Nama dan identitas
Klopotec · klopotec · klapotetz
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Klopotek (diucapkan [klɔˈpɔːtəts]) adalah alat mekanis kayu pada tiang kayu yang tinggi, mirip kincir angin. Ini digunakan sebagai burung menakuti di kebun anggur tradisional tumbuh lanskap Slovenia, Austria, dan Kroasia. Ini adalah salah satu simbol Slovenia dan Styria.
Kincir angin di Bukit Slovene biasanya memiliki empat bilah, dan di Haloze enam bilah, mengendarai sumbu dengan layar atau bilah yang dibangun untuk memutar sehingga selalu tegak lurus ke angin. Seraya porosnya berputar, palu kayu diangkat dari posisi istirahatnya dengan lekukan yang tetap. Seraya mereka mundur, mereka secara berirama menghantam papan kayu. Meskipun kualitas suara bergantung pada kayu yang dibuat oleh palu dan papan bunyi, frekuensi gemerincingnya bergantung pada jumlah palu, serta perubahan kecepatan angin.
Alat ini terutama digunakan untuk menakut - nakuti burung jalak dan burung-burung lain dari kebun anggur agar mereka tidak mematuk anggur. Sebuah kepercayaan rakyat juga menyatakan bahwa klopotec mengusir ular dari kebun anggur dan buah anggur yang lembek. Dalam musik rakyat Katolik tentang daerah asal, musik ini kadang-kadang dikombinasikan dengan suatu perhentian organ dan digunakan sebagai alat musik gereja pedesaan (mis. di gereja paroki Gleisdorf).
Rujukan bagian ini · revisi 1379982578Baca teks sumber bahasa Inggris
A klopotec (pronounced [klɔˈpɔːtəts]) is a wooden mechanical device on a high wooden pole, similar to a windmill. It is used as a bird scarer in the vineyards of traditional wine-growing landscapes of Slovenia, Austria, and Croatia. It is one of the symbols of Slovenia and Styria.
The windmill in the Slovene Hills typically has four blades, and in Haloze six blades, driving an axis with a sail or vane that is constructed to swivel so it is always positioned perpendicular to the wind. As the axis rotates, wooden hammers are lifted off their resting position by fixed notches. As they fall back, they rhythmically impact on a wooden board. While the quality of the sound is dependent on the wood of which the hammers and sounding boards are made, the rattle frequency depends on the number of hammers, as well as changes in wind speed.
The device is used primarily to scare starlings and other birds off the vineyards so that they do not peck grapes. A folk belief also states that klopotecs drive snakes from the vineyards and soften grapes. In Catholic folk music of its region of origin, it is sometimes combined with an organ stop and used as a rural church instrument (e.g. in Gleisdorf parish church).
Nama dan istilah#
Perangkat ini memiliki banyak nama. Di Slovene dan Kasakavian Kroasia, bahasa ini disebut Klopotec dan dalam beberapa dialek Klapoc. Kedua kata yang berasal dari klopotati, yaitu menghasilkan suara berirama. Dalam bahasa Jerman, kata ini disebut Windradl; yang terus meningkat adalah penggunaan kata Klapotetz dan juga Klapotez. Dalam bahasa Inggris itu bisa digambarkan sebagai burung-berkerincing, angin-keratrat atau angin-clapper.
Rujukan bagian ini · revisi 1379982578Baca teks sumber bahasa Inggris
The device has many names. In Slovene and Kajkavian Croatian it is called klopotec and in some dialects klapoc. Both words derive from klopotati, that is to produce cut off, rhythmic sounds. In German it is called Windradl; ever increasing is the use of the word Klapotetz and also Klapotez. In English it could be described as a bird-scaring rattle, a wind-rattle or a wind-clapper.
Perubahan dan konteks sejarah#
Meskipun seorang sejarawan setempat dari Maribor menyatakan bahwa alat itu muncul di Haloze dan Zagorje pada abad ke - 16, tidak ada yang diketahui tentang asal usulnya. Sebuah tebakan yang berpendidikan telah dibuat bahwa hal itu dikembangkan selama periode Pencerahan. Menurut teori yang paling masuk akal yang dimiliki oleh mayoritas etnolog, termasuk etnolog Jerman Leopold Kretzenbacher, ular yang mengibaskan burung berasal dari Slovene. Teori lain menyatakan bahwa itu pertama kali digunakan pada abad ke - 18 di ladang oleh orang Prancis.
Tulisan pertama yang menyebutkan tanggal klopotek pada paruh kedua abad ke - 18, sedangkan gambar tertuanya berasal dari paruh pertama abad ke - 19. Perangkat ini juga disebut dalam puisi sosial Slovene tertua, Ratapan seorang pengalamat anggur, yang ditulis pada tahun 1797 oleh Leopold Volkmer. Archduke Johann of Austria (1782–1859), Saudara bungsu dari Kaisar Romawi Suci terakhir Francis II, memilikinya di kebun anggurnya pada tahun 1836.
Rujukan bagian ini · revisi 1379982578Baca teks sumber bahasa Inggris
Although a local historian from Maribor claims that the device appeared in Haloze and in Zagorje already in the 16th century, nothing particular is known about its origin. An educated guess has been made that it developed during the period of the Enlightenment. According to the most plausible theory held by the majority of ethnologists, including the German ethnologist Leopold Kretzenbacher, the bird-scaring rattle is of Slovene origin. Another theory claims that it was first used in the 18th century in the fields by the French.
The first written mentions of klopotec date to the second half of the 18th century, whereas its oldest depictions date to the first half of the 19th century. The device is also mentioned in the oldest Slovene social poem, Lamentation of a Winedresser, written in 1797 by Leopold Volkmer. Archduke Johann of Austria (1782–1859), the youngest brother of the last Holy Roman Emperor Francis II, had it in his vineyard in 1836.
Bentuk dan pengetahuan pembuatan#
Pembangunan terbesar jenis ini dalam latar alami berdiri di pegunungan Sausal, dekat puncak Demmerkogel. Tingginya 16 meter, dan bagian-bagian bergeraknya massa 3,4 metrik ton. Masing-masing dari delapan palu beratnya 40 kilogram.
Rujukan bagian ini · revisi 1379982578Baca teks sumber bahasa Inggris
The largest construction of this type in a natural setting stands in the Sausal mountain range, near the summit of the Demmerkogel. It is 16 meters high, and its moving parts mass 3.4 metric tons. Each of the eight hammers weighs 40 kilograms.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q674731 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2395806799. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan