Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Tango (flamenco) · tango · flamenco tango · tango flamenco
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tango, yang lebih umum disebut tango dalam penggunaan flamenco, adalah salah satu palos flamenco. Ini adalah bentuk yang hidup dalam meteran biner atau empat kali lipat dan dianggap sebagai salah satu gaya dasar flamenco. Tango bisa dinyanyikan, dimainkan dengan gitar, atau menari, dan erat kaitannya dengan tientos, yang menggunakan dasar yang sama compás pada tempo yang lebih lambat.
Meskipun nama itu dibagi dengan Argentina tango, flamenco tangos adalah bentuk flamenco yang berbeda Andalusian. Instituto Andaluz del Flamenco menempatkan perkembangan awal palo antara Cádiz Seville dan secara eksplisit menolak hubungan langsung dengan Argentina tango.
Rujukan bagian ini · revisi 1371079446Baca teks sumber bahasa Inggris
Tango, more commonly called tangos in flamenco usage, is one of the palos of flamenco. It is a lively form in binary or quadruple metre and is considered one of the basic styles of flamenco. Tangos may be sung, played on the guitar, or danced, and are closely related to tientos, which use the same basic compás at a slower tempo.
Although the name is shared with Argentine tango, flamenco tangos are a distinct Andalusian flamenco form. The Instituto Andaluz del Flamenco places the likely early development of the palo between Cádiz and Seville and explicitly rejects a direct relationship with Argentine tango.
Uraian sumber 2#
Dalam flamenco, palo biasanya disebut dalam jamak sebagai tango. Para pemain umumnya mengatakan bahwa penyanyi, gitaris atau penari memainkan por tango, yang berarti dalam gaya atau compás tango. tango tunggal dapat digunakan dalam deskripsi umum, tetapi jamak adalah nama yang biasa dari palo dalam konteks flamenco.
Etimologi musik Spanyol dan tari istilah tango tidak pasti. The modern Diccionorio de la lengua española Akademi yang Nyata Española tandai arti kata ini sebagai mungkin onomatopoeic, dan membedakannya dari kata lain tango berarti sebuah bagian permainan, berasal dari bentuk lama tañer. Kamus memberikan definisi yang berbeda untuk beberapa musik dan penggunaan kata itu, termasuk Rioplatense tango dan flamenco palo.
Rujukan bagian ini · revisi 1371079446Baca teks sumber bahasa Inggris
In flamenco, the palo is normally referred to in the plural as tangos. Performers commonly say that a singer, guitarist or dancer performs por tangos, meaning in the style or compás of tangos. The singular tango may be used in general description, but the plural is the usual name of the palo in flamenco contexts.
The etymology of the Spanish musical and dance term tango is uncertain. The current Diccionario de la lengua española of the Real Academia Española marks this sense of the word as perhaps onomatopoeic, and distinguishes it from another word tango meaning a game-piece, derived from an old form of tañer. The dictionary gives separate definitions for several musical and dance uses of the word, including the Rioplatense tango and the flamenco palo.
Uraian sumber 3#
Tango biasanya digambarkan sebagai meteran biner. Instituto Andaluz del Flamenco menggambarkan mereka sebagai cante dieksekusi dalam 4/4 dan catatan bahwa mereka dapat dilakukan dalam berbagai macam tonalitas. Dalam pengajaran flamenco praktis, tango biasanya dihitung dalam siklus empat-beat, dengan denyut stabil dan menari.
Ini adalah alat mengajar, bukan notasi tetap. Dalam kinerja compás dibentuk oleh gitar strumming, palmas, footwork, llamadas, remates dan phrasing dari cante.
Rujukan bagian ini · revisi 1371079446Baca teks sumber bahasa Inggris
Tangos are usually described as being in or binary metre. The Instituto Andaluz del Flamenco describes them as a cante executed in 4/4 and notes that they may be performed in a variety of tonalities. In practical flamenco teaching, tangos are usually counted in four-beat cycles, with a steady and danceable pulse.
These counts are teaching devices rather than fixed notation. In performance the compás is shaped by guitar strumming, palmas, footwork, llamadas, remates and the phrasing of the cante.
Uraian sumber 4#
Bentuk puitis tango biasanya adalah copla tiga atau empat garis oktosilak. Sewaktu latihan, penyanyi flamenco mungkin mengulangi baris - baris tertentu, mengurut ulang teks, suku kata peregangan, atau menyisipkan refrain pendek dan vocable. Seperti halnya palos flamenco lainnya, struktur yang dilakukan dari letra tidak selalu identik dengan bait tertulis.
Isi dari tango letras sangat luas. Beberapa letra adalah pesta, humor atau berorientasi pada tarian; yang lain menghadapi cinta, kecemburuan, keluarga, kemiskinan, penjara, penghinaan, kebanggaan atau kesedihan lokal. Karena tango sering digunakan dalam konteks sosial dan tari, teks - teksnya dapat langsung, padat dan berirama efektif.
Rujukan bagian ini · revisi 1371079446Baca teks sumber bahasa Inggris
The poetic form of tangos is commonly a copla of three or four octosyllabic lines. In practice, flamenco singers may repeat individual lines, reorder text, stretch syllables, or insert short refrains and vocables. As with other flamenco palos, the performed structure of the letra is not always identical to the written stanza.
The content of tangos letras is very broad. Some letras are festive, humorous or dance-oriented; others deal with love, jealousy, family, poverty, prison, insult, local pride or sorrow. Because tangos are often used in social and dance contexts, the texts can be direct, compact and rhythmically effective.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q1001165 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2549915178. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan