Nama dan identitas
orang Wa · suku Wa · Wa people
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
The Wa people (Wa: Vāx; Burma: ဝလူမျိုး, [wa̰ lùmjóʊ]; Cina: 佤族; pinyin: Wǎzú; Thailand: ว้า Wáa) adalah kelompok etnik Asia Tenggara yang sebagian besar tinggal di Myanmar bagian utara, di bagian utara Negara Bagian Shan dan bagian timur Negara Bagian Kachin, dekat dan di sepanjang perbatasan Myanmar dengan Cina, serta di Provinsi Yunnan di Cina.
Menurut sejarah, Wa telah menghuni Amerika Serikat, wilayah yang mereka klaim sebagai tanah leluhur mereka sejak dahulu kala sebagai imemorial. Daerah ini adalah daerah pegunungan yang terjal, yang terletak di antara Sungai Mekong dan Sungai Salween, dengan Nam Hka yang mengalir melintasinya. Wa tradisional mempraktekkan pertanian subsistensi dengan menanam padi, kacang polong, kacang polong, bunga poppy, dan kenari. Mereka membiakkan kerbau, yang mereka gunakan terutama untuk tujuan korban. Umumnya, kebiasaan tradisional Wa, serta gaya hidup mereka, sangat mirip dengan kebiasaan orang Naga di sebelah barat laut. Orang Wa berbicara bahasa Wa yang merupakan bagian dari kelompok bahasa Mon-Khmer.
Rujukan bagian ini · revisi 1376588886Baca teks sumber bahasa Inggris
The Wa people (Wa: Vāx; Burmese: ဝလူမျိုး, [wa̰ lùmjóʊ]; Chinese: 佤族; pinyin: Wǎzú; Thai: ว้า Wáa) are a Southeast Asian ethnic group that lives mainly in northern Myanmar, in the northern part of Shan State and the eastern part of Kachin State, near and along Myanmar's border with China, as well as in China's Yunnan Province.
Historically, the Wa have inhabited the Wa States, a territory that they have claimed as their ancestral land since time immemorial. It is a rugged, mountainous area located between the Mekong and the Salween River, with the Nam Hka flowing across it. The Wa traditionally practiced subsistence agriculture by cultivating rice, peas, beans, poppies, and walnuts. They bred water buffaloes, which they used mainly for sacrificial purposes. Generally, the traditional customs of the Wa, as well as their lifestyle, are very similar to those of the Naga people further to the Northwest. The Wa people speak the Wa language which is part of the Mon-Khmer group of languages.
Perubahan dan konteks sejarah#
Sangat sedikit yang diketahui tentang sejarah awal Wa. Yang diketahui sebagian besar terdiri dari narasi lokal yang mengatakan bahwa di masa lalu, Wa States sejarah dan semua wilayah Negara Bagian Shan sebelah timur, serta swathes besar dari daerah-daerah berdekatan Cina sekarang milik Wa. Di daerah bekas Negara Bagian Kengtung, Wa mengungsi sekitar tahun 1229 dan belakangan dikalahkan oleh Raja Mangrai. Selama pemerintahan Inggris di Burma, Shan adalah mayoritas di negara bagian Kengtung, dengan kelompok-kelompok lain seperti Akhan dan Lahu membentuk komunitas yang cukup besar. Wa sekarang membentuk minoritas hanya sekitar 10% di Kenggung Distrik meskipun telah penduduk asli.
Wa awalnya memiliki keyakinan agama animis yang berpusat pada ritual pengorbanan darah. Desa-desa memiliki penyembuh roh (Tax Cao Chai) dan cara tradisional untuk mengatasi penyakit atau problem lainnya adalah mengorbankan seekor ayam, babi atau binatang yang lebih besar, bergantung pada besarnya penderitaan itu. Menurut legenda setempat, praktik memotong kepala manusia dimaksudkan sebagai ritual pengorbanan untuk meningkatkan kesuburan sawah. Desa tradisional juga memiliki kuil (Nyiex Moeg) di mana kerbau dikorbankan sekali setiap tahun di sebuah pos khusus berbentuk Y bernama Khaox Si Gang dengan persembahan darah, daging dan kulit yang dilakukan di atasnya. Selain itu, di antara pemujaan roh tradisional Wa—a praktik yang masih ada di antara orang Kristen Wa—animals dikorbankan pada perayaan seperti upacara pemakaman dan upacara pemakaman. Akan tetapi, Wa yang berada di bawah pengaruh Buddha mengembangkan tradisi yang berbeda.
Rujukan bagian ini · revisi 1376588886Baca teks sumber bahasa Inggris
Very little is known about the early history of the Wa. What is known is mostly composed of local narratives telling that in the distant past, the historical Wa States and all the territories of eastern Shan State, as well as large swathes of the adjacent areas of present-day China had belonged to the Wa. In the area of the former Kengtung State the Wa were displaced around 1229 and were later defeated by King Mangrai. During British rule in Burma, the Shan were the majority in Kengtung state, with other groups such as the Akha and Lahu forming sizable communities. The Wa now form a minority of only about 10% in Kengtung District despite having been the original inhabitants.
The Wa originally had animist religious beliefs centered around ritual blood sacrifices. Villages had a spirit healer (Tax Cao Chai) and the traditional way of dealing with sickness or other problems was to sacrifice a chicken, a pig or a larger animal, depending on the magnitude of the affliction. According to local legend, the practice of cutting a human head was intended as a ritual sacrifice in order to improve the fertility of the rice fields. Traditional villages had also shrines (Nyiex Moeg) where a buffalo was sacrificed once every year at a special Y-shaped post named Khaox Si Gang with an offering of the blood, meat and skin performed at it. Additionally, among the traditional spirit-worshiping Wa—a practice that still exists among the Christian Wa—animals were sacrificed at festivities like weddings and funerary rituals. However, the Wa that were under Buddhist influence developed different traditions.
Bahasa dalam kehidupan kelompok#
Bahasa Wa membentuk sebuah kelompok bahasa yang termasuk dalam cabang Palaungik dari keluarga berbahasa Austrosiatic. Sebelumnya, naskah ini tidak memiliki naskah dan sedikit huruf Wa yang melek huruf Cina digunakan, sedangkan yang lain menggunakan bahasa Shan dan naskahnya. Pekerjaan utusan injil Kristen di antara Wa dimulai pada awal abad ke - 20 pertama di Burma dan belakangan di wilayah Wa di Cina. Dipimpin oleh William Marcus Young dari Nebraska. Transkripsi pertama bahasa Wa dirancang oleh Young dan Sara Yaw Shu Chin pada tahun 1931 dengan tujuan menerjemahkan Alkitab. Alfabet Wa yang pertama ini didasarkan atas huruf Latin dan publikasi pertama adalah kompilasi himne Wa pada tahun 1933, Perjanjian Baru Wa yang rampung pada tahun 1938. Transkripsi ini, yang dikenal sebagai "Bible Ortografi" dikenal sebagai "" () dalam bahasa Cina, dan kini digunakan terutama di daerah Burmese Wa dan di antara Wa di Thailand.
Rujukan bagian ini · revisi 1376588886Baca teks sumber bahasa Inggris
The Wa language forms a language group belonging to the Palaungic branch of the Austroasiatic language family. It formerly had no script and the few Wa who were literate used Chinese characters, while others used the Shan language and its script. Christian missionary work among the Wa began at the beginning of the 20th century first in the Burmese and later in the Chinese areas of the Wa territory. It was led by William Marcus Young of Nebraska. The first transcription of the Wa language was devised by Young and Sara Yaw Shu Chin in 1931 with the purpose of translating the Bible. This first Wa alphabet was based on the Latin script and the first publication was a compilation of Wa hymns in 1933, the Wa New Testament being completed in 1938. This transcription, known as "Bible orthography" is known as "" () in Chinese, and is now used mainly in the Burmese Wa areas and among the Wa in Thailand.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q843392 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2556760228. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan