Benda budaya · Belum dipetakan

Kongbap

Kongbap (Korean: 콩밥) adalah hidangan nasi putih atau cokelat Korea yang dimasak bersama dengan satu atau lebih varietas kedelai. Kongbap mungkin dibuat dari goresan dengan menggabungkan dan memasak bersama nasi kering dan soybeans—usually kedelai hitam.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1337502220. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Kongbap · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Kongbap (Korean: 콩밥) adalah hidangan nasi putih atau cokelat Korea yang dimasak bersama dengan satu atau lebih varietas kedelai. Kongbap mungkin dibuat dari goresan dengan menggabungkan dan memasak bersama nasi kering dan soybeans—usually kedelai hitam. Di luar Korea, kata "kongbap" secara komersial digunakan dalam paket multi-grain yang telah dipra-bentukkan dalam bentuk kering. Di Korea, beras multigrain yang terdiri dari biji - bijian selain kedelai disebut jepungok-bap (as gandum campuran).

Rujukan bagian ini · revisi 1337502220
Baca teks sumber bahasa Inggris

Kongbap (Korean: 콩밥) is a Korean dish of white or brown rice cooked together with one or more varieties of soybeans. Kongbap may be made from scratch by combining and cooking together dried rice and soybeans—usually black soybeans. Outside Korea, the word "kongbap" is commercially used in premixed multi-grain packages in dried form. In Korea, multigrain rice consisting of grains other than soybeans is called japgok-bap (mixed cereal rice).

Nama dan istilah dalam sumber#

Kata kong (kacang) Korea saja biasanya memaksudkan kedelai dan dikontraskan dengan kata lain seperti pat artinya kacang adzuki. Dengan demikian, kongbab (as kacang) juga tidak akan digunakan untuk menepuk (as kacang merah). Nasi yang dimasak dengan kacang kedelai, seperti kacang Prancis (gangnangkong dalam bahasa Korea) atau kacang polong (wandu dalam bahasa Korea), biasanya dinamai dengan nama kacang tertentu, seperti dalam gangnang-kong-bap (as kacang goreng) atau stru-kong-bap (as biji kacang polong).

Rujukan bagian ini · revisi 1337502220
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Korean word kong (bean) alone usually refers to soybeans and is contrasted with other words like pat meaning adzuki beans. As such, kongbap (bean rice) would not also be applied to patbap (red bean rice). Rice cooked with beans other than soybeans, such as French beans (gangnangkong in Korean) or peas (wandu in Korean), are usually named using the specific bean name, as in gangnang-kong-bap (French bean rice) or wandu-kong-bap (pea rice).

Kehidupan dan praktik budaya#

Meskipun umumnya diakui sebagai makanan yang bergizi, kongbap tidak dinikmati secara universal karena disertai pemenjaraan. Kongbap telah lama menjadi makanan utama penjara Korea. Bahasa Koreanya, "kongbap meokda " (콩밥 먹다; "Mengmakan kongbap") diterjemahkan secara harfiah sebagai "dipenjara." Ini mirip dengan kalimat di Inggris dengan arti yang sama: "melakukan bubur."

Rujukan bagian ini · revisi 1337502220
Baca teks sumber bahasa Inggris

Although it is generally acknowledged as a nutritious food, kongbap was not universally enjoyed as it was associated with imprisonment. Kongbap had long been a staple of Korean prison food. The Korean phrase kongbap meokda (콩밥 먹다; literally "to eat kongbap") translates colloquially as "to be imprisoned." This is similar to a phrase in England with the same meaning: "to do porridge."

Sumber dan cakupan

Kongbap

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q907849 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2552435977. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan