Nama dan identitas
Melayu Singapura · Malays in Singapore · Malay Singaporeans · Singaporean Malays
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang Melayu Singapura (Malay: Orang Melayu Singapura) adalah orang-orang Melayu yang berasal dari Kepulauan Melayu. Pada sensus 2020, mereka membentuk sekitar 13,5% dari penduduk negara, membuat mereka menjadi kelompok etnis terbesar kedua di Singapura. Di bawah Konstitusi Singapura, mereka diakui oleh pemerintah sebagai penduduk asli negara tersebut, dengan Melayu sebagai bahasa nasional dan resmi Singapura.
Pada waktu kedatangan pejabat kolonial Inggris Stamford Raffles pada tahun 1819, populasi orang Melayu di pulau itu diperkirakan sekitar 1.000 jiwa. Perkiraan lain memperlihatkan bahwa pada waktu Raffles tiba, populasinya terdiri dari sekitar 120 Melayu, 30 suku Cina dan beberapa suku Orang Laut setempat. Dari abad ke - 19, hingga Perang Dunia II, orang Melayu umumnya menikmati perlakuan yang menyenangkan, karena mereka tidak disalurkan untuk bekerja dan gaya hidup tradisional mereka sebagian besar dibiarkan tidak terganggu. Akan tetapi, karena Inggris membutuhkan kuli untuk mendukung perusahaan kolonial mereka, tingkat imigrasi di antara orang Melayu relatif rendah dibandingkan dengan orang Indian dan imigran Cina. Kelompok terakhir terutama menjadi mayoritas populasi etnis pada pertengahan abad ke-19.
Rujukan bagian ini · revisi 1378123796Baca teks sumber bahasa Inggris
Malay Singaporeans (Malay: Orang Melayu Singapura) are Singaporeans of Malay ancestry, including those from the Malay Archipelago. As of the 2020 census, they constitute approximately 13.5% of the country's residents, making them the second-largest ethnic group in Singapore. Under the Constitution of Singapore, they are recognised by the government as the indigenous people of the country, with Malay as the national and official language of Singapore.
At the time of the arrival of British colonial official Stamford Raffles in 1819, the estimated population of Malays on the island was approximately 1,000. Another estimate suggests that at the time of Raffles' arrival, the population comprised around 120 Malays, 30 Chinese and some local indigenous Orang Laut tribes. From the nineteenth century until World War II, the Malays generally enjoyed favourable treatment, as they were not resettled for labour and their traditional lifestyles were largely left undisturbed. However, as the British required coolies to support their colonial enterprises, immigration rates among Malays remained relatively low compared to Indians and Chinese immigrants. The latter group notably became the majority ethnic population by the mid-nineteenth century.
Perubahan dan konteks sejarah#
Pada pertengahan abad ke-14, Singapura menderita serangan oleh memperluas Kekaisaran Majapahit Jawa ke selatan dan kerajaan Thailand yang muncul Ayutthaya ke utara, keduanya mengklaim pulau sebagai negara bawahan pada beberapa titik waktu. Sekitar tahun 1388, penguasa Palembang, Parameswara, datang ke Singapura untuk melarikan diri dari kendali Majapahit. Dia membunuh raja dan merebut kekuasaan, tapi itu tindakan sia-sia. Imperium Srivijaya, yang sudah menurun, akhirnya berakhir ketika Majapahit menyerang Palembang pada tahun 1391. Pada tahun 1396, Majapahit atau pasukan Ayutthaya mengusir Parameswara, yang melarikan diri ke utara dan mendirikan kerajaan Malacca pada tahun 1400.
Sewaktu orang Portugis merebut Malacca pada tahun 1511, Sultan Malakatan yang terakhir, Mahmud Shah, melarikan diri ke Johor, tempat ia mendirikan Sultanihor yang baru. Singapura menjadi bagian dari sultan ini. Namun, pada tahun 1613, orang Portugis dilaporkan membakar sebuah pos dagang di muara sungai dan Singapura pun turun ke sejarah.
Rujukan bagian ini · revisi 1378123796Baca teks sumber bahasa Inggris
In the mid-14th century, Singapura suffered raids by the expanding Javanese Majapahit Empire to the south and the emerging Thai kingdom of Ayutthaya to the north, both claiming the island as a vassal state at several points in time. Around 1388, the ruler of Palembang, Parameswara, came to Singapore to flee from Majapahit control. He murdered the king and seized power, but it was a futile act. The Srivijaya Empire, already in decline, finally met its end when Majapahit attacked its capital Palembang in 1391. In 1396, Majapahit or Ayutthaya forces drove out Parameswara, who fled northward and founded kingdom of Malacca in 1400.
When the Portuguese captured Malacca in 1511, the last Malaccan sultan, Mahmud Shah, fled to Johor, where he established the new Johor Sultanate. Singapura became part of this sultanate. In 1613, however, the Portuguese reportedly burning down a trading outpost at the mouth of the river and Singapura passed into history.
Uraian sumber 3#
Kebanyakan orang Melayu Singapura berasal dari berbagai kelompok etnik yang terdapat di seluruh Kepulauan Melayu. Yang paling terkenal adalah suku pribumi Orang Laut, Melayu Lokal, Jawa, Boyanese, Budis, Minangkabau, Banjarese, Dandanese, dan Bataks.
Rujukan bagian ini · revisi 1378123796Baca teks sumber bahasa Inggris
Most Singaporean Malays are descended from different ethnic groups that are found throughout the Malay Archipelago. Most notable are the indigenous tribes of the Orang Laut, Local Malays, Javanese, Boyanese, Bugis, Minangkabau, Banjarese, Sundanese, and Bataks.
Uraian sumber 4#
Menurut Sopher (1977), Orang Kallang, Orang Seletar, Orang Seletar dan Orangng Gelam adalah Laut Orang yang tinggal di Singapura. Orang Orang Kallang (juga disebut Orang Biduanda Kallang) tinggal di daerah rawa-rawa di Sungai Kallang. Mereka tinggal di perahu dan menunjang kehidupan mereka dengan menangkap ikan dan mengumpulkan bahan-bahan lain dari hutan. Setelah 1819, mereka dipindahkan oleh Temenggong Abdul Rahman ke Selat Singapura utara di Sungai Pulau. Pada tahun 1847, sebagian besar orang Orang Kallang disapu habis oleh epidemi cacar.
Rujukan bagian ini · revisi 1378123796Baca teks sumber bahasa Inggris
According to Sopher (1977), the Orang Kallang, Orang Seletar, Orang Selat and Orang Gelam were the Orang Laut that lived in Singapore. The Orang Kallang (also called the Orang Biduanda Kallang) lived in the swampy areas in the Kallang River. They lived on boats and sustained their lives by fishing and collecting other materials from the forests. After 1819, they were relocated by Temenggong Abdul Rahman to the northern Singapore Straits at Sungai Pulau. In 1847 most of the Orang Kallang were wiped out by a smallpox epidemic.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q6741676 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2459716664. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan