Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Cumbia rebajada · cumbia rebajada
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Cumbia rebajada adalah subgenre musik yang berasal dari cumbia Kolombia dan cumbia Meksiko yang muncul di Monterrey, Nuevo León (Mexico).
Rujukan bagian ini · revisi 1369193818Baca teks sumber bahasa Inggris
Cumbia rebajada is a musical subgenre derived from Colombian cumbia and Mexican cumbia that emerged in Monterrey, Nuevo León (Mexico).
Perubahan dan konteks sejarah#
Karena imigrasi Kolombia untuk Monterrey pada paruh kedua abad ke-20 dan importasi catatan dari Mexico City, berbagai genres musik dari Amerika Selatan menjadi populer, seperti cumbia, vallenato, dan porro. Popularisasi melalui partai ini akan menimbulkan fenomena yang dikenal sebagai "Klombia" di tempat-tempat seperti lingkungan Independencia. Menurut Gabriel Duéñez, seorang insinyur suara selama empat dekade dan kolektor musik Kolombia dari Monterrey, rebabad berasal tidak sengaja ketika beats-per-minute kontrol Sonido nya Duéñez pemutar musik rusak dan mulai memainkan musik Kolombia dengan kecepatan yang lebih lambat, menghasilkan irama "rebajado (diperlambat), lebih berair."
Para hadirin tariannya mulai meminta agar Duéñez Mainkan musik rebajada daripada pada tempo normalnya. Gabriel dan para penjual lainnya di Monterrey mulai menjual kaset dan belakangan CD versi-versi cumbia yang kurang populer. Mengingat popularitas musik, kelompok musik Kolombia di kota mulai menyusun dan melakukan pada tempo itu. Cumbia rebajada akan tetap berada di Monterrey, menjadi bagian dari fenomena budaya yang dikenal sebagai cholombiano. Estetika yang berkurang juga akan mempengaruhi Sonifo, di mana kelompok-kelompok seperti Sonido La Changa dan Sonido Siboney melanjutkan gayanya dengan memanipulasi tempo lagu-lagu Kolombia tua, mengubah mereka menjadi hits di Meksiko dan Amerika Tengah.
Rujukan bagian ini · revisi 1369193818Baca teks sumber bahasa Inggris
Due to Colombian immigration to Monterrey in the second half of the 20th century and the importation of records from Mexico City, various musical genres from the South American country became popular, such as cumbia, vallenato, and porro. This popularization through parties would give rise to the phenomenon known as "Kolombia" in places like the Independencia neighborhood. According to Gabriel Duéñez, a sound engineer for four decades and a collector of Colombian music from Monterrey, the rebajada originated accidentally when the beats-per-minute control on his Sonido Duéñez music player broke down and began to play Colombian music at a slower speed, resulting in a "more rebajado (slowed-down), more watery" rhythm.
Those attending his dances began to request that Duéñez play the rebajada music than at its normal tempo. Gabriel and other vendors in Monterrey began selling cassettes and later CDs of reduced versions of popular cumbias. Given the popularity of the music, Colombian music groups in the city began to compose and perform at that tempo. Cumbia rebajada would remain in Monterrey, becoming part of the cultural phenomenon known as cholombiano. The reduced aesthetic would also influence the sonidero, where groups such as Sonido La Changa and Sonido Siboney continued the style by manipulating the tempo of old Colombian songs, turning them into hits in Mexico and Central America.
Ciri dalam dokumentasi#
Karena cumbia rebajada muncul dari manipulasi teknologi di luar pertunjukan hidupnya, ia meniru irama klasik dan komposisi instrumental cumbia (perkusi, bass, dan terompet) dan vallenato (kilat, drum guacharaca, dan akordion), tetapi pada tempo yang lebih lambat, kira-kira 76 kali menurut hitungan menit. Hal ini menghasilkan ritme yang lebih lambat, dengan instrumen kuningan (kerut dan saksofon) dan akordion memiliki suara yang lebih dalam dan suara penyanyi yang lebih rendah.
Rujukan bagian ini · revisi 1369193818Baca teks sumber bahasa Inggris
Since cumbia rebajada emerged from technological manipulation outside of its live performance, it emulates the classic rhythms and instrumental compositions of Colombian cumbia (percussion, bass, and trumpets) and vallenato (snare drum, guacharaca, and accordion), but at a slower tempo, approximately 76 beats per minute. This results in a slower rhythm, with the brass instruments (trumpets and saxophones) and accordions having a deeper sound and the singer's voice lowering.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q85867089 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556273665. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan