Benda budaya · Belum dipetakan

Saumagen

Saumagen ([ˈzaʊ̯maːɡŋ̩], "Perut sapi") adalah hidangan Jerman yang populer di Palitanate. Hidangannya mirip sosis yang berisi casing yang berisi boneka; namun, perutnya sendiri tidak terpisahkan dengan hidangannya.

Profil budaya · adaptasi sumberWilayah belum dipetakan. Baca keterangannya dalam uraian sumber.·Sumber per 2026-10-15

Dasar ringkasan: Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi 1333116545. Terjemahan otomatis; belum ada tinjauan manusia yang tercatat. Teks sumber berbahasa Inggris tersedia di setiap bagian.

Benda budaya · Jelajahi bidang ini · Rujukan, lisensi, dan batas pemeriksaan · Tautan ringkasan

Nama dan identitas

Saumagen · Pfälzer Saumagen · Pfalzer Saumagen · sow's stomach

Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.

Identitas dan konteks budaya#

Saumagen ([ˈzaʊ̯maːɡŋ̩], "Perut sapi") adalah hidangan Jerman yang populer di Palitanate. Hidangannya mirip sosis yang berisi casing yang berisi boneka; namun, perutnya sendiri tidak terpisahkan dengan hidangannya. Perut tidak setipis sosis khas casing (intestin atau casing buatan) tetapi lebih seperti daging, menjadi kuat otot organ. Ketika hidangan selesai dengan menjadi goreng atau dipanggang dalam oven, itu menjadi renyah.

Rujukan bagian ini · revisi 1333116545
Baca teks sumber bahasa Inggris

Saumagen ([ˈzaʊ̯maːɡŋ̩], "sow's stomach") is a German dish popular in the Palatinate. The dish is similar to a sausage in that it consists of a stuffed casing; however, the stomach itself is integral to the dish. The stomach is not as thin as a typical sausage casing (intestines or artificial casing) but rather is meat-like, being a strong muscular organ. When the dish is finished by being pan-fried or roasted in the oven, it becomes crisp.

Uraian sumber 2#

Saumagen mengandung kentang dan babi, biasanya dibumbui dengan bawang, marjoram, pala dan cabai putih; berbagai resep juga menyebutkan cengkeh, ketumbar, thyme, bawang putih, daun teluk, kapulaga, basil, bangkai, gorongs, allspice, dan petersley. Kadang-kadang, daging sapi juga digunakan; suatu varian yang populer pada musim gugur menggantikan beberapa atau semua kentang dengan chestnut. Bahan yang lebih besar dipacu dengan baik. Setelah itu, saomagen dimasak dalam air panas, sedikit di bawah suhu yang mendidih agar perutnya tidak pecah. Ini disajikan langsung dengan sauerkraut dan kentang tumbuk atau disimpan dalam lemari es untuk digunakan nanti. Untuk menghangatkannya lagi, saomagen dipotong menjadi irisan kira-kira, yang kemudian digoreng dalam panci terbuka. Minuman yang biasa menyertainya di kawasan anggur di Palatinate biasanya adalah anggur putih kering, dan di hutan Palatifate ke barat, sebaiknya bir lokal.

Rujukan bagian ini · revisi 1333116545
Baca teks sumber bahasa Inggris

Saumagen stuffing consists of potatoes and pork, usually spiced with onions, marjoram, nutmeg and white pepper; various recipes also mention cloves, coriander, thyme, garlic, bay leaf, cardamom, basil, caraway, allspice, and parsley. Sometimes beef is also used; a variant popular in autumn replaces some or all of the potatoes with chestnuts. The larger ingredients are diced finely. After that, the saumagen is cooked in hot water, slightly below boiling temperature to prevent rupture of the stomach. It is either served directly with sauerkraut and mashed potatoes or stored in the refrigerator for later use. To warm it again, the saumagen is cut into slices approximately , which are then fried in an open pan. The typical accompanying drink in the wine region of the Palatinate is usually a dry white wine, and in the Palatinate forest to the west, preferably a local beer.

Perubahan dan konteks sejarah#

Helmut Kohl, Kanselir Jerman dari 1982 hingga 1998, menyukai saomagen dan memilikinya untuk mengunjungi kepala negara dan pemerintah, termasuk Margaret Thatcher, Mikhail Gorbachev, Ronald Reagan dan Bill Clinton. Kohl datang dari Palatinate dan antusiasmenya untuk hidangan lokal membawanya ke publik yang lebih luas. Landau host sebuah Saumagen-kompetisi, Internationale Pfälzer Saumagen-Wettbewerb. Resep uniknya termasuk misalnya ikan atau deer. Yang pertama Laureates, Imke Bruns dan Iris Wittmann sekarang anggota juri.

Rujukan bagian ini · revisi 1333116545
Baca teks sumber bahasa Inggris

Helmut Kohl, the German chancellor from 1982 to 1998, loved saumagen and had it served to visiting heads of state and government, including Margaret Thatcher, Mikhail Gorbachev, Ronald Reagan and Bill Clinton. Kohl came from the Palatinate and his enthusiasm for the very local dish brought it to a wider public. Landau hosts a Saumagen-competition, the Internationale Pfälzer Saumagen-Wettbewerb. Unique recipes include e.g. fish or deer stuffing. The first laureates, Imke Bruns and Iris Wittmann are now members of the jury.

Uraian sumber 4#

Di wilayah Belanda Pennsylvania, Amerika Serikat, hidangan, yang dikenal secara lokal sebagai seimaage, hogmal, boneka buw babi ("maw" adalah kata lama untuk perut), hanya perut babi, atau “Dutch goose” (oleh orang-orang yang bukan orang Pennsylvania Dutch) populer selama musim panen. Secara tradisional, perut babi, bukan kalkun, adalah hidangan utama untuk Thanksgiving di antara keluarga Belanda Pennsylvania. Tradisi ini berasal dari Dunia Lama, dengan sebagian besar pemukim Belanda Pennsylvania berasal dari Palitanate. Tidak seperti versi Jerman, hidangan ini biasanya dipanggang selama beberapa jam, bukannya direbus.

Rujukan bagian ini · revisi 1333116545
Baca teks sumber bahasa Inggris

In the Pennsylvania Dutch region of the United States, the dish, known locally as seimaage, hogmal, stuffed hog maw ("maw" is an old word for stomach), simply pig stomach, or “Dutch goose” (by those who are not Pennsylvania Dutch) is popular during the harvest season. Traditionally, pig stomach, not turkey, was the main course for Thanksgiving among Pennsylvania Dutch families. This tradition stems from the Old World, with the bulk of Pennsylvania Dutch settlers originating from the Palatinate. Unlike the German version, the dish is typically baked for several hours, rather than boiled.

Sumber dan cakupan

Saumagen

Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.

Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.

Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.

Q574483 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2488214096. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.

Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang

Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.

Baca metode penyusunan