
Nama dan identitas
Soup joumou · soup joumou · Joumou soup · soupe au giraumon · Freedom soup · Soup jouwoumou · Independence Soup · Haitian pumpkin soup · Freedom Soup
Adaptasi sumber terbuka. Uraian diterjemahkan otomatis menggunakan OPUS-MT en-id (lokal); teks asal dapat diperiksa di setiap bagian. Identitas, lisensi, dan kelengkapan diperiksa secara otomatis. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat.
Identitas dan konteks budaya#
Soup Joumou (; French: supe au giraumon, lit. ‘pumpkin soup’) adalah sup asli masakan Haiti. Pada 2021, joumou sup ditambahkan ke Daftar Warisan Kebudayaan UNESCO Intangible.
Rujukan bagian ini · revisi 1376041438Baca teks sumber bahasa Inggris
Soup Joumou (; French: soupe au giraumon, lit. ‘pumpkin soup’) is a soup native to Haitian cuisine. In 2021, soup joumou was added to the UNESCO Intangible Cultural Heritage List.
Perubahan dan konteks sejarah#
Hidangan mendapat namanya ‘pumpkin soup’ dari labu bahan utama. Sewaktu Haiti dijajah oleh Prancis pada tahun 1600an dan 1700an, orang Afrika yang diperbudak dipaksa untuk menggarap labu yang membentuk dasar sup daging sapi yang dikenal sebagai joumou, yang berarti labu atau labu di Kreole. Karena praktik perdagangan, labu dikirim ke luar negeri atau dikonsumsi oleh pemilik properti kelas mendarat, Afrika dan penduduk Haiti yang berjerih lelah di perkebunan dilarang memakannya sendiri. Ketika Revolusi Haiti berakhir dengan pembebasan Haiti dari pemerintahan kolonial Perancis pada Jan. 1. 1804 orang Haiti merayakan dengan mengkonsumsi sup joumou sepanjang hari, menikmati rasa kebebasan. Orang Haiti yang tinggal di rumah maupun di diaspora makan sup ini untuk merayakan pemberontakan budak pertama yang berhasil yang memindahkan kekuasaan politik ke mayoritas budak yang telah dibebaskan. Setelah sup siap, it’s biasanya dimakan sebagai sarapan, makan siang, dan makan malam di New Year’s Hari berikutnya, dan menjadi bagian dari Hari Leluhur, hari raya menghormati revolusioner Haiti pada tanggal 2 Januari.
Rujukan bagian ini · revisi 1376041438Baca teks sumber bahasa Inggris
The dish gets its name ‘pumpkin soup’ from the main ingredient squash. When Haiti was colonized by France in the 1600s and 1700s, enslaved Africans were forced to cultivate the squash that forms the base of the beef soup known as joumou, which means squash or pumpkin in Creole. Due to trade practices, pumpkin was shipped abroad or consumed by the property owning landed class, the African and Indigenous Haitian population toiling on plantations were forbidden from eating it themselves. When the Haitian Revolution ended with Haiti's liberation from French colonial rule on Jan. 1, 1804, Haitians celebrated by consuming soup joumou all day, relishing the taste of freedom. Haitians both at home and in the diaspora eat this soup to celebrate the first successful slave rebellion that transferred political power to its freed slave majority. Once the soup is ready, it’s typically eaten as breakfast, lunch, and dinner on New Year’s Day and consumed into the next day as part of Ancestry Day a holiday honoring Haitian revolutionaries on January 2.
Pengetahuan dalam pengolahan#
Sup ini biasanya dimasak dengan labu musim dingin seperti sorban squash. Daging itu direndam dan dididihkan dalam panci hingga lunak sementara labunya dimasak, dan ditahirkan, sering kali menggunakan prosesor blender atau makanan, untuk menciptakan konsistensi yang halus dan tebal. Labu yang dimurnikan ini kemudian ditambahkan ke kaldu yang direbus dan daging campuran bersama potongan daging sapi dan tulang sup, kentang, dan sayuran seperti malana, daun bawang, seli, lobak, wortel, kubis hijau, cabai habanero dan bawang. Epis, garam, dan bumbunya ditambah jus jeruk nipis, bawang putih, peterseli, dan rempah-rempah lainnya kemudian ditambahkan. Beberapa orang Haiti menambahkan pasta tipis seperti vermicelli dan makaroni dan sedikit mentega atau minyak. Sup ini selalu disajikan panas dan biasanya disertai roti iris Prancis yang dicelupkan ke dalam sup.
Rujukan bagian ini · revisi 1376041438Baca teks sumber bahasa Inggris
The soup is traditionally cooked with winter squashes such as the turban squash. The meat is marinated and simmered in a saucepan until tender while the squash is cooked, and pureed, often using a blender or food processor, to create a smooth, thick consistency. This pureed squash is then added to the simmering broth and meat mixture along with pieces of beef and soup bones, potato, and vegetables such as malanga, leeks, celery, radishes, carrots, green cabbage, habanero pepper and onions. Epis, salt, and seasoning along with lime juice, garlic, parsley and other herbs and spices are then added. Some Haitians add thin pasta such as vermicelli and macaroni and a small amount of butter or oil. The soup is always served hot and is usually accompanied by sliced French bread which is dipped in the soup.
Uraian sumber 4#
Pada bulan Desember 2021, Haiti memperoleh pengakuan resmi atas pengetahuan, pengetahuan dan praktik yang berkaitan dengan konsumsi sup joumou pada Daftar Perwakilan Budaya yang Tak Terwujud Peninggalan Kemanusiaan oleh UNESCO. Itu Haiti’s inklusi pertama pada daftar.
Rujukan bagian ini · revisi 1376041438Baca teks sumber bahasa Inggris
In December 2021, Haiti obtained official recognition for the knowledge, know-how and practices pertaining to the consumption of soup joumou on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity by UNESCO. It was Haiti’s first inclusion on the list.
Sumber dan cakupan
Kontributor Wikipedia bahasa Inggris · revisi artikel 2026 · diakses 2026-10-15.
Artikel tentang entitas budaya dalam konteks dokumentasinya; tidak mewakili semua variasi, pelaku, atau semua masa. Bagian uraian dipilih, penanda format dibersihkan, dan diterjemahkan otomatis.
Kontributor Wikipedia · CC BY-SA 4.0 · Riwayat dan kredit penulis · pemilihan bagian, penyuntingan bahasa, dan pembersihan penanda format serta terjemahan otomatis merupakan perubahan dari sumber.
Q7565043 — identitas dan asosiasi Wikidata · Kontributor Wikidata · CC0 · revisi 2491434184. Klasifikasi P31 dan asosiasi negara P17; bukan batas budaya, kepemilikan, atau keyakinan semua pelaku. Penjelas tambahan dan rujukan dapat diperiksa pada sumber.
Informasi rilis dan ekspor metadata · Ketentuan penggunaan ulang
Pemeriksaan otomatis identitas, lisensi, sumber revisi, dan kelengkapan; bukan tinjauan ahli. Belum ada tinjauan komunitas atau ahli yang tercatat untuk profil ini. Uraian ini belum mencakup seluruh variasi yang mungkin ada.
Baca metode penyusunan