Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Yahudi Britania · Anglo-Jewry · Jews in Britain · Jews in the United Kingdom · British Jewry · Jews in England · English Jews · British Jews
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks kelompok#
Orang-orang Yahudi Inggris (yang sering disebut secara kolektif sebagai Yahudi Inggris atau Anglo-Jewie Yahudi) adalah warga negara Inggris yang beragama Yahudi, salah satu komunitas minoritas yang tidak beragama. Kehadiran orang Yahudi di Inggris terjadi setidaknya pada abad ke - 11, ketika William sang Penakluk menganjurkan para pedagang dan pemodal Yahudi untuk bermigrasi dari Prancis utara ke London. Orang Yahudi diusir dari Inggris di bawah Edward I pada tahun 1290, namun komunitas yang terus menerus dibangun kembali mengikuti readmission dari Yahudi di bawah Oliver Cromwell pada tahun 1650-an. Sejak abad ke - 18, orang Yahudi Inggris semakin terintegrasi ke dalam kehidupan nasional, turut menghasilkan perdagangan, sains, sastra, dan politik seraya mempertahankan lembaga keagamaan dan komunal yang khas. Sekitar 60.000-70,000 orang Yahudi Inggris bertugas di Angkatan Darat Inggris selama Perang Dunia Kedua, melayani di semua cabang dan teater perang. Orang Yahudi Inggris yang terkemuka telah menyertakan Perdana Menteri Benjamin Disraeli; pemodal dan aktivis Musa Montefiore; ilmuwan Rosalind Franklin; penulis drama Harold Pinter; pengusaha Michael Marks; dan filsuf Sir Yesaya Berlin.
Gelombang migrasi dari Eropa Timur pada akhir abad ke - 19 dan awal abad ke - 20 mengubah kehidupan Yahudi di Inggris, khususnya di Inggris London’s East End, Manchester, dan Leeds, secara substansial meningkatkan jumlah masyarakat seraya mengubah komposisi budayanya. Komunitas ini telah diversifikasi, termasuk keluarga Anglo-Yahudi yang sudah lama berdiri dan baru-baru ini tiba dari Eropa, Timur Tengah, dan Persemakmuran.
Rujukan bagian ini · revisi 1377929165Baca teks sumber bahasa Inggris
British Jews (often referred to collectively as British Jewry or Anglo-Jewry) are citizens of the United Kingdom who are Jewish, one of the country's ethnoreligious minority communities. Jewish presence in Britain dates to at least the 11th century, when William the Conqueror encouraged Jewish merchants and financiers to migrate from northern France to London. The Jews were expelled from England under Edward I in 1290, but a continuous community was re-established following the readmission of Jews under Oliver Cromwell in the 1650s. From the 18th century onwards, British Jews became increasingly integrated into national life, contributing to commerce, science, literature, and politics while maintaining distinctive religious and communal institutions. Some 60,000-70,000 British Jews served in the British Army during the Second World War, serving in all branches and theatres of war. Prominent British Jews have included Prime Minister Benjamin Disraeli; financier and activist Moses Montefiore; scientist Rosalind Franklin; playwright Harold Pinter; businessman Michael Marks; and philosopher Sir Isaiah Berlin.
Waves of migration from Eastern Europe in the late 19th and early 20th centuries transformed Jewish life in Britain, particularly in London’s East End, Manchester, and Leeds, substantially increasing the community's numbers while altering its cultural composition. The community has since diversified, including both long-established Anglo-Jewish families and more recent arrivals from Europe, the Middle East, and the Commonwealth.
Perubahan dan konteks sejarah#
Komunitas Yahudi pertama yang tercatat di Inggris dibawa ke Inggris pada tahun 1070 oleh Raja William sang Penakluk yang percaya keterampilan komersial populasi Yahudi akan membuat negara kemenangannya yang baru akan lebih makmur. Pada akhir abad ke - 12, serangkaian fitnah darah dan pogroms yang mematikan dilakukan di Inggris, khususnya di pesisir timur. Pada tanggal 16 Maret 1190, selama masa perang salib Ketiga, populasi Yahudi di York dibantai di lokasi Menara Clifford sekarang berdiri.
Pada tahun 1275, Raja Edward I dari Inggris melewati statuse kaum Yahudi (Statutum de Yudaismeo). Hal ini membatasi kegiatan bisnis masyarakat, melarang praktik riba (menahan bunga). Lima belas tahun kemudian, ternyata banyak dari persediaan ini diabaikan, Edward mengusir orang Yahudi dari Inggris. Penduduk Yahudi pindah ke negara-negara seperti Polandia yang melindungi mereka melalui hukum. Sebuah komunitas kecil Inggris terus bersembunyi meskipun pengusiran. Akan tetapi, orang Yahudi tidak dilarang dari Skotlandia, yang merupakan kerajaan yang merdeka sampai tahun 1707; tidak ada catatan tentang kehadiran orang Yahudi di Skotlandia sebelum abad ke - 18. Orang Yahudi juga tidak dilarang di Wales pada waktu itu, tetapi Inggris akhirnya mencaplok Wales di bawah Henry VIII. Sewaktu Henry VIII dicap sebagai Wales, pelarangan Inggris atas orang Yahudi meluas ke Wales. Hanya ada satu catatan yang diketahui tentang seorang Yahudi di Wales antara 1290 dan aneksasi, tetapi kemungkinan individu-individu tersebut tetap ada di sana setelah 1290.
Rujukan bagian ini · revisi 1377929165Baca teks sumber bahasa Inggris
The first recorded Jewish community in Britain was brought to England in 1070 by King William the Conqueror who believed the Jewish population's commercial skills would make his newly won country more prosperous. At the end of the 12th century, a series of blood libels and fatal pogroms were perpetrated in England, particularly on the east coast. On 16 March 1190, during the run up to the Third Crusade, the Jewish population of York was massacred at the site where Clifford's Tower now stands.
In 1275, King Edward I of England passed the Statute of the Jewry (Statutum de Judaismo). This restricted the community's business activities, outlawing the practice of usury (charging interest). Fifteen years later, finding that many of these provisions were ignored, Edward expelled the Jews from England. The Jewish population emigrated to countries such as Poland which protected them by law. A small English community persisted in hiding despite the expulsion. Jews were not banned from Scotland, which was an independent kingdom until 1707; however, there is no record of a Jewish presence in Scotland before the 18th century. Jews were also not banned in Wales at the time, but England eventually annexed Wales under Henry VIII. When Henry VIII's England annexed Wales, the English ban on Jews extended to Wales. There is only one known record of a Jew in Wales between 1290 and the annexation, but it is possible individuals did persist there after 1290.
Masyarakat dalam dokumentasi#
Menurut sensus Kerajaan Inggris 2021, ada 271.327 orang Yahudi di Inggris dan Wales, atau 0,5% dari keseluruhan populasi, sementara pada sensus Irlandia Utara tahun 2021, ada 439 orang Yahudi yang mengaku diri yang menetapkan hanya 0,02% dari populasi, tetapi menandai peningkatan 31% jumlah sejak sensus 2011. Menurut sensus 2011, 5.887 orang Yahudi tinggal di Skotlandia untuk total 277.563 orang Yahudi yang diidentifikasi diri di Inggris. Hal ini tidak termasuk komunitas yang lebih kecil di Crown Dependensi dan Overseas Territories; khususnya, ada komunitas Yahudi di Gibraltar, Jersey dan Bermuda, di antara lainnya. Namun, angka terakhir ini dianggap sebagai kekurangan. Demografer David Graham dan Stanley Waterman memberikan beberapa alasan mengapa: kurang bertanggung jawab atas sensus secara umum; pertanyaan itu tidak mencatat orang Yahudi sekuler; sifat sukarela pertanyaan ini; kecurigaan oleh orang Yahudi tentang pertanyaan-pertanyaan seperti itu; dan tingkat tinggi non-response untuk sejumlah besar orang Yahudi Haredi.
Rujukan bagian ini · revisi 1377929165Baca teks sumber bahasa Inggris
According to the 2021 United Kingdom census, there were 271,327 Jews in England and Wales, or 0.5% of the overall population, whilst in the 2021 Northern Irish census, there were 439 self-identified Jews constituting just 0.02% of the population, but marking a 31% increase in numbers since the census of 2011. According to the 2011 census, 5,887 Jews lived in Scotland for a total of 277,653 self-identified Jews in the United Kingdom. This does not include much smaller communities in the Crown Dependencies and Overseas Territories; notably, there are Jewish communities in Gibraltar, Jersey and Bermuda, amongst others. However, this final figure is considered an undercount. Demographers David Graham and Stanley Waterman give several reasons as for why: the underenumeration for censuses in general; the question did not record secular Jews; the voluntary nature of the question; suspicion by Jews of such questions; and the high non-response rate for large numbers of Haredi Jews.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-14.
Artikel tentang kelompok dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua anggota atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q702718 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2546791685. Identitas P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua anggota. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan