Benda budaya · Belum dipetakan

Caftan (Metropolitan Museum of Art)

Kain linen atau mantel dengan perbatasan sutra dalam koleksi Museum Seni Metropolitan merupakan pakaian khas yang dikenakan oleh para penunggang kuda sepanjang Jalur Sutra di Kaukasus Utara 8th–10th berabad-abad. Caftan direkonstruksi dari fragmen pakaian digali dari tanah pemakaman dekat Moshchevaja Balka (dilokasikan oleh Sungai Bolshaya Laba di Karachay-Cherkessia, di Pontic–Caspian Langkah).

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1291978199. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Caftan (Metropolitan Museum of Art) · Caftan

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Kain linen atau mantel dengan perbatasan sutra dalam koleksi Museum Seni Metropolitan merupakan pakaian khas yang dikenakan oleh para penunggang kuda sepanjang Jalur Sutra di Kaukasus Utara 8th–10th berabad-abad. Caftan direkonstruksi dari fragmen pakaian digali dari tanah pemakaman dekat Moshchevaja Balka (dilokasikan oleh Sungai Bolshaya Laba di Karachay-Cherkessia, di Pontic–Caspian Langkah). Moshchevaja Balka dianggap sebagai bagian dari budaya arkeologi Saltovo-Mayaki.

Kaftan dikaitkan dengan sepasang legging sutra dengan kaki linen, juga di Met. Bersama dengan pakaian fragmen dari Moshchevaja Balka dalam koleksi Museum Hermitage di Saint Petersburg, caftan dan legging merupakan pakaian langka dari Kaukasus, tempat climate—unlike yang lebih kering regions—is tidak umum kondusif untuk melestarikan bahan organik.

Rujukan bagian ini · revisi 1291978199
Baca teks sumber bahasa Inggris

A caftan or coat of linen with silk borders in the collection of the Metropolitan Museum of Art represents the typical clothing worn by horsemen along the Silk Road in the North Caucasus during the 8th–10th centuries. The caftan is reconstructed from garment fragments excavated from a burial ground near Moshchevaja Balka (located by the Bolshaya Laba River in Karachay-Cherkessia, on the Pontic–Caspian steppe). Moshchevaja Balka is considered part of the Saltovo-Mayaki archaeological culture.

The caftan is associated with a pair of silk leggings with linen feet, also in the Met. Along with fragmentary garments from Moshchevaja Balka in the collection of the Hermitage Museum in Saint Petersburg, the caftan and leggings represent rare survivals of garments from the Caucasus, where the climate—unlike that of more arid regions—is not generally conducive to the preservation of organic materials.

Uraian sumber 2#

Jalur Sutra adalah rute perdagangan yang luas di Dunia Kuno, yang membawa barang-barang termasuk sutra dari Cina ke Mediterania. Pada abad ke - 6 M, ketegangan antara Bizantium dan Imperium Sasani mengganggu perdagangan di sepanjang rute tradisional. Para pedagang Asia Tengah mengembangkan rute baru ke Bizantium, pergi ke utara dari Laut Kaspia dan menyeberangi Pegunungan Kaukasus melalui jalur yang curam (paling menonjol di Kaukasus Utara, Pegunungan Darial Gorge). Karavan pertama yang membawa sutra Cina melewati rute Kaukasus Utara ini pada 568. Rute sutra Kaukasus tetap digunakan selama Abad Pertengahan, kehilangan kepentingan mereka hanya pada abad ke - 14.

Pada abad ke - 20, banyak temuan tekstil tentang periode ini ditemukan di dekat lereng gunung dan di puncak puncak. Lokasi utama adalah kuburan di Moshchevaja Balka ("Ravine of the Mumies atau Relics"), di daerah yang dihutani dengan kayu yang lebat sekitar atas permukaan laut. Anna A. Ierusalimskaja, kurator barang antik Kaukasia Utara di Hermitage, telah menulis secara ekstensif tentang temuan - temuan (dalam bahasa Rusia dan Jerman), tetapi Elfriede R. Knauer menyimpulkan bahwa " baik usia maupun tempat pembuatan sutra Cina maupun dari Mediterania bagian timur yang ditemukan di situs Kaukasia Utara belum dapat didefinisikan dengan kepastian mutlak. Dengan tidak adanya kriteria lebih lanjut, kencan Ierusalimskaja hanya dapat diterima dengan hati-hati. "

Rujukan bagian ini · revisi 1291978199
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Silk Road was the great overland trade route of the Ancient World, carrying goods including silks from China to the Mediterranean. By the 6th century C.E., tensions between Byzantium and the Sasanian Empire disrupted trade along the traditional route. Central Asian merchants developed a new route to Byzantium, going north from the Caspian Sea and crossing the Caucasus Mountains via steep passes (most prominently in the North Caucasus, the Darial Gorge). The first caravan carrying Chinese silks traveled via this North Caucasus route in 568. The Caucasus silk routes remained in use through the Middle Ages, losing their importance only in the 14th century.

In the 20th century, many textile finds of this period were discovered near the mountain passes and on the piedmont below. The main site is a burial ground at Moshchevaja Balka ("Ravine of the Mummies or Relics"), in a densely wooded area about above sea level. Anna A. Ierusalimskaja, curator of the North Caucasian antiquities in the Hermitage, has written extensively on the finds (in Russian and in German), but Elfriede R. Knauer concludes that "neither the age and places of manufacture of the majority of Chinese silks nor of those from the eastern Mediterranean recovered at the North Caucasian sites can as yet be defined with absolute certainty. In the absence of further criteria, Ierusalimskaja's dates can only be accepted with caution."

Bentuk dan pengetahuan pembuatan#

Kaftan dipasang pada bagian atas tubuh dan memiliki rok yang dipancarkan di pinggang. Bagian depan berdada dua, dengan "depan kiri yang tepat menutup ke kanan dan kanan depan tumpang tindih itu". Dua celah panjang di bagian belakang, di bawah garis pinggul, juga dipangkas dengan perbatasan sutra, mengakomodasi penunggang yang duduk. Pakaian ini dilindungi dengan tiga set katak, kancing yang tertutup kain dan simpul yang dipelintir terbuat dari potongan linen bias. Kaftan dibuat dari kain linen ditenun sebagai baut kain dan dipotong menggunakan struktur "semitraight" dengan segitiga dan trapezoids—some dari mereka potongan dari fragmen kecil cloth—assembled untuk membentuk pakaian. Pembangunan jenis ini merupakan hal yang umum bagi pakaian tradisional Eropa Timur dan Asia Barat.

Rujukan bagian ini · revisi 1291978199
Baca teks sumber bahasa Inggris

The caftan is fitted to the upper body and has a flared skirt attached at the waist. The front is double-breasted, with the "proper left front closing toward the right and the right front overlapping it". Two long slits at the back, below the hipline, also trimmed with silk borders, accommodate a seated rider. The garment is secured with three sets of frogs, fabric-covered buttons and twisted loops of cording made of bias-cut strips of linen. The caftan is made from linen cloth woven as a bolt of fabric and cut using a "semistraight" structure, with triangles and trapezoids—some of them pieced from smaller fragments of cloth—assembled to shape the garment. This type of construction is common to traditional garments of Eastern Europe and Western Asia.

Sumber dan cakupan

Caftan (Metropolitan Museum of Art)

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q29384537 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2290246790. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan