Nama dan identitas
Manau (dance) · Manau
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Manau (Burmese: မနော; Cina: 目瑙纵歌; pinyin: Mùnǎo Tarian zánggán) adalah upacara tradisional yang umum dilakukan oleh Kachin (atau Jinghpaw) penduduk Myanmar bagian utara (Burma), Yunnan, Cina dan Arunachal Pradesh, India.
Meskipun mayoritas orang Kachin adalah Kristen, manau berasal dari agama animistis. Tanah mana yang diadakan upacara itu adalah pusat kebudayaan komunitas Kachin.
Rujukan bagian ini · revisi 1374179773Baca teks sumber bahasa Inggris
The manau (Burmese: မနော; Chinese: 目瑙纵歌; pinyin: Mùnǎo zònggē) dance is a traditional ceremony common to the Kachin (or Jinghpaw) people of northern Myanmar (Burma), Yunnan, China and Arunachal Pradesh, India.
Although the majority of Kachin people are Christian, the manau has its roots in animistic religion. The manau ground where the ceremony takes place is the cultural center of Kachin communities.
Perubahan dan konteks sejarah#
Menurut legenda, orang Jingpo turun dari gunung, Majoi Shingra, ke Hkranghku Majoi. Sebelum itu, mereka tidak merayakan Manaus. Antara AD. 300 dan 400, Jawa Rumja (Tingli yaw), putra dari Privateg Yawng, menikahi seorang gadis Lamu madai. Setelah itu, Lamu madai memimpin Manau pertama.
Rujukan bagian ini · revisi 1374179773Baca teks sumber bahasa Inggris
According to legend, Jingpo people came down from the mountain, Majoi Shingra, to Hkranghku Majoi. Before then, they didn't celebrate Manaus. Between AD. 300 and 400, Jawa Rumja (Tingli yaw), the son of Pawng Yawng, married a Lamu madai girl. After that, Lamu madai led the first Manau.
Uraian sumber 3#
Salah satu tarian Manau terbesar diselenggarakan di Myitkyina. Secara tradisional, ini diadakan pada bulan Januari, setiap tahun, tetapi konflik di kawasan itu hanya berarti bahwa manau hanya diadakan sesekali. Myitkyina Manau saat ini dikelola oleh pemerintah Burma, situasi yang telah menyebabkan boikot peristiwa oleh banyak Kachins.
Rujukan bagian ini · revisi 1374179773Baca teks sumber bahasa Inggris
One of the largest Manau dances is held in Myitkyina. Traditionally it is held in January, each year, but conflict in the region has meant that the manau is only held occasionally. The Myitkyina Manau is currently managed by the Burmese government, a situation that has led to boycotts of the event by many Kachins.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q17009351 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2477824026. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan