Nama dan identitas
Fugdi · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Fugdi adalah tarian tradisional rakyat yang dilakukan oleh wanita di Goa dan Konkan daerah. Hal ini secara tradisional dilakukan di tanah suci (maan) selama festival Dhalo dan di depan dewa Ganesha selama festival Ganesha Chaturthi.
Rujukan bagian ini · revisi 1362693528Baca teks sumber bahasa Inggris
Fugdi is a traditional folk dance performed by women in the Goa and Konkan regions. It is traditionally performed on the sacred ground (maan) during the Dhalo festival and in front of the deity Ganesha during the festival of Ganesh Chaturthi.
Uraian sumber 2#
Selama tarian, wanita memakai saree sepanjang sembilan halaman (navtari kapad) dengan gaya Kanshata. Mereka menghiasi rambut mereka dengan hiasan dari Abolem atau jenis bunga lainnya dan memakai perhiasan emas di atas tubuh mereka.
Penampilan biasanya tidak melibatkan alat musik apa pun. Sebaliknya, para peserta berdiri dalam formasi melingkar, bertepuk tangan dan bernyanyi sambil berputar - putar. Nyanyian-nyanyian yang dinyanyikan selama tarian itu sebagian besar digubah oleh kaum wanita sendiri. Komposisi ini sering kali berfokus pada tantangan dan perjuangan kehidupan dalam negeri, meskipun kadang-kadang menonjolkan himne memuji dewa - dewi regional seperti Radha dan Krishna. Selama festival Dhalo, yang merupakan festival eksklusif bagi para wanita, para peserta ikut serta dalam tarian itu secara terbuka di tanah suci tanpa ragu - ragu atau ragu - ragu menghambat.
Rujukan bagian ini · revisi 1362693528Baca teks sumber bahasa Inggris
During the dance, women wear a tightly draped nine-yard saree (navvari kapad) in the kanshata style. They adorn their hair with garlands (venis) of Abolem or other varieties of flowers and wear gold ornaments on their bodies.
The performance typically does not involve any musical instruments. Instead, the participants stand in a circular formation, clapping their hands and singing while spinning around. The songs performed during the dance are predominantly composed by women themselves. These compositions frequently focus on the challenges and struggles of domestic life, though they occasionally feature hymns praising regional deities such as Radha and Krishna. During the Dhalo festival, which is an exclusive festival for women, participants engage in the dance openly on the sacred ground without any hesitation or inhibition.
Uraian sumber 3#
Varian ini dilakukan oleh wanita Brahmanastha selama Vrata Mahalakshmi yang diamati pada bulan Hindu Ashwin. Di Goa, kawasan ini sangat dipraktekkan di kawasan Satari. Para pelaku memegang pot air (kalash) di tangan mereka dan menaruhnya di dekat mulut mereka, menciptakan suara "phoo-phoo" sambil berputar-putar. Tidak ada lagu yang dinyanyikan selama variasi ini.
Rujukan bagian ini · revisi 1362693528Baca teks sumber bahasa Inggris
This variant is performed by Kokanastha Brahmin women during the Mahalakshmi Vrata observed in the Hindu month of Ashwin. In Goa, it is prominently practiced in the Sattari region. Performers hold water pots (kalash) in their hands and place them near their mouths, creating a "phoo-phoo" sound while spinning in circles. No songs are sung during this variation.
Uraian sumber 4#
Dalam variasi ini, para pemain memegang cangkang kelapa (katti) di kedua tangan. Bukannya bertepuk tangan, mereka saling menyerang untuk mempertahankan irama tarian.
Rujukan bagian ini · revisi 1362693528Baca teks sumber bahasa Inggris
In this variation, performers hold coconut shells (katti) in both hands. Instead of clapping their hands, they strike the shells against each other to maintain the rhythm of the dance.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q5507249 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2465855559. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan