Benda budaya · Belum dipetakan

Madras (costume)

The Wob Dwiyet, yang juga disebut Wob atau Gwan Wob, adalah pakaian nasional negara Dominica, Saint Lucia, dan French West Indies. Kostum tradisional empat potong.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1357933455. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.

Nama dan identitas

Madras (costume) · Madras · Jupe

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

The Wob Dwiyet, yang juga disebut Wob atau Gwan Wob, adalah pakaian nasional negara Dominica, Saint Lucia, dan French West Indies. Kostum tradisional empat potong. Wob Dwiyet (atau Wobe Dwiette), jubah besar yang dikenakan oleh para pemukim Prancis yang lebih awal. Kemarahan adalah pola tradisional wanita dan gadis-gadis dari Dominica dan St. Lucia, dan namanya berasal dari kain madras, kain yang digunakan dalam kostum.

Rujukan bagian ini · revisi 1357933455
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Wob Dwiyet, also called the Wob or Gwan Wob, is the national dress of the countries of Dominica, Saint Lucia, and French West Indies . A traditional four-piece costume. The Wob Dwiyet (or Wobe Dwiette), a grand robe worn by the earlier French settlers. The madras is the traditional pattern of the women and girls of Dominica and St. Lucia, and its name is derived from the madras cloth, a fabric used in the costume.

Perubahan dan konteks sejarah#

Kain ini, yang dikenal sebagai madras, dinamai menurut asal usulnya, Madras, India. Asal-usul madras terletak pada hari pra-emansipasi St Lucia, ketika perbudakan Afrika di pulau akan mengenakan gaun berwarna-warni selama hari-hari pesta. Mulai akhir abad ke-17, orang-orang diperbudak di pulau dipaksa memakai livery tanah milik mereka.

Rujukan bagian ini · revisi 1357933455
Baca teks sumber bahasa Inggris

The cloth, known as the madras, is named after its place of origin, Madras, India. The origins of the madras lie in the pre-emancipation days of St. Lucia, when enslaved Africans on the island would don the colourful dress during feast days. Beginning in the late 17th century, enslaved people on the island were forced to wear the livery of the estate to which they belonged.

Uraian sumber 3#

Madras terdiri dari lima potong pakaian. Kostumnya terdiri dari katun putih atau poplin blus, yang dikenal di Creole Prancis sebagai chimiz decolté atau chemise decoltee, selesai dengan Broderie Anglaise dan pita merah. Yang kedua adalah rok panjang pergelangan kaki, lagi - lagi dipangkas dengan renda dan pita merah; yang memiliki dua bagian yang direkatkan ke ujung bawah pakaian. Barang ketiga adalah rok luar yang lebih pendek, terbuat dari bahan Madras, yang dinamakan kostum. Bahan Madras digunakan lagi dalam bentuk yang keempat, potongan kepala, yang dikenal sebagai Tête en l'air atau tèt anlè; sebuah kain persegi atau persegi panjang yang dikenakan di dahi dan dilipat untuk menampilkan berbagai angka puncak. Syal kepala dapat diikat dengan upacara atau dapat dikenakan untuk menunjukkan ketersediaan wanita yang berpacaran, bergantung pada jumlah puncak yang terikat padanya.

Kostum ini biasanya dipakai pada Hari Kemerdekaan, Hari Nasional, dan Jounen Kwéyl (Hari Kreol). Hal ini juga dipakai ketika menari Quadrille, yang telah diadopsi oleh negara sebagai tarian nasional.

Rujukan bagian ini · revisi 1357933455
Baca teks sumber bahasa Inggris

The Madras is made up of five individual pieces of clothing. The costume comprises a white cotton or poplin blouse, known in French Creole as a chimiz decolté or chemise decoltee, finished with Broderie Anglaise and red ribbons. The second item is an ankle length skirt, again trimmed with lace and red ribbons; which has two gathers towards the lower end of the garment. The third item is the shorter outer skirt, made of Madras material, for which the costume is named. The Madras material is used again in the fourth item, the head piece, known as the Tête en l'air or tèt anlè; a square or rectangular piece of cloth worn over the forehead and folded to display varying numbers of peaks. The head scarf can be tied in a ceremonial fashion or can be worn to show the availability of the woman in courtship, depending on the number of peaks tied into it.

The costume is traditionally worn on Independence Day, National Day and Jounen Kwéyòl (Creole Day). It is also worn when dancing the Quadrille, which has been adopted by the country as the national dance.

Sumber dan cakupan

Madras (costume)

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q6728466 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2551259334. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan