Nama dan identitas
Xuanduan · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Xuanduan (Chinese: 玄端), juga dikenal sebagai yuanduan (Cina: 元端, untuk tabu penamaan Zhao Xuanlang, yang diklaim leluhur kaisar dinasti Song, dan Xuanye, Kaisar Kangxi, adalah bentuk pakaian pengadilan Cina (dan/atau pakaian ritual) yang terbuat dari kain hitam gelap atau hitam. Ini adalah bentuk yichang (seperangkat pakaian yang terbuat dari pakaian bagian atas dan bawah). Itu dipakai sejak dinasti Zhou Barat. Selama dinasti Ming, di bawah pemerintahan Kaisar Jiajing, xuandandan menjadi model reformasi peraturan yang berkaitan dengan yanfu (pakaian basa-basi atau rekreasi) yang dikenakan oleh kaisar dan pejabat.
Rujukan bagian ini · revisi 1360600195Baca teks sumber bahasa Inggris
Xuanduan (Chinese: 玄端), also known as yuanduan (Chinese: 元端, for the naming taboo of Zhao Xuanlang, the prioclaimed ancestor by Song dynasty emperors, and Xuanye, Kangxi Emperor), is a form of Chinese court dress (and/or ritual garment) which was made of dark or black fabric. It is a form of yichang (i.e. a set of attire composed of upper and lower garment). It was worn since the Western Zhou dynasty. During the Ming dynasty, under the reign of Emperor Jiajing, the xuanduan became a model for the regulations reforms related to yanfu (casual or leisure clothing) worn by the emperor and officials.
Nama dan istilah#
Istilah xuandanu muncul di Liji di bagian xuan yang dinamai menurut bentuknya () yang berbentuk angular (misalnya dibuat dengan menggunakan seluruh lebar kain berbentuk kuadrat) dan dengan warnanya. Karakternya secara harfiah dapat diterjemahkan sebagai 'gelap' atau 'hitam'. Istilah xuandanu diterjemahkan sebagai 'dark colored Square-cut', atau 'Black and square-edged', meskipun beberapa penulis juga telah menerjemahkannya sebagai 'darkful' atau 'black straight'.
Rujukan bagian ini · revisi 1360600195Baca teks sumber bahasa Inggris
The term xuanduan appears in the Liji in the section The xuanduan is named after its shape () which is angular (i.e. it is made by using the whole width of a squared-shape fabric) and by its colour. The character can literally be translated as 'dark' or 'black'. The term xuanduan is literally translated as 'dark coloured Square-cut', or 'Black and square-edged', although some authors have also translated it as 'dark solemn' or 'black straight'.
Perubahan dan konteks sejarah#
Di dinasti Zhou, itu dipakai oleh kaisar ketika mereka tidak di istana, pada kesempatan korban oleh pangeran, dan oleh para sarjana ketika mereka akan memberikan penghormatan mereka kepada orang tua mereka di pagi hari.
Menurut Liji di bagian Yuzao, itu juga merupakan bentuk pakaian ritual bagi kaisar, yang mengenakannya untuk menghormati penampilan matahari di luar gerbang timur dan ketika ia akan mendengarkan pemberitahuan pada hari pertama bulan pertama di luar gerbang selatan, dan oleh Pangeran Amerika Serikat yang mengenakan xuandura ketika mengorbankan (诸侯玄端以祭).
Rujukan bagian ini · revisi 1360600195Baca teks sumber bahasa Inggris
In the Zhou dynasty, it was worn by emperor when they were not at court, on sacrificial occasions by princes, and by scholars when they would pay their respects to their parents in the morning.
According to the Liji in the section Yuzao, it was also a form of ritual clothing for the emperor, who wore it to salute the appearance of the sun outside the eastern gate and when he would listen to notification on the first day of the first month outside the southern gate; and by the Princes of States who wore xuanduan when sacrificing (诸侯玄端以祭).
Uraian sumber 4#
Menurut peraturan baru, kaisar xuanduan (Guanfu orangyanbian, secara harfiah (玄) dalam warna dan dihiasi dengan 143 naga, termasuk medali naga besar di bagian depan pakaian; itu juga dihiasi dengan perbatasan garis hijau. Pangeran kerajaan harus memakai xuandanuan hijau yang dihiasi dengan trim hijau dan dihiasi dengan dua peringkat desain naga (baohe guanfu, secara harfiah Xuandanu digunakan sebagai yanfu dari para pejabat () berwarna hijau tua. Para pejabat peringkat ketiga dan di atas memiliki xuanduan dihiasi dengan pola awan sementara xuan yang dikenakan oleh pejabat yang peringkat keempat dan bawah mengenakan polos xuanduan.
Rujukan bagian ini · revisi 1360600195Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the new regulations, the emperor's xuanduan (yanbian guanfu, lit. 'Dress of the Casual Hat') was black (玄) in colour and was decorated with 143 dragons, including a large dragon medallion at the front of the garment; it was also decorated with a green trim border. The royal princes had to wear a green xuanduan which was decorated with a green trim and decorated with two ranks badges of dragon design (baohe guanfu, lit. 'Dress of Preserving Harmony'). The xuanduan used as the yanfu of the officials () were dark green in colour. Officials of the third rank and above had xuanduan decorated with cloud patterns while the xuanduan worn by the officials who ranked fourth and below wore plain xuanduan.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q110929133 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1577819598. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan