Nama dan identitas
Tondero · tondero
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Tondero adalah tarian dan irama gitar dari Peru yang berkembang di daerah pesisir utara negeri itu (Piura–Lambayeque).
Rujukan bagian ini · revisi 1373656582Baca teks sumber bahasa Inggris
Tondero is a dance and guitar rhythm from Peru that developed in the country's northern coastal region (Piura–Lambayeque).
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Tindero adalah tarian dan irama Peru yang lahir di pantai utara yang berdekatan dengan lembah-lembah timur Sierra atau "yungas" Piura, Sechura dan Lambayeque. Versi tertuanya adalah Provinsi Morropón, kira-kira di pusat wilayah Piura, di bawah dataran tinggi dan pedalaman dari pesisir.
Rujukan bagian ini · revisi 1373656582Baca teks sumber bahasa Inggris
The Tondero is a Peruvian dance and rhythm born in the north coast adjacent to the eastern valleys of the Sierra or "yungas" of Piura, Sechura and Lambayeque. The oldest version is from the Morropón Province, approximately the center of Piura's region, below the highlands and inland from the coast.
Uraian sumber 3#
Versi klasiknya terdiri dari penyanyi utama, paduan suara kecil, dua pemain gitar bergaya Criollo (satu kali mengambil garis tundete atau tondero bass); "Cajon Peru" (sekarang digunakan dalam irama komersial Amerika Latin), flamenco modern dan jazz evolusioner, dan/atau pemain sendok pemain Peru. Ini mungkin disertai dengan telapak tangan atau sebuah alat Afro-Puvian terbuat dari labu kering dan diratakan yang disebut checo.
Rujukan bagian ini · revisi 1373656582Baca teks sumber bahasa Inggris
The classical version consists of a principal singer, a small chorus, two Criollo style guitar players (one picking up the tundete or tondero bass line); the "Peruvian cajon" (now used in Latin American commercial rhythms), modern flamenco and evolutionary jazz, and/or Peruvian spoon players. It may be accompanied by palms or an Afro-Peruvian instrument made of dried and flattened pumpkins called checo.
Latar dan asal-usul menurut sumber#
Dalam koreografi dan musiknya, tondero sangat mirip dengan pelaut, tarian nasional Perú, dan pelaut norteña, versi pelaut yang populer di bagian utara Perú—roughly daerah sekitar Trujillo dan Piura. Semua tarian ini pada akhirnya berasal dari apa yang telah dibudidayakan di Perú oleh penunggang kuda Spanyol asal Romani, kemudian dimodifikasi oleh budak Afrika. Istilah "Tindero" berasal dari istilah Volandero, dan Volero (untuk terbang oleh, menggambarkan kehidupan gipsi errant dan kafilah) namun akhirnya berevolusi menjadi "T", seperti untuk menggambarkan suara tundete dan irama dasar khasnya: "Bum Bum Bum." Ritme dasar ini berasal dari terompet Csárdás namun bersisik dengan cermat pada gitar dan desain dan gerakan tarian adalah bulerías primitif. Pertarungan ayam begitu populer di kalangan Gipsi di seluruh dunia adalah di mana tarian mendapat koreografi dan inspirasi.
Tidak seperti Zamacueca, yang langsung berasal dari Zambrauna dan Hispano-Afrika pengaruh tanpa Andean menambahkan, yang Tondo mempertahankan kuat Romani asal-usul tragis lirik dengan menambahkan terlihat Afrika dan Amerika, India pengaruh seiring waktu berlalu.
Rujukan bagian ini · revisi 1373656582Baca teks sumber bahasa Inggris
In its choreography and its music, the tondero is very similar to the marinera, Perú's national dance, and the marinera norteña, the version of the marinera popular in the northern part of Perú—roughly the area around Trujillo and Piura. All of these dances ultimately stem from what had been cultivated in Perú by Spanish horsemen of Romani origin, then modified by African slaves. The terminology of "Tondero" derives from the terms Volandero, and Volero (to fly by, describes the gypsy errant and caravanistic life) yet it eventually evolved into a "T", as to describe the tundete sound and base rhythm typical to it: "Bum Bum Bum". This base rhythm derives from trumpeting Csárdás yet carefully scales on guitar and the dance handfigures and movements are primitive bulerías. The cock fight so popular among Gypsies worldwide is where the dance gets its choreography and inspiration.
Unlike the Zamacueca, which directly derives from Zambrainas and Hispano-African influences without Andean addings, the Tondero maintains a stronger Romani origin in its tragic lyrics with visible addings of African and America, Indian influence as time went by.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q3531526 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2552474911. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan