Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Franco-Ténois · Franco-Tenois
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Franco-Ténois, berasal dari akronim TNO, istilah Perancis untuk Wilayah Barat Laut Kanada (Territoires du Nord-Ouest), mengacu kepada komunitas francophone yang tinggal di wilayah Barat Laut.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944152Baca teks sumber bahasa Inggris
Franco-Ténois, originating from the acronym TNO, the French term for the Northwest Territories of Canada (Territoires du Nord-Ouest), refers to the community of francophones who reside in the Northwest Territories.
Perubahan dan konteks sejarah#
Francophone memiliki sejarah panjang di wilayah tersebut. Orang pertama dari keturunan Eropa yang akan mencapai Danau Budak Besar adalah seorang francophone, Laurent Leroux. Pada tahun 1786, Leroux membangun pos perdagangan Resolusi Fort dan pada tahun 1790 ia mendirikan Fort Providence asli, 20 km dari kota modern Yellowsnife. Saat Wilayah Barat Laut dibawa ke bawah yurisdiksi Pemerintah Kanada, 47% dari penduduk non-native berbicara bahasa Perancis. Prancis meresapi setiap aspek kehidupan di wilayah kekuasaan, dari perdagangan sampai pendidikan. Akan tetapi, pada tahun 1892, Wilayah Barat Laut (yang pada waktu itu meliputi Prairies Kanada sebelah barat Manitoba Selatan) menghapus bahasa Prancis sebagai bahasa resmi. Pada tahun 1984, statusnya sebagai bahasa resmi dipulihkan di daerah Kanada.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944152Baca teks sumber bahasa Inggris
Francophones have a long history in the region. The first person of European descent to reach the Great Slave Lake was a francophone, Laurent Leroux. In 1786, Leroux built the trading post Fort Resolution and in 1790 he founded the original Fort Providence, 20 km from the modern-day city of Yellowknife. At the time the Northwest Territories were brought under the jurisdiction of the Government of Canada, 47% of the non-native population spoke French. French permeated every aspect of life in the Territories, from commerce to education. However, in 1892, the Northwest Territories (which at the time covered the Canadian Prairies west of Southern Manitoba) abolished French as an official language. In 1984, its status as an official languages was restored in the Canadian territories.
Uraian sumber 3#
Pada sensus tahun 2006, hanya 440 penduduk wilayah-wilayah di wilayah itu, yang mewakili 1,1% dari penduduk keseluruhannya, yang menggunakan bahasa Prancis sebagai bahasa rumah mereka. Populasi francophone di wilayah pedalaman sangatlah cepat, dan banyak penduduk yang datang dari komunitas Francophone yang lebih mapan di seluruh negeri dan akhirnya pergi untuk menetap di tempat lain. Sementara angka-angka saat ini menunjukkan rata-rata tetap dari francophone di daerah ini meningkat, tren terhadap migrasi luar terus. Franco-Ténois juga berurusan dengan tekanan besar untuk mengasimilasi, disebabkan oleh isolasi barat laut wilayah dan keberadaan dari kemajemukan bahasa dan budaya di sana yang mana bahasa Inggris lebih penting.
Pada tahun 1984, Pemerintah Kanada, merupakan Piagam Hak Asasi dan Kebebasan, memperkenalkan sebuah undang-undang di Dewan Commons, Bill C-26, yang akan membuat Wilayah-Negrito secara resmi Bibahasa dalam bahasa Perancis dan Inggris. Pemerintah wilayah Barat Laut sangat keberatan dengan undang-undang yang diusulkan dan pemerintah federal kemudian menjatuhkan pengukuran. Pemerintah wilayah Barat Laut kemudian menerapkan Undang-Undang Bahasa Resmi pada tahun yang sama yang diakui delapan bahasa provinsi resmi, Inuktitat (yang mencakup Inuvialuktun dan Inuinnaqtun), Awokanak atau Slavie, Dogrib, Chipewyan, Cree, Gwich (yang termasuk Inuchialtunin, Inggris dan Prancis. Pemerintah wilayah Barat Laut setuju untuk menyediakan layanan di Perancis dengan syarat bahwa pemerintah federal menyerap biaya dan mendanai pembangunan komunitas Penduduk Asli.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944152Baca teks sumber bahasa Inggris
As of the 2006 census, only 440 residents of the Territories, representing 1.1% of the overall population, use French as their home language. The francophone population in the Territories is very mobile, with many residents coming from more settled Francophone communities across the country and eventually leaving to settle elsewhere. While current figures show the average stay of francophones in the region is increasing, the trend towards outward migration continues. The Franco-Ténois also deal with substantial pressures to assimilate, brought on by the isolation of Northwest Territories communities and the existence of a plurality of languages and cultures there among which English takes precedence.
In 1984, the Canadian Government, pursuant to the Charter of Rights and Freedoms, introduced a bill in the House of Commons, Bill C-26, which would have made the Territories officially bilingual in French and English. The government of the Northwest Territories strongly objected to the proposed bill and the federal government subsequently dropped the measure. The government of the Northwest Territories then adopted an Official Languages Act in the same year that recognized eight official provincial languages, Inuktitut (which includes Inuvialuktun and Inuinnaqtun), Awokanak or Slavey, Dogrib, Chipewyan, Cree, Gwichʼin, English and French. The government of the Northwest Territories agreed to provide services in French under the condition that the federal government absorb the cost and fund the development of Native communities.
Uraian sumber 4#
Federasi Franco-Ténois (Fédération franco-ténoise) adalah perwakilan utama untuk komunitas Franco-Ténois. Sebuah jaringan organisasi lokal diciptakan di seluruh wilayah-wilayah di tahun 1988 untuk menyatukan kantong-kantong terpencil dari pemukiman francophone. Selain dalam Yellowpife, tempat populasi francophone terbesar berada, organisasi-organisasi setempat ada di daerah-daerah lain yang dihuni oleh francophone seperti Inuvik, Sungai Hay dan Fort Smith. Pada awalnya, banyak asosiasi lokal diciptakan untuk tujuan sederhana untuk mendapatkan radio radio-Kanada dan siaran televisi. Penciptaan wilayah terpisah Nunavut telah memotong beberapa komunitas francophone di wilayah baru dari basis yang lebih besar di barat.
Rujukan bagian ini · revisi 1377944152Baca teks sumber bahasa Inggris
The Franco-Ténois Federation (Fédération franco-ténoise) is the primary representative body for the Franco-Ténois community. A network of local organizations was created across the Territories in 1988 to band together isolated pockets of francophone settlement. Other than in Yellowknife, where the largest francophone population resides, local organizations exist in other areas of francophone settlement such as Inuvik, Hay River and Fort Smith. Initially, many of the local associations were created for the simple purpose of obtaining Radio-Canada radio and television broadcasts. The creation of the separate territory of Nunavut has cut off some francophone communities in the new territory from the larger base in the west.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3082345 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2548944203. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan