim Sırrı Tarcan.
There are over 150 regional variations of the dance, ranging from the slower ağır zeybek to the more livelier kıvrak zeybek. Today, the Zeybek dance stands as a symbol of dignity, pride, and heroism within Turkish culture, embraced at weddings and festive gatherings, as well as by women for its graceful yet powerful movements and its symbolic evocation of honor and bravery.
Nama dan istilah dalam sumber#
Meskipun asal usulnya yang persis masih belum pasti, beberapa teori etimologis telah diusulkan, dengan asal usul bahasa Turki dianggap paling masuk akal. Menurut ahli musik dan komposer Turki Onur Akdogu, zeybek berasal dari senyawa Turki kuno mengatakan, berarti “valiant lord”, terbentuk dari mengatakan (“strong, brave”) dan bek (“chieftain”). Para pakar lain menyarankan asal usul Turki alternatif. Misalnya, profesor Mehmet omecal Ogbilgin berpendapat bahwa kata itu berasal dari istilah militer, berasal dari sü (“army”) dan bey / bek (“lord”), sehingga menyampaikan rasa “leader dari troops.”
Kata dan turunannya muncul dalam berbagai kebudayaan tetangga, mencerminkan pengaruh sejarah tarian Zeybek. Di Yunani, bentuk tarian yang berkaitan dengan tarian ini dikenal sebagai Zeibekiko, yang berkembang dari tarian Zeybek Turki. Pulau ini diperkenalkan ke daratan Yunani oleh orang Yunani Kecil Asia dan menjadi populer setelah orang-orang tersebut Greek–Turkish Pemindahan penduduk pada tahun 1923, akhirnya menjadi salah satu tarian yang paling ikonik dalam kebudayaan Yunani. Di Albania, tarian yang disebut "Zebokshe" juga terdapat di daerah Mat, tempat ia digambarkan sebagai “the tari kebebasan fighters” dalam referensi ke Zeybek. Namun, versi Albania tidak memperlihatkan kemiripan baik gaya maupun struktur dari rekan-rekan Turkinya.
Rujukan bagian ini · revisi 1343021438Baca teks sumber bahasa Inggris
Although its exact origin remains uncertain, several etymological theories have been proposed, with a Turkic origin considered the most plausible. According to the Turkish musicologist and composer Onur Akdoğu, zeybek derives from the Old Turkic compound saybek, meaning “valiant lord”, formed from say (“strong, brave”) and bek (“chieftain”). Other scholars suggest alternative Turkic origins. For instance, professor Mehmet Öcal Özbilgin argues that the word stems from military terminology, originating from sü (“army”) and bey / bek (“lord”), thus conveying a sense of “leader of troops.”
The word and its derivatives appear in various neighboring cultures, reflecting the historical influence of the Zeybek dance. In Greece, a related form of the dance is known as the Zeibekiko, which evolved from the Turkish Zeybek dance. It was introduced to mainland Greece by Asia Minor Greeks and gained widespread popularity following the Greek–Turkish population exchange of 1923, eventually becoming one of the most iconic dances in Greek culture. In Albania, a dance called "Zebekshe" is also found in the Mat region, where it is described as “the dance of the freedom fighters” in reference to the Zeybeks. However, the Albanian version shows little to no resemblance in both style and structure from its Turkish counterpart.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Salah satu kisah awal tentang tarian Zeybek berasal dari abad ke - 17, sewaktu penjelajah Turki Ottoman Evliya Ãelebi melukiskan tarian-tarian lokal di Manasa dan Aydın selama festival, dengan mengamati gerakan bela diri khas dan posturnya yang membanggakan.
Tarian itu dinamai Zeybek, sekelompok prajurit yang tidak teratur pada akhir periode Ottoman. Sama seperti versi legendaris Robin Hood dari Turki, mereka membela penduduk desa terhadap pemilik tanah yang menindas dan pemungut pajak, dan sering kali mendistribusikan kembali kekayaan yang diambil dari orang kaya. Karena alasan ini, mereka dipandang sebagai orang-orang yang gagah berani dan tegas yang menentang ketidakadilan. Mereka memiliki struktur sosial hierarki. Di mana pemimpin disebut efe, sementara rekan-rekan bersenjata dikenal sebagai kızan.
Rujukan bagian ini · revisi 1343021438Baca teks sumber bahasa Inggris
One of the earliest accounts of the Zeybek dance dates from the 17th century, when Ottoman Turkish traveler Evliya Çelebi described local dances in Manisa and Aydın during festivals, noting their distinctive martial gestures and proud postures.
The dance takes its name from the Zeybeks, a group of irregular soldiers of the late Ottoman period. Much like a Turkish version of legendary Robin Hood, they defended villagers against oppressive landlords and tax collectors, and often redistributed wealth taken from the rich. For this reason, they were seen as a valiant, brave, assertive people who stood against injustice. They had a hierarchical social structure. in which the leader was called the efe, while his armed companions were known as kızan.
Uraian sumber 4#
Pada tahun 1313 (1895), orang Yunani memberontak terhadap kami. Pada waktu itu, saya baru saja lulus dari sekolah sebagai perwira dan ditugasi ke izmir. Rekrutan terjadi di mana-mana. Tentara dari Manasa, Aydın, dan Denizli menuangkan ke dalam gelombang. Semua prajurit ini adalah Zeybek, sebesar pohon pinus. Mereka mendirikan perkemahan mereka di Yeni Kale dan Kadife Kale, berlatih siang hari dan menari Zeybek dengan obor di malam hari.
Rujukan bagian ini · revisi 1343021438Baca teks sumber bahasa Inggris
In 1313 (1895), the Greeks revolted against us. At that time, I had just graduated from school as an officer and was assigned to İzmir. Recruitment was happening everywhere. The enlisted soldiers from Manisa, Aydın, and Denizli poured into İzmir in waves. All of these soldiers were Zeybeks, as large as pine trees. They set up their encampments at Yeni Kale and Kadife Kale, training during the day and dancing the Zeybek with torches at night.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q15861367 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2465864432. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan