Benda budaya · Belum dipetakan

Cieszyn folk costume

Kostum rakyat Ceeszyn, juga dikenal sebagai Valachian, adalah kostum rakyat Silesia, yang digunakan sebagian besar daerah Ceyzyn Silesia, tetapi kebanyakan oleh Ceeszyn Vlachs. Sambil mempertimbangkan ornamen, pemotongan, dan bahan, dapat diamati bahwa itu adalah replika kostum sejarah Renaisans.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1212045207. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Cieszyn folk costume · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Kostum rakyat Ceeszyn, juga dikenal sebagai Valachian, adalah kostum rakyat Silesia, yang digunakan sebagian besar daerah Ceyzyn Silesia, tetapi kebanyakan oleh Ceeszyn Vlachs. Sambil mempertimbangkan ornamen, pemotongan, dan bahan, dapat diamati bahwa itu adalah replika kostum sejarah Renaisans. Kostum rakyat jantan hanya dipakai pada akhir abad ke - 19, sedangkan kostum rakyat wanita lebih populer dan menyebar di sekitar Wisła, Istebna dan Koniaków. Sebelumnya di daerah ini kostum Silesia Gorals menang. Kostum rakyat wanita di CeyZyn dikenakan banyak perubahan, khususnya dalam hal ornamen dan kualitas bahan yang lebih baik. Karena kekayaan dan keanggunan kostum dengan cepat menjadi target seniman dan spesialis dalam budaya rakyat.

Rujukan bagian ini · revisi 1212045207
Baca teks sumber bahasa Inggris

Cieszyn folk costume, also known as Valachian, is a Silesian folk costume, which used to be worn within majority of the area of Cieszyn Silesia, but mostly by Cieszyn Vlachs. Taking into consideration ornamentation, cutting and materials, it can be observed that it is a replica of historical costumes of the Renaissance. The male folk costume was worn only to the late 19th century, whereas the female folk costume was more popular and spread in the vicinity of the Wisła, Istebna and Koniaków. Previously in this area the costumes of Silesian Gorals prevailed. Female folk costumes in Cieszyn were subjected to many changes, especially in respect to ornamentations and better quality of materials. Due to its richness and elegance the costume quickly became a target of artists and specialists in folk culture.

Uraian sumber 2#

Perubahan besar sehubungan dengan set pakaian, pemotongan dan bahan dapat diamati pada paruh kedua abad ke - 19. Selain itu, proses modernisasi semakin meningkat setelah Perang Dunia pertama. Sejak saat itu kostum rakyat Ceeszyn tidak pernah datang ke bentuk tradisional mereka lagi. Pria merupakan kelompok sosial yang paling rentan untuk berubah dan mereka pertama kali berhenti memakai kostum tradisional. Mungkin karena kebanyakan pria bermigrasi ke kota-kota industri karena alasan ekonomi. Perselisihan budaya yang berbeda mengakibatkan standarisasi yang lebih besar. Selera telah berubah dan bahan baru diperkenalkan untuk memodifikasi potongan tradisional. Kabotek adalah contoh yang mencolok dari proses ini. Pemotongan pergeseran pinggang pendek ini disederhanakan. Selain itu, hiasan buatan tangan diganti dengan mesin bordir dan tali. Unsur-unsur kulit dan perak dalam ikat pinggang Cieszian sering kali diganti dengan karet dan manik-manik.

Rujukan bagian ini · revisi 1212045207
Baca teks sumber bahasa Inggris

A significant change concerning sets of garments, cutting and materials can be observed in the second half of the 19th century. Moreover, the process of modernization intensified after the first World War. Since that time Cieszyn folk costumes have never come to their traditional form again. Men constituted the social group which was most prone to change and they first ceased to wear traditional costumes. It may be due to the fact that majority of men migrated to industrial cities for economic reasons. A clash of different cultures resulted in greater standardization. Tastes have changed and new materials were introduced to modify traditional cuttings. Kabotek is the conspicuous example of this process. The cutting of this short waist shift was simplified. What is more, handmade ornaments were replaced by machine embroidery and laces. Leather and silver elements in Cieszynian belt were frequently replaced by rubber and beads.

Uraian sumber 3#

Kostum rakyat wanita menampilkan keindahan dan kemewahan, karena elemen penting, perhiasan perak. Pada abad ke - 18, wanita-wanita di Ceyzyn mengenakan pakaian yang megah yang terdiri dari tutup renda, ditutupi tutup kepala, kemeja pendek (kabotek), korset berganjal (Ubun wotek), dijahit di pinggang, apron, stoking putih dan sepatu hitam. Baru seabad kemudian, perhiasan yang sebelumnya dipakai oleh kaum bangsawan dan borjuis itu disesuaikan sebagai kostum tradisional oleh penduduk kota-kota kecil dan desa-desa.

Rujukan bagian ini · revisi 1212045207
Baca teks sumber bahasa Inggris

The female folk costume featured the lush and elegance, due to its essential element, silver jewellery. In the 18th and 19th century, women in Cieszyn wore splendorous clothes which consisted of a lace cap, covered with headgear, a short shirt (kabotek), redbreas, padded corset (żywotek), sewn at the waist, apron, white stockings and black shoes. It was not until a century later that the jewellery previously worn by the nobility and the bourgeoisie was adapted as the traditional costume by the population of small towns and villages.

Uraian sumber 4#

Sama halnya dengan kostum rakyat Cieszyni, perhiasan adalah replika perhiasan dari zaman Renaisans dan Reformasi. Karena tanahnya subur dan subur, Ceyzyn agak kaya raya. Fashion sedang dimodifikasi sesuai dengan pasar Eropa berkat perjalanan keturunan terakhir dinasti Piast di Cieszyn pada pergantian abad ke - 16 dan ke - 17. Ceeszyn adalah pusat terbesar dari perdagangan perhiasan di wilayah tersebut. Para pelayan menjajakan kepada mereka bejana-bejana minuman dari perak dan emas, dan beberapa jenis minuman lainnya. Teknik logam adalah filaksi dan casting. Kostum pria dihiasi hanya dengan kancing logam (knefle). Perhiasan seorang wanita kaya terdiri dari kancing kerah, atau celana, hoczki dan sabuk.

Rujukan bagian ini · revisi 1212045207
Baca teks sumber bahasa Inggris

Similarly to Cieszynian folk costume, jewellery is a replica of ornaments from times of the Renaissance and the Reformation. Because of its being a trade rout and having fertile soil, Cieszyn was rather a rich city. Fashion was being modified in accordance to European markets thanks to trips of the last descendants of the Piast dynasty in Cieszyn on the turn of the 16th and 17th century. Cieszyn was the biggest centre of jewellery trade in the region. Ornaments were made of silver, gold, and some alloys. Metalwork techniques were filigree and casting. Male costumes were decorated only with metal buttons (knefle). A set of jewellery of a wealthy woman consisted of a collar stud, orpant, hoczki and belt.

Sumber dan cakupan

Cieszyn folk costume

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2024 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q5119747 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1826739139. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan