Uraian dan sumber tersedia. Dokumentasi foto atau media belum tersedia dalam profil ini.
Nama dan identitas
Khanom tan · Nama lain belum tercatat dalam profil ini.
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Khanom tan (Thai: ขนมตาล; Diucapkan [khā.nánalim tāːn]) adalah hidangan penutup tradisional Thailand yang berisi kue-kue kecil yang dikukus yang dicicipi dengan gula kelapa toddy dan kelapa, dibungkus daun pisang, dan di atasnya ada kelapa yang dipangkas. Paling sering ditemukan di provinsi-provinsi tempat pohon palem gula ditanam, seperti Phetchabauri, Nakhon Pathom dan Suphanburi.
Rujukan bagian ini · revisi 1329332921Baca teks sumber bahasa Inggris
Khanom tan (Thai: ขนมตาล; pronounced [kʰā.nǒm tāːn]) is a traditional Thai dessert consisting of small steamed cakes flavoured with toddy palm sugar and coconut milk, wrapped in banana leaves, and topped with grated coconut. It is most often found in the provinces where sugar palm is grown, such as Phetchaburi, Nakhon Pathom and Suphanburi.
Nama dan istilah dalam sumber#
Istilah Thailand tan /taːn˧/ (ตาล) yang berasal dari bahasa Indik, sebagaimana dibuktikan oleh penampilannya dalam Inskripsi Ram Khamhaeng No. 1 Wajah 3 Baris 13, tahun 1292 CE. Ini berasal dari kata Pali dan Sansekerta ताल /tāla/, yang berarti "toddy palm" dan cognate untuk Shan istilah htan* dan Thai Utara dan Lao istilah tan. Hubungan ini dapat dilihat dalam ejaan yang serupa dari tan dan htan*, keduanya akhirnya berasal dari tāla sebagai berikut: tan htan*, tan tāla.
Rujukan bagian ini · revisi 1329332921Baca teks sumber bahasa Inggris
The Thai term tan /taːn˧/ (ตาล) has its origins in the Indic language, as evidenced by its appearance in the Ram Khamhaeng Inscription No. 1 Face 3 Line 13, dated to 1292 CE. It is derived from the Pali and Sanskrit word ताल /tāla/, which means "toddy palm" and is cognate to the Shan term htan* and the Northern Thai and Lao term tan. This connection can be seen in the similar spellings of tan and htan*, both ultimately derived from tāla as follows: tan htan*, tan tāla.
Perubahan dan konteks sejarah#
Khanom Tan adalah pencuci mulut yang berasal dari periode Sukhothai. Selama waktu itu, bahan-bahan utama yang digunakan untuk mempersiapkan hidangan penutup adalah tepung beras, gula dan kelapa, kontras dengan makanan penutup dari periode Ayutthaya yang belakangan, yang didasarkan pada campuran telur dan gula. Hari ini, Khanom Tan tidak terkenal di kalangan generasi muda karena hilangnya dari pasar jalanan, tapi masih merupakan hidangan penutup Thailand populer di luar daerah Bangkok.
Rujukan bagian ini · revisi 1329332921Baca teks sumber bahasa Inggris
Khanom Tan is a dessert that dates from the Sukhothai period. During that time, the main ingredients used in preparing desserts were rice flour, sugar and coconut, in contrast to desserts from the later Ayutthaya period, which are based on a mixture of eggs and sugar. Today, Khanom Tan is not well known among younger generations due to its disappearance from street markets, but it is still a popular Thai dessert outside of the Bangkok area.
Pengetahuan dalam pengolahan#
Khanom tan dibuat menggunakan teknik yang sama untuk makanan penutup yang dikukus Khanom kluay, perbedaan kunci adalah bahwa Khanom tan membutuhkan adonan untuk difermentasi untuk mencapai tekstur berkilap. Khanom tan dibuat dari kelapa, tepung beras, suatu zat penumbukan dan buah palem toddy (gula palm).
Rujukan bagian ini · revisi 1329332921Baca teks sumber bahasa Inggris
Khanom tan is made using a similar technique to the steamed dessert khanom kluay, the key difference being that khanom tan requires the batter to be fermented to achieve a spongy texture. Khanom tan is made from coconut milk, rice flour, a raising agent and toddy palm fruit (palm sugar).
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2025 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q13013252 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 1628418993. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan