Nama dan identitas
Ōshima-tsumugi · Oshima Tsumugi · Ōshima Tsumugi
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Ōshimatsumugi (大島紬, Ōshima-tsumugi; Amami: Ōshimachimugi) adalah tekstil kerajinan tradisional yang diproduksi di Kepulauan Ami (terutama Amami Ōshima) di Kepulauan Ryukyu utara, Jepang. Ini adalah kain sutra buatan tangan yang dicelup dalam lumpur. Tekstil ini paling umum digunakan untuk membuat kimono. kimono Oshima-tsumugi sering disebut sederhana Ōshima.
Rujukan bagian ini · revisi 1366127658Baca teks sumber bahasa Inggris
Ōshimatsumugi (大島紬, Ōshima-tsumugi; Amami: Ōshimachimugi) is a traditional craft textile produced in the Amami Islands (mainly Amami Ōshima) in northern Ryukyu Islands, Japan. It is a hand-woven plain-weave silk cloth dyed in mud. The textile is most commonly used for making kimonos. Oshima-tsumugi kimonos are often simply called Ōshima.
Uraian sumber 2#
Ada yang mempertimbangkan Ōshima-tsumugi salah satu dari tiga tekstil terbaik di dunia (bersama dengan Prancis Gobelin menenun, dan karpet Persia di Iran). Ōshima-tsumugi memiliki sejarah panjang sekitar 1.300 tahun.
Ōshima-tsumugi dikenal sebagai supple, ringan, dan resisten keriput. Ōshima-tsumugi kimono juga biasanya diwarnai dengan lumpur dan pewarna yang dihasilkan dari kulit pohon Techigi (Rhaphiolepis umbellata) Indigo dan pewarna alami lainnya serta pewarna sintetis juga digunakan. Karena sifatnya yang keras, sering dikatakan bahwa hingga tiga generasi dapat mengenakan kimono yang sama. Ōshima-tsumugi kimono sangat dihargai karena pola Kasuri yang terperinci dan warna hitam pekat. Mereka dianggap sebagai salah satu kain sutra paling mahal di Jepang. Harga jual murahnya sekitar 300.000 yen per baut, atau tanmono, dan harga kualitas tertinggi beberapa juta yen.
Rujukan bagian ini · revisi 1366127658Baca teks sumber bahasa Inggris
Some consider Ōshima-tsumugi one of the three finest textiles in the world (along with French Gobelin weaving, and Persian carpets in Iran). Ōshima-tsumugi has a long history of about 1,300 years.
Ōshima-tsumugi is known for being supple, lightweight, and wrinkle-resistant. Ōshima-tsumugi kimonos are also traditionally dyed using mud and a dye produced from the bark of the Techigi Tree (Rhaphiolepis umbellata) Indigo and other natural dyes as well as synthetic dyes are also used. Due to its hardwearing nature, it is often said that up to three generations can wear the same kimono. Ōshima-tsumugi kimono are hugely valued for their detailed kasuri patterns and deep black color. They are regarded as one of the most expensive silk fabrics in Japan. The cheapest piece costs about 300,000 yen per bolt, or tanmono, and the highest quality costs several million yen.
Perubahan dan konteks sejarah#
Biasanya, wanita akan mengais di rumah, di antara tugas-tugas mereka, untuk turut menghasilkan penghasilan keluarga. Pada paruh terakhir periode Edo (1603–1867), Ōshima-tsumugi telah menjadi keahlian Amami Oshima dan, seperti tebu, penduduk pulau harus menyediakan kain untuk kawasan Satsuma sebagai ganti pajak. Hal ini berakhir pada tahun 1879, ketika Amami Oshima menjadi bagian dari Jepang. Meskipun produksi telah berkurang pada tahun-tahun belakangan ini, banyak penenun masih bekerja dari rumah.
Rujukan bagian ini · revisi 1366127658Baca teks sumber bahasa Inggris
Traditionally, women would do the weaving at home, in between their chores, to contribute to the family income. By the latter half of the Edo period (1603–1867), Ōshima-tsumugi had become a specialty of Amami Oshima and, like sugarcane, islanders had to supply the fabric to the Satsuma domain in lieu of tax. This ended in 1879, when Amami Oshima became part of Japan. While production has decreased in recent years, many weavers still work from home.
Uraian sumber 4#
Untuk mempersiapkan panggung pengikatan shimedata, 16–20 benang sepanjang sekitar 16 meter, dikelompokkan bersama-sama, membentang di antara dua posting, dan tertutup di Igisu, sebuah pasta seperti jelly terbuat dari rumput laut. Benang harus kering bulat sempurna untuk tahap shimedata, dalam rangka untuk menciptakan Kasuri tajam.
Shimedata adalah teknik yang digunakan untuk membuat benang Kasuri. Benang sutra putih ditenun erat dengan benang katun sehingga menciptakan tikar yang padat. Daerah-daerah benang sutra itu terkena berbagai desain. Sewaktu hanya dicelup tertentu dari bagian-bagian benang itu yang akan berwarna.
Rujukan bagian ini · revisi 1366127658Baca teks sumber bahasa Inggris
To prepare for the shimebata binding stage, 16–20 threads of about 16 meters in length, are grouped together, stretched between two posts, and covered in Igisu, a jelly-like paste made from seaweed. The threads must dry perfectly round for the shimebata stage, in order to create sharp kasuri.
Shimebata is the technique used to make the kasuri threads. The white silk threads are tightly woven with cotton threads creating a dense mat. Areas of the silk threads are exposed according to the design. When dyed only certain of the areas of the thread will take color.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q11261517 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2324960565. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan