Nama dan identitas
Verdiales · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Verdiales adalah musik tradisional, lagu dan bentuk tarian dari Provinsi Málaga di Andalusia, Spanyol bagian selatan. Mereka erat kaitannya dengan fandango dan sering digambarkan sebagai salah satu bentuk tradisi Málaga fandango tertua yang masih ada. Dalam terminologi flamenco, verdiales umumnya diperlakukan sebagai palo yang dikaitkan dengan keluarga cantes de Málaga, meskipun mereka juga mempertahankan identitas yang kuat sebagai praktik pedesaan yang independen dari flamenco profesional.
Verdiales secara tradisional dilakukan oleh ansmbles dikenal sebagai panda de verdiales atau panda de fiesteros. Panda yang khas mencakup penyanyi, penari, dan instrumentalis yang bermain biola, gitar, tamborin atau drum bingkai, simbal kecil, ketan, dan, dalam beberapa gaya, lite atau bandurria. Musiknya meriah, menarik, dan sangat berkaitan dengan komunitas pedesaan di pegunungan dan desa-desa di sekitar Málaga, khususnya Montes de Málaga, Almogía, Comares, Álora, Totalán, Cártama, Casabermeja, dan daerah-daerah lain di provinsi itu.
Rujukan bagian ini · revisi 1353030454Baca teks sumber bahasa Inggris
Verdiales are a traditional music, song and dance form from the Province of Málaga in Andalusia, southern Spain. They are closely related to the fandango and are often described as one of the oldest surviving forms of the Málaga fandango tradition. In flamenco terminology, verdiales are commonly treated as a palo associated with the family of cantes de Málaga, although they also retain a strong identity as a rural folk practice independent of professional flamenco.
Verdiales are traditionally performed by ensembles known as pandas de verdiales or pandas de fiesteros. A typical panda includes singers, dancers and instrumentalists playing violin, guitars, tambourine or frame drum, small cymbals, castanets and, in some styles, lute or bandurria. The music is festive, danceable and strongly associated with rural communities in the mountains and villages around Málaga, especially the Montes de Málaga, Almogía, Comares, Álora, Totalán, Cártama, Casabermeja and other localities of the province.
Nama dan istilah dalam sumber#
Kata verdiales biasanya terhubung dengan lanskap tumbuh zaitun dari Málaga. Salah satu penjelasan yang umum menceritakan nama itu kepada beragam zaitun setempat atau dengan bentuk zaitun hijau di kawasan itu, dari verde Spanyol, yang berarti hijau. Istilah itu juga memaksudkan distrik dan permukiman pedesaan yang berkaitan dengan tradisi, khususnya daerah Los Verdiales, sebelah utara kota Málaga.
Dalam penggunaan musik, verdiales adalah jamak maupun kolektif. Hal itu mungkin memaksudkan aliran-aliran tersebut secara keseluruhan, dengan lagu dan tarian tertentu, atau peristiwa meriah yang sedang mereka lakukan. Ungkapan Fiesta de Verdiales bukan hanya memaksudkan pertunjukan musik melainkan juga acara sosial yang lebih besar yang melibatkan nyanyian, tarian, kostum, kompetisi ritual, identitas lokal dan perayaan komunal.
Rujukan bagian ini · revisi 1353030454Baca teks sumber bahasa Inggris
The word verdiales is usually connected with the olive-growing landscape of Málaga. One common explanation relates the name to a local variety of olive or to the green appearance of olives in the region, from Spanish verde, meaning green. The term also refers to rural districts and settlements associated with the tradition, especially the area of Los Verdiales, north of the city of Málaga.
In musical usage, verdiales is both plural and collective. It may refer to the genre as a whole, to particular songs and dances, or to the festive event in which they are performed. The expression Fiesta de Verdiales designates not only a musical performance but a larger social event involving singing, dancing, costume, ritualized competition, local identity and communal celebration.
Perubahan dan konteks sejarah#
Verdiales umumnya dianggap pra-flamenco atau proto-flamenco bentuk dari Andalusian fandango. Akarnya dikaitkan dengan pedesaan Málaga, khususnya daerah pegunungan dan pertanian di sekitar kota itu. Tidak seperti beberapa gaya flamenco yang sebagian besar berkembang dalam konteks profesional kota seperti cafés cantantes, verdiales tetap erat kaitannya dengan pesta lokal, pertemuan desa, acara keluarga dan perayaan musiman.
Para penulis Flamenco sering menggambarkan verdiales sebagai salah satu bentuk fandango Málaga tertua yang terawetkan. Ini tidak berarti bahwa verdiales modern tetap tidak berubah, tetapi bahwa gaya melestarikan fitur yang terkait dengan praktik fandango pedesaan yang lebih tua: penampilan kelompok, tari, melodi biola, kontinuitas irama yang kuat dan fungsi sosial meriah.
Rujukan bagian ini · revisi 1353030454Baca teks sumber bahasa Inggris
Verdiales are generally considered a pre-flamenco or proto-flamenco form of the Andalusian fandango. Their roots are associated with rural Málaga, particularly the mountainous and agricultural areas surrounding the city. Unlike some flamenco styles that developed mainly in urban professional contexts such as cafés cantantes, verdiales have remained closely tied to local fiestas, village gatherings, family events and seasonal celebrations.
Flamenco writers often describe the verdiales as among the oldest preserved forms of the Málaga fandango. This does not mean that modern verdiales have remained unchanged, but that the style preserves features associated with older rural fandango practice: group performance, dance, violin-led melody, strong rhythmic continuity and festive social function.
Uraian sumber 4#
Verdiales menempati posisi ambigu antara musik rakyat dan flamenco. Mereka termasuk dalam klasifikasi flamenco banyak karena hubungan mereka dengan fandango dan untuk keluarga Málaga cantes. Pada saat yang sama, mereka bukan sekadar bentuk flamenco profesional. Mereka tetap hidup tradisi lokal yang dipraktekkan oleh panda terorganisir, ditularkan melalui keluarga dan komunitas, dan dilakukan dalam pesta yang tidak terbatas untuk tahap flamenco.
Proses yang verdiales masukkan orbit flamenco kadang-kadang digambarkan sebagai flamenciento, atau flamencoization. Melalui proses ini, bentuk fandango pedesaan secara bertahap diadopsi, disesuaikan dan ditafsirkan oleh penyanyi dan gitar flamenco. Dalam kinerja flamenco, verdiales dapat disajikan sebagai fandangos abandolaos, yaitu sebagai bagian dari keluarga Málaga yang berirama dan berdaun berirama. Namun, dalam pesta setempat, penekanannya sering kali lebih kecil pada sifat-sifat yang bersifat alami dan lebih banyak lagi dalam partisipasi bersama, energi dan kesinambungan tradisi.
Rujukan bagian ini · revisi 1353030454Baca teks sumber bahasa Inggris
Verdiales occupy an ambiguous position between folk music and flamenco. They are included in many flamenco classifications because of their relation to the fandango and to the Málaga family of cantes. At the same time, they are not simply a professional flamenco form. They remain a living local tradition practiced by organized pandas, transmitted through families and communities, and performed in fiestas that are not limited to flamenco stages.
The process by which verdiales entered the flamenco orbit is sometimes described as aflamencamiento, or flamencoization. Through this process, a rural fandango form was gradually adopted, adapted and interpreted by flamenco singers and guitarists. In flamenco performance, verdiales may be presented as fandangos abandolaos, that is, as part of the rhythmic fandango family of Málaga. In local fiestas, however, the emphasis is often less on individual virtuosity and more on collective participation, energy and continuity of tradition.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q2572933 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2509274868. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan