Nama dan identitas
Mapalé · mapalé · mapale
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Mapalé adalah gaya tari Afro-Colombian yang diimpor oleh budak. Para nelayan mewakilinya setelah seharian bekerja. Namanya berasal dari kata Katalurops petale (ikan) sewaktu mereka keluar dari air. Gerakan tarian dibandingkan dengan kelincahan dan kekuatan dari mereka yang melakukan mereka. Gerakan itu menggambarkan ikan - ikan itu dari air, sedangkan wanita - wanitanya mewakili laut.
Rujukan bagian ini · revisi 1332455076Baca teks sumber bahasa Inggris
The Mapalé is an Afro-Colombian style of dance that was imported by slaves. It represented fishermen after a long day of work. Its name comes from the Cathorops mapale (fish) when they are out of the water. The dance moves are compared with the agility and strength of those who are performing them. The movements represent the fish out of the water (men), while the women represent the sea.
Perubahan dan konteks sejarah#
Mapalé lahir sebagai lagu dan tarian karya nelayan. Pulau itu muncul di pantai Karibia Kolombia, berkat pengaruh kebudayaan orang Afrika yang diperdagangkan yang terutama berasal dari Angola. Sewaktu berhasil lolos dari para penawan, mereka mendirikan quilombos atau komunitas di tempat-tempat terpencil seperti Palenque de San Basilio, tempat mereka menegaskan warisan budaya mereka. Dilahirkan di Karibia, diperkenalkan di sepanjang tepi Sungai Magdalena. Ia terus menari di keturunan masyarakat dari Kolombia ke Panama ke Peru dan Ekuador.
Pada mulanya, tarian itu dilakukan pada malam hari dan disertai yamaró serta drum quitambre, telapak tangan, dan nyanyian. Selanjutnya, temanya menandaskan sukacita seksual dan menjadi lebih ganas. Koreografinya berevolusi dari esensi Afrika, baik dengan kostum yang sederhana, maupun parang (alat kerja yang digunakan dalam memancing). Beberapa definisi menunjukkan bahwa irama berasal dari sebuah festival karena banyaknya ikan. MAPALé memiliki gerakan yang kuat yang harus Anda lakukan untuk mengelola tubuh dan disiplin yang baik.
Rujukan bagian ini · revisi 1332455076Baca teks sumber bahasa Inggris
The Mapalé was born as a song and dance of fishermen's work. It emerged on the Colombian Caribbean coast, thanks to the cultural influence of trafficked Africans who mainly came from Angola. When they managed to escape their captors, they founded quilombos or communities in remote places such as Palenque de San Basilio, where they affirmed their cultural heritage. Born in the Caribbean, it was introduced along the banks of the Magdalena River. It continues to be danced in descendants communities from Colombia to Panama to Peru and Ecuador.
Originally the dance was performed at night and accompanied by the yamaró and quitambre drums, the palms of the hands, and singing. Subsequently, its theme emphasized sexual rejoicing and became more frenetic. The choreography evolved from its African essence, both in its simple costumes, and in the machete (a work tool used in fishing). Some definitions indicate that the rhythm comes from a festival because of the abundant fish. The Mapalé has strong movements for which you must have good body management and discipline.
Uraian sumber 3#
Wanita mengenakan rok pendek dengan pinggiran, lalu lintas atau ruffle kecil yang menekankan gerakan pinggul mereka yang dipercepat. Mereka memakai sepatu datar atau bertelanjang kaki dan memakai serban bendera di kepala mereka.
Rujukan bagian ini · revisi 1332455076Baca teks sumber bahasa Inggris
Women wear short skirts with fringes, raffias or small ruffles that emphasize the accelerated movement of their hips. They wear flat shoes or go barefoot and wear turbans of flags on their heads.
Uraian sumber 4#
Pasangan Mapalé menari terpisah atau bersama, dengan langkah pendek, sangat cepat irama dan dengan tepuk tangan yang konstan. Rutin yang dikoreografi mungkin dimulai dengan membentuk dua baris, satu di depan yang lain dan dalam konfrontasi antara pria dan wanita yang bergerak maju dan mundur. Ini berlanjut dengan pameran yang bebas dan individu oleh pria-pria dengan tujuan untuk menyenangkan pasangan mereka, yang bergiliran menanggapi konfrontasi. Gerakan mereka sangat rapuh dan sengaja erotis. Para wanita memiliki gerakan yang berbeda namun menarik dan erotis mereka sendiri.
Rujukan bagian ini · revisi 1332455076Baca teks sumber bahasa Inggris
The Mapalé couples dance apart or together, with short steps, very fast rhythm and with constant clapping. Choreographed routines may begin with forming two rows, one in front of the other and in a confrontation between man and woman moving forward and backward. This continues with free and individual exhibitions by the men with the purpose of pleasing their partners, who take turns responding to the confrontations. Their movements are frenetic and deliberately erotic. The women have different yet exciting and erotic movements of their own.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1423598 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2526121190. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan