Nama dan identitas
Bikutsi · bikutsi · bikut-si
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Bikutsi adalah aliran musik dari Kamerun. Ini dikembangkan dari gaya tradisional Beti, atau Ewondo, orang-orang, yang tinggal di sekitar kota Yaoundé. Tempat ini populer di pertengahan abad ke - 20 di Afrika Barat. Hal ini terutama musik tari.
Rujukan bagian ini · revisi 1327011656Baca teks sumber bahasa Inggris
Bikutsi is a musical genre from Cameroon. It developed from the traditional styles of the Beti, or Ewondo, people, who live around the city of Yaoundé. It was popular in the middle of the 20th century in West Africa. It is primarily dance music.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata 'bikutis' secara harfiah berarti 'mengalahkan bumi' atau 'mari kita memukul bumi' (bi- mengindikasikan jamak, -kut- berarti 'untuk mengalahkan' dan -chi berarti 'bumi'.) Nama menunjukkan tarian yang disertai dengan menginjak-injak kaki di tanah.
Rujukan bagian ini · revisi 1327011656Baca teks sumber bahasa Inggris
The word 'bikutsi' literally means 'beat the earth' or 'let's beat the earth' (bi- indicates a plural, -kut- means 'to beat' and -chi means 'earth'.) The name indicates a dance that is accompanied by stomping the feet on the ground.
Perubahan dan konteks sejarah#
Bikutsi populer pertama kali muncul pada tahun 1940-an dengan rekaman Anne-Marie Nzié. Sekitar 20 tahun kemudian, gaya itu dilistriki dengan tambahan papan ketik dan gitar. Pemain paling terkenal dari periode ini adalah Messi Me Nkonda Martin, frontman untuk Los Camaroes dan dikenal sebagai "ayah musik bisutsi modern." Dalam upaya menerjemahkan suara dan semangat musik bikutsi tradisional ke istilah-istilah yang lebih modern, Messi menyertakan suara sebuah balafon ke dalam gitar listrik dengan menghubungkan senar gitar dengan panjang tali kapas. Dengan cara ini, gitar listrik terdengar mirip dengan balafon. Maka, musik itu sendiri hanya sedikit diubah, sementara gambar dan di luar persepsi musik biskutsi berubah sangat besar. Kelompok-kelompok lain pada masa ini, seperti Les Vétérans, juga populer.
Penghargaan internasional dimulai pada tahun 1987 dengan pembentukan Les Têtes Breûlées oleh Jean Marie Ahanda. Gitar Les Têtes Brulées, Zanzibar, menemukan trik untuk membasahi senar gitarnya dengan strip karet busa untuk menghasilkan karakteristik musik seperti kain. (Balafon adalah alat musik yang seperti marimba yang banyak digunakan dalam musik rakyat Afrika.)
Rujukan bagian ini · revisi 1327011656Baca teks sumber bahasa Inggris
Popular bikutsi first appeared in the 1940s with the recording of Anne-Marie Nzié. Some twenty years later, the style was electrified with the addition of keyboards and guitars. The most popular performer of this period was Messi Me Nkonda Martin, frontman for Los Camaroes and known as "the father of modern bikutsi music". In an effort to translate the sound and spirit of traditional bikutsi music to more modern terms, Messi incorporated the sound of a balafon into the electric guitar by linking together the guitar strings with lengths of cotton cord. Played in this way, the electric guitar sounded similar to the balafon. The music itself, then, was only slightly altered, while the image and outside perception of bikutsi music was changed enormously. Other bands during this time, such as Les Vétérans, were also popular.
International acclaim began in 1987 with the formation of Les Têtes Brûlées by Jean Marie Ahanda. The late guitarist of Les Têtes Brulées, Zanzibar, invented the trick of damping the strings of his guitar with a strip of foam rubber to produce the music's characteristic balafon-like thunk. (The balafon is a marimba-like instrument that is widely used in African folk music.) More modern performers include Jimmy Mvondo Mvelé and Mbarga Soukous.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q860196 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2550162025. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan