Nama dan identitas
Feiyufu · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Feiyufu (Cina tradisional: 飛魚服; Cina sederhana: 飞鱼服; pinyin: fóiyúfú; lit. 'flying fish garmen'), also called feiyu mangyi (飞鱼蟒衣; 'Tanda ular laut terbang', adalah sejenis pakaian tradisional Han Cina (hanfu) yang pertama kali muncul di dinasti Ming. Istilah itu memaksudkan jubah (umumnya sebuah dasi) yang dihiasi dengan motif ikan terbang mitologis Cina, makhluk piscin yang mirip naga (bukan ikan terbang zoologis). Feiyufu yang dipakai oleh para penjaga dinasti Ming dihidupkan kembali pada abad ke - 21 setelah gerakan hanfu dan kini dikenakan oleh para penggemar hanfu dari kedua jenis kelamin.
Rujukan bagian ini · revisi 1366756340Baca teks sumber bahasa Inggris
Feiyufu (traditional Chinese: 飛魚服; simplified Chinese: 飞鱼服; pinyin: fēiyúfú; lit. 'flying fish garment'), also called feiyu mangyi (飞鱼蟒衣; 'flying-fish python robe'), is a type of traditional Han Chinese clothing (hanfu) which first appeared in the Ming dynasty. The term refers to a robe (generally a tieli) decorated with motifs of the Chinese mythological flying fish, a dragon-like piscine creature (not the zoological flying fish). The feiyufu worn by the Ming dynasty imperial guards was revived in the 21st century following the hanfu movement and is now worn by hanfu enthusiasts of both genders.
Uraian sumber 2#
Dekorasi ('terbang ikan') terlihat sangat mirip dengan pola (python) pada jubah mangfu ('python'), tapi sebenarnya makhluk seperti naga mitos seperti dengan sayap dan ekor mengipas ikan.
Perhiasaan masa awal dicirikan dengan keberadaan dua cakar (dengan empat digit), sirip ikan ketimbang kaki belakang, sepasang sayap, sirip ventilasi, dan ekor ikan yang dikerut. Namun, di dinasti Ming yang tengah dan akhir, tubuh itu berevolusi sepenuhnya menjadi ular piton. Akibatnya, para perajin Ming sengaja merancang ulang naga Cina sebagai referensi dan memperkenalkan modifikasi yang telah ditarget. Ini hanya bisa dibedakan dengan kehadiran ekor ikannya bukan ekor naga.
Rujukan bagian ini · revisi 1366756340Baca teks sumber bahasa Inggris
The ('flying fish') decoration looks very similar to the (python) pattern on the mangfu ('python robe'), but was actually a mythological dragon-like creature with wings and the fanned tail of a fish.
The early ornaments were characterized by the presence of two claws (with four digits), fish fins instead of hind legs, a pair of wings, ventral fins, and a curled fish tail. However, in the middle and late Ming dynasty, the 's body evolved completely into that of a python. In effect, Ming artisans deliberately redesigned the by using the Chinese dragon as a reference and introducing targeted modifications. It could only be distinguished by the presence of its fish tail instead of a dragon tail.
Uraian sumber 3#
Biasanya dalam bentuk dasi (sebuah jubah dengan kerah silang berbentuk y, dengan lengan lebar atau sempit atau lipatan di bawah pinggang) dihiasi dengan pola feiyu.
Rujukan bagian ini · revisi 1366756340Baca teks sumber bahasa Inggris
The is typically in the form of tieli (a robe with a y-shaped cross collar, with either broad or narrow sleeves and pleats below the waist) decorated with the feiyu pattern.
Uraian sumber 4#
Yang berasal dari dinasti Yuan dalam bentuk jubah Mongol yang dikenal sebagai terlig. Setelah diadopsi di dinasti Ming, Tieli menjadi lebih panjang dan struktur keseluruhannya dibuat lebih dekat dengan sistem shenyi untuk mengintegrasikan ritual Cina Han.
Munculnya dinasti Ming dan hanya bagi dinasti Ming. Ini adalah bentuk dasi dihiasi dengan pola ikan terbang. Feiyufu juga merupakan jenis pakaian yang hanya bisa diberikan oleh kaisar Cina kepada orang-orang yang ia sukai, dan kedua hanya untuk manggafu.
Rujukan bagian ini · revisi 1366756340Baca teks sumber bahasa Inggris
The originated in the Yuan dynasty in a form of Mongol robe known as terlig. After being adopted in the Ming dynasty, the tieli became longer and its overall structure was made closer to the shenyi system in order to integrate Han Chinese rituals.
The appeared in the Ming dynasty and was unique to the Ming dynasty. It is a form of tieli decorated with flying fish patterns. The feiyufu was also a type of , a form of clothing which can only be bestowed by the Chinese emperors to those whom he favoured, and were second only to the mangfu.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q107639646 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2478478933. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan